What is the translation of " RULES " in Ukrainian?

• правила
• норми
• регламент
• править
• правил
• правилами
• правилам
• норм
• нормами
• регламенту
• нормам
• регламентом
• регламенті
• правлять

Examples of using Rules in English and their translations into Ukrainian

Money rules the world?
Гроші таки правлять світом?

Play with off side rules.
Грати з ПРАВИЛА сторони.

Check rules and zoning.
Види регламентів і зонування.

Where can I find those rules?
І де знайти ці ПРАВИЛА?

Entry rules and technique;
Заходів та технічним регламентам;

Where do you find those rules?
І де знайти ці ПРАВИЛА?

Rules of work with the staff.
Регламенти роботи з персоналом.

Where can I found these rules?
І де знайти ці ПРАВИЛА?

What rules govern your life?
Яким правилом керуєшся по життю?

So, where do you get these rules?
І де знайти ці ПРАВИЛА?

Official Rules(the"Rules").
ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА(надалі-«Правила»).

Animal transportation rules.
Регламенти перевезення тварин.

These rules only concern goods.
Ця норма стосується тільки товару.

Or are the traditional‘rules' dead?
Чи запрацює«мертва» норма?

Rules of parliamentary practice.
Регламенти в парламентській практиці.

This guy is breaking two rules at once.
Ця норма порушує одночасно два моменти.

Legal rules do not only prescribe behaviour, they also.
Правова норма не лише визначає правило поведінки, але й містить.

Always make sure you follow the rules!
Прагніть завжди слідувати цьому правилу!

It includes interesting rules for initiative.
Додається також цікава норма щодо рішення ради.

It is not a tactical decision, it is required by the rules.
Це не потребує прийняття окремого рішення, це є в Регламенті.

If you follow these rules, everything should be OK.
Якщо слідувати цьому правилу, то все має бути в нормі.

At the same time, several arbitration institutions have adopted new rules.
У той же час, деякі арбітражні інституції прийняли нові регламенти.

If you follow those rules, you will be in good shape.
Якщо ви будете слідувати цьому правилу, ви зможете бути в хорошій формі.

These principles are integrated into respective procedures and rules of the Foundation.
Ці принципи закріплено у відповідних процедурах та регламентах Фонду.

On standards, rules limiting the rate of passage by road signs indicate Hanover.
Про стандарти, нормах обмеження швидкості проїзду по автошляхах Ганновера сигналізують знаки.

Civil provisions that are specific rules of behavior.
Цивільно-правові норми, які є конкретним правилом поведінки.

If these obey certain rules, then a particular algebraic structure is formed.
Якщо це підкоряється певним правилом, тоді говорять про утворення певної алгебраїчної структури.

This is not clearly stated in the rules, but it can be enforced.
Така норма в законодавстві не прописана, але її чітко дотримуються.

And International tribunals and rules of evidence are often based on English rules.
Є міжнародні трибунали, а правила застосування доказової бази часто базуються на нормах англійського права.

Be careful, follow the traffic rules!" warns the witness.
Будьте уважні, дотримуйтесь ПРАВИЛ дорожнього руху!"- застерігає очевидець.