Examples of using Special rules in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
No special rules.
For some countries special rules apply.
Für bestimmte Länder gelten Sonderbestimmungen.
Special rules for pensioners.
Sonderbestimmungen für Rentenempfänger.
There are no special rules for spouses.
Es gibt keine speziellen Regelungen für Ehegatten.
Special rules for the protection of blue ling.
Sonderbestimmungen für den Schutz von Blauleng.
Some casinos have special rules in regards to making a split;
Einige Casinos haben spezielle Vorschriften in Bezug auf die Herstellung eines Split;
Special rules apply in respect of Public Officials.
Spezielle Bestimmungen gelten in Bezug auf öffentliche Beamte.
It is necessary to specify to which movements the special rules will be applicable.
Es ist genau festzulegen, für welche Bewegungen die besonderen Bestimmungen gelten sollen.
Are there special rules for native speakers?
Gibt es besondere Regelungen für MuttersprachlerInnen?
However, there may be a need for exceptions or special rules for non-euro currencies.
Möglicherweise werden jedoch Ausnahme- oder Sonderbestimmungen für die Nicht-Euro-Währungen benötigt.
There are special rules for service abroad.
Für die Zustellung im Ausland gibt es besondere Regelungen.
For animation projects from relevant Bavarian universities, special rules apply.
Für Animationsprojekte einschlägiger bayerischer Hochschulen gelten spezielle Regelungen siehe das Merkblatt zur Nachwuchsförderung.
For special rules of farmers see also table XIII.1.
Spezielle Regelungen für Landwirte siehe auch Tabelle XIII.1.
There are other exemptions and there are special rules for business and agricultural property.
Es gibt weitere Ausnahmen und es gibt spezielle Vorschriften für Unternehmen und landwirtschaftlichen Besitz.
Special rules for modulation in the new Member States.
Sondervorschriften für die Modulation in den neuen Mitgliedstaaten.
Yes, but there were special rules pertaining to the convention center.
Ja aber es gab spezielle Richtlinien Betreffend das Messegelaende.
Special rules apply when you choose to split Aces.
Spezielle Richtlinien treffen zu, wenn Sie beschließen, Asse aufzuspalten.
As with your income, special rules apply if the parents are self-employed.
Wie bei Ihrem Einkommen auch gelten spezielle Regelungen bei Selbständigkeit der Eltern.
Special rules were set up for segments and for the entire coil.
Eingerichtet wurden spezielle Regeln für Segmente und für das gesamte Coil.
For phishing there are special rules, information on this can be found on our website.
Für Phishing gibt es spezielle Regeln, Informationen dazu finden Sie auf unserer Website.
Special rules apply to Masters' and Bachelors' homework assignments.
Bei Master- und Bachelor- und Hausarbeiten gelten besondere Regelungen.
Part 1 contains special rules for the labelling of certain classified substances and mixtures.
Teil 1 enthält besondere Vorschriften für die Kennzeichnung bestimmter eingestufter Stoffe und Gemische.
Special rules apply to the importation of private boats to Norway.
Besondere Regelungen gelten für die Mitnahme von Freizeitbooten nach Norwegen.
Special rules are to apply to textiles, ECSC products and agriculture.
Sonderregelungen gelten für Textilien, EGKS-Erzeugnisse und den Agrarhandel.
Special rules for the statutory audit of small and medium-sized undertakings.
Spezielle Vorschriften für die Abschlussprüfung bei kleinen und mittelgroßen Unterneh men.
Special rules apply within the EU regarding the carrying of liquids in hand luggage.
Innerhalb der EU gelten besondere Regelungen zur Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck.
Special rules are to apply once again for textiles, ECSC products and agricultural products.
Sonderregelungen gelten wiederum für Textilien, EGKS-Erzeugnisse und im Agrarbereich.
Special rules on the names of private educational establishments are known to us only from France"98.
Besondere Vorschriften über die Bezeichnung privater Unterrichtseinrichtungen sind nur aus Frankreich bekannt098.
Special rules for transporting feed to other production or preparation units or storage premises.
Sondervorschriften für die Beförderung von Futtermitteln zu anderen Produktions- oder Aufbereitungseinheiten oder Lagerstätten.
These special rules established hyaluronic acid fermentation processes, allowing lower molecular weight hyaluronic acid molecule.
Diese speziellen Regeln Hyaluronsäure Fermentationsverfahren etabliert, so dass mit niedrigerem Molekulargewicht Hyaluronsäure-Moleküls.
Results: 511, Time: 0.0816

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German