What is the translation of " INTERNAL RULES " in Slovak?

• vnútorné pravidlá
• interné pravidlá
• vnútorné predpisy
• interné predpisy
• vnútorného poriadku
• vnútorných pravidiel
• vnútorných pravidlách
• internými pravidlami
• interných pravidiel
• vnútorných predpisov
• vnútornými pravidlami
• vnútorných predpisoch
• interných predpisov
• interných predpisoch
• interných pravidlách
• internými predpismi
• vnútornými predpismi
• vnútornom poriadku

Examples of using Internal rules in English and their translations into Slovak

Internal rules of children's playground.
VNÚTORNÝ PORIADOK Detského kútika.

The Committee shall adopt its internal rules.
Výbor sa riadi prijatými vnútornými predpismi.

To follow the internal rules of the medical facility.
Riadiť sa vnútorným poriadkom zdravotníckeho zariadenia.

They operate on their own internal rules.
Vyvíja sa podľa svojích vlastných vnútorných zákonov.

The Governing Council shall adopt internal rules setting out in detail its relation with the Supervisory Board.
Rada guvernérov prijme vnútorné predpisy, v ktorých sa podrobne vymedzí jej vzťah s radou pre dohľad.

Even in such a serious matter as the internal rules.
Aj v tak závažnej veci, ako vnútornými predpismi.

The content of agreements and internal rules of conduct pursuant to paragraph 1;
Obsah dohody alebo interných pravidiel uvádzania na trh podľa odseku 1;

To achieve this we work by our strict internal rules.
Pri práci so systémom dodržujeme veľmi striktné interné predpisy.

The Faculty Senate adopts internal rules proposed by the Dean.
Do pôsobnosti senátu fakulty patrí schvaľovanie vnútorných predpisov na návrh dekana.

In a second step, they compared them with the city's legislation and internal rules.
V druhej etape ich porovnávali s právnymi predpismi a internými pravidlami mesta.

They will also have their own internal rules and operational policies.
Oni majú aj takzvané interné predpisy a vlastnú metodiku.

The annual contribution shall be made to the date set in addition to the Fund's internal rules.
Ročný príspevok je splatný v deň stanovený vo vnútorných predpisoch fondu.

There was, however, evidence that internal rules were violated.
Zistilo sa však porušenie interných predpisov.

Internal rules referred to in paragraphs 1, 3 and 4 shall be sufficiently clear and precise and subject to appropriate publication.
Interné predpisy uvedené v odsekoch 1, 3 a 4 musia byť dostatočne jasné a presné a náležite zverejnené.

Employees are bound by the duty of confidentiality and internal rules of the Company.
Zamestnanci spoločnosti sú viazaní mlčanlivosťou a internými pravidlami spoločnosti.

In case a team violates the internal rules of a tournament, the founder and his/her helpers have the right to forfeit the games of this team.
V prípade, že niektorý tím poruší interné pravidlá turnaja, zakladateľ a jeho pomocníci majú právo zápasy tohto tímu kontumovať.

Publication of the article/proceedings are governed by internal rules of aforementioned companies.
Zverejnenie príspevku/zborníka sa riadi internými pravidlami týchto spoločností.

The Authority shall lay down in its internal rules the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Úrad stanoví vo svojich vnútorných pravidlách praktické úpravy na realizáciu pravidiel transparentnosti uvedených v odsekoch 1 a 2.

The first difficulty is often correctly interpreting the internal rules of the market in question.
Prvou ťažkosťou je mnohokrát správna interpretácia vnútorných ustanovení príslušného trhu.

The Agency shall lay down, in its internal rules of operation, the practical arrangements for implementing the transparency rules referred to in paragraphs 1 and 2.
Agentúra stanoví vo svojich vnútorných pravidlách činnosti praktické opatrenia na zavádzanie pravidiel transparentnosti uvedené v odsekoch 1 a 2.

Processing of incoming mail and replying according to your internal rules and under legislation.
Spracovanie prijatej pošty a odpovedanie podľa vašich interných pravidiel a v súlade s legislatívou.

Whereas national regulations and the railways' internal rules and the technical specifications which the railways apply contain major differences;
Keďže vnútroštátne právne predpisy, vnútorné predpisy železníc a technické špecifikácie, ktoré používajú železnice, sa podstatne líšia;

The training programmes are subject to accreditation pursuant to the requirements imposed by the mentioned ministries or the internal rules of accreditation of the Centre of Continuing Education.
Vzdelávacie programy podliehajú akreditácii v zmysle požiadaviek kladených jednotlivými ministerstvami, prípadne internými pravidlami akreditácie CĎV UK.

(ja) adopt internal rules regarding the selection procedure of the Executive Director, including the rules on the composition of the selection committee ensuring its independence and impartiality;
Prijíma vnútorné predpisy týkajúce sa výberového konania na funkciu výkonného riaditeľa vrátane predpisov o zložení výberovej komisie, ktorými sa zabezpečí jej nezávislosť a nestrannosť;

But adjusting compliance control to the internal rules of the organization is very difficult.
Prispôsobenie kontroly súladu s vnútornými pravidlami organizácie je však veľmi zložité.

The Administrative Board should have the necessary powers to establish the budget, check its implementation, draw up internal rules, adopt financial regulations and appoint a Director.
Riadiaca rada agentúry by mala mať potrebné právomoci na zostavenie rozpočtu, kontrolu jeho plnenia, vytvorenie vnútorného poriadku, prijímanie finančných opatrení a vymenovanie výkonného riaditeľa.

Internal measures adopted to prevent discrimination and internal rules to safeguard adherence to the provisions of equal treatment in the majority of foreign employers operating in our country are absent.
Interné opatrenia voči diskriminácii a vnútorné predpisy na zabezpečenie dodržiavania ustanovení o zásadách rovnakého zaobchádzania u väčšiny zahraničných zamestnávateľov pôsobiacich na Slovensku absentujú.

All other applications are governed by the Agency's internal rules of procedure for granting protection.
Všetky ostatné žiadosti sa riadia internými pravidlami agentúry v oblasti poskytovania ochrany.

All applicable laws and regulations as well as internal rules, instructions and procedures must always be adhered to by all Staff.
Všetky príslušné predpisy a nariadenia, ako i interné predpisy, pokyny a procesy sú Zamestnanci povinní neustále dodržiavať.

Commission Decision(EU) 2018/1962 laying down internal rules concerning the processing of personal data by OLAF.
Rozhodnutie Komisie(EÚ) 2018/1962, ktorým sa stanovujú interné predpisy týkajúce sa spracovávania osobných údajov Európskym úradom pre boj proti podvodom(OLAF).