They must comply with the village's internal rules for animal owners.
Sie unterliegen den internen Vorschriften für Tierhalter des Feriendorfes.
Internal rules and procedures.
Interne Vorschriften oder Verfahren.
That must be stressed quite clearly, independently of our internal Rules here.
Das muß eindeutig festgehalten werden, unabhängig von unseren internen Regelungen hier.
We have internal rules that set out how long we retain information.
Wir haben interne Regeln, die festlegen, wie lange wir Informationen aufbewahren.
We protect your personal data and have internal rules on information security.
Wir schützen Ihre persönlichen Daten und haben interne Regeln zur Informationssicherheit.
Internal rules will be modified to enable Italy to transpose directives into national law more quickly.
Interne Vorschriften werden geändert, damit Italien Richtlinien rascher in nationales Recht umsetzen kann.
Compliance with legal and regulatory requirements and internal rules of Sulzer; and.
Einhaltung gesetzlicher oder regulatorischer Anforderungen und interner Regeln von Sulzer und.
Sanitas created internal rules in 2007 in the form of flow rule-sets.
Sanitas erstellt 2007 die internen Regeln in Form von Ab-laufdiagrammen, sogenannte Flow Rulesets.
Compliance with legal and regulatory requirements and internal rules of SWAROVSKI;
ErfÃ1⁄4llung gesetzlicher und aufsichtsrechtlicher Anforderungen sowie der internen Regelungen von SWAROVSKI;
The EDPS has adopted new internal rules(68) necessary for the proper functioning of the institution.
Der Europäische Datenschutzbeauftragte legte verschiedene neue interne Regelungen(68) fest, die für ein ordnungsgemäßes Funktionieren der Behörde erforderlich sind.
The Internal Services Unit manages occupational safety and health as well as the implementation of internal rules.
Der Innere Dienst steuert den Arbeitsschutz sowie die Umsetzung von internen Regelungen.
The Governing Council may lay down internal rules on decision-making in emergency situations.
Der EZB-Rat kann in Notfällen interne Regelungen über die Beschlussfassung treffen.
New internal rules will also be needed to enable the members of the Commission to take a greater number of decisions individually, on the Commission's behalf.
Auch neue interne Vorschriften werden benötigt, damit die Kommissare individuell eine größere Anzahl von Entscheidungen im Namen der Kommission treffen können.
Complying with statutory regulations and internal rules has top priority for the Casinos Austria Group.
Hinweisgebersystem Hinweisgebersystem Die Einhaltung von gesetzlichen und internen Regelungen hat für uns höchste Priorität.
Bondora has internal rules governing payment-related activities that are designed to minimize the risk of errors in making and receiving payments.
Bondora hat interne Regeln, die sicherstellen, dass das Risiko bei Fehlern bei eingehenden und ausgehenden Zahlungen minimiert wird.
The Management Board shall adopt the Agency's internal rules of operation on the basis of a proposal by the Commission.
Der Verwaltungsrat legt die internen Verfahrensvorschriften der Agentur auf der Grundlage eines Vorschlags der Kommission fest.
The staff committee is closely involved in the general implementing provisions of theStaff Regulations and other internal rules adopted by the institution.
Die Personalvertretung ist an der Umsetzung der allgemeinen Durchführungsbestimmungen des Beamtenstatuts undder anderen von der Behörde festgelegen internen Regelungen eng beteiligt.
Compliance audits and advice on improving internal rules for the prevention of corruption by reputable companies.
Compliance-Audits und Beratung zur Verbesserung unternehmensinterner Regeln zur Verhinderung von Korruptions-Fällen namhafter Unternehmen.
The Agency should adapt its internal rules on seconded national experts to allow for direct instructions by the host state to the border guards during joint operations and pilot projects.
Die Agentur sollte ihre interne Regelung für die abgeordneten nationalen Experten anpassen, damit der Einsatzmitgliedstaat bei gemeinsamen Aktionen und Pilotprojekten direkte Anweisungen geben kann.
The Ombudsman therefore suggested that the Commission review its internal rules on telephone logs in the framework of calls for tender.
Daher schlug er der Kommission vor, ihre internen Bestimmungen über Telefonprotokolle im Rahmen von Ausschreibungen zu überprüfen.
Wealth-Assurance AG has implemented internal rules and guidelines in order to provide access to the information only to people who need to access the information to administer your contract.
Wealth-Assurance AG hat interne Regeln und Richtlinien implementiert, um nur denjenigen Personen Zugriff auf die Informationen zu ermöglichen, die diese zur Verwaltung Ihres Vertrags benötigen.
In order to ensure the quality of your data, we have adopted internal rules and established procedures for checking and updating your personal data.
Um die Qualität Ihrer Daten sicherzustellen, haben wir interne Regeln festgelegt und Verfahren zur Überprüfung und Aktualisierung Ihrer persönlichen Daten.
The Management Board shall adopt the Agency's internal rules of operation in agreement with the relevant Commission services.
Der Verwaltungsrat legt die internen Verfahrensvorschriften der Agentur im Einvernehmen mit den betreffenden Dienststellen der Kommission fest.
The Accounting Officer of each Institution shall ensure that all internal rules concerning the management of inventories are in conformity with this Regulation.
Der Rechnungsführer jedes Gemeinschaftsorgans sorgt dafür, dass alle internen Regelungen, die sich auf die Inventarverwaltung auswirken, mit dieser Verordnung in Einklang stehen.
The Management Board shall adopt the Institute's internal rules on the basis of a proposal drawn up by the Director after consultation with the Commission.
Der Verwaltungsrat legt die internen Verfahrensvorschriften des Instituts fest auf der Grundlage eines Vorschlags, den der Direktor/ die Direktorin in Abstimmung mit der Kommission ausarbeitet.
Results: 297,
Time: 0.072
How to use "internal rules" in an English sentence
Preparation of internal rules and operation instructions.
These two internal rules are aging process.
Scheme Management Internal Rules come into force.
What are your internal rules of engagement?
Scheme Management Internal Rules (see link below).
Approves internal rules and a collective agreement.
Fantasy Mind-chatter is our internal rules system.
Internal Rules of Procedure Internal rules of procedure as soon as approved by the group.
The internal rules are available at the reception.
These Internal rules specify matters within the statutes.
How to use "internen vorschriften, internen regelungen, internen regeln" in a German sentence
Die österreichische Datenschutzbehörde müsste diese internen Vorschriften im Zuge eines Kohärenzverfahrens genehmigen.
Der Franzose soll eine Geldstrafe nach den internen Regelungen bekommen.
Vorläufige Alg-Zahlung
Die Zahlung des Arbeitslosengeldes soll nach internen Vorschriften der Agentur für Arbeit erst nach Vorliegen des Arztgutachtens erfolgen.
Gegen die geltenden internen Vorschriften wurde der starke Wasserstrahl auch gegen die Köpfe der Menschen gerichtet.
August wurde ihm gekündigt, weil er die internen Regeln des Unternehmens missachtet hat.
Die internen Regelungen gab es und eine Handvoll Leute haben in Mailand darauf geschissen.
Ausnahmen casino belgique in Bundes- oder Landesgesetzen geregelt oder basieren auf internen Regelungen der Konzessionshalter.
Ausnahmen sind in Bundes- oder Landesgesetzen augsburg kampfsport oder basieren auf internen Regelungen der Konzessionshalter.
Dabei sollen die internen Regelungen der Geräte durch externe Signale übersteuert werden.
Mindestinhalte der verbindlichen internen Vorschriften
Unternehmen müssen bei der Gestaltung ihrer verbindlich internen Vorschriften bestimmte Mindestinhalte berücksichtigen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文