What is the translation of " REIGN " in German?

• Herrschaft
• Regierungszeit
• herrschen
• regieren
• Reign
• Regierung
• Regentschaft
• Reich
• walten
• König
• Zeit
• Herrschaftszeit
• Königreich

Examples of using Reign in English and their translations into German

You reign, your Majesty.
Ihr regiert, Majestät.

Where peace and quiet reign.
Wo die Stille herrscht.

Her Reign was short and turbulent.
IHRE REGENTSCHAFT WAR KURZ UND TURBULENT.

I think... peace will reign.
Ja, dann herrscht Frieden.

The LORD shall reign for ever and ever.
Der Herr ist König für immer und ewig.

Musharraf Begins First Civilian Reign.
Musharraf regiert erstmals in Zivil.

Who live and reign for ever and ever.
Der lebt und regiert von Ewigkeit zu Ewigkeit.

These were their cities to the reign of David.
Das waren ihre Städte bis auf den König David.

Her Reign was called"The Golden Age.
IHRE REGENTSCHAFT NANNTE MAN"DAS GOLDENE ZEITALTER.

You, who live and reign forever and ever.
Du, der du lebst und regierst auf immer und ewig.

Reign, and he reigned one year in Jerusalem.2.
König wurde, und er regierte ein Jahr zu Jerusalem.2.

But in this instant, peace and lightness reign.
Doch in diesem Augenblick herrscht Friede und Leichtigkeit.

Let Jesus reign in your heart of hearts.
Lasst zu dass Jesus in der Intimitaet eures Herzens regiert.

May Allah bless you with a long life. Long may you reign.
Allah segne dich mit einem langen Leben, auf dass du lange regierst.

Reign? Yes, the Lord promises us that we shall reign.
HERRSCHEN? Ja, der Herr verspricht uns das herrschen.

Persian, Achaemenid Empire, reign of King Darius, 522-486 B. C.
Persisch, Achämenidenzeit, Zeit des Königs Darius, 522-486 v. Chr.

I reign on a mosaic tribes, people... Deeply conservative.
Ich herrsche über unterschiedliche Stämme, alles höchst konservative Leute.

That the ungodly man reign not, that the people be not ensnared.
Damit nicht ruchlose Menschen Könige seien, dem Volk zu Fallstricken.

He was thirty-five years old when he began his twenty-five-year reign in Jerusalem.
Mit fünfunddreißig Jahren war er König geworden, und er regierte fünfundzwanzig Jahre zu Jerusalem.

It was the reign of the"German art" under the Nazis.
Es war die Herrschaftszeit der"Deutschen Kunst" unter den Nazis.

Answer that call and help peace reign in this great land.
Beantworte diesen Ruf und hilf, daß der Friede in diesem großen Land regiere.

During their reign, all taxes had to be paid in silver.
In ihrer Zeit mussten alle Abgaben in Silber entrichtet werden.

Therefore, speed, inventiveness and playing fun reign in the children's room!
Damit herrscht im Kinderzimmer Geschwindigkeit, Ideenreichtum und Spielspaß!

Shall you reign, because you strive to excel in cedar?
Bist du[dadurch] König, daß du in Zedernholz[bauten] wetteiferst?

Dear children, let my Son Jesus reign in your innermost hearts.
Geliebte Kinder, lasst zu dass Mein Sohn Jesus in der Intimitaet eures Herzens regiert.

Shalt thou reign, because thou closest thyself in cedar?
Bist du[dadurch] König, daß du in Zedernholz[bauten] wetteiferst?

In the cold winter months, winter sports reign in the holiday resort of Maria Aim.
In den kalten Wintermonaten regiert der Wintersport im Urlaubsort Maria Alm.

Devide and reign!"- this is the global policy of world imperialism!
Entzweie und herrsche- das ist die Politik des Weltimperialismus!

The reign of these rulers, now encased in candy wrappers, seems to be over.
Die Zeit dieser in Bonbonpapier gehüllten Herrscher ist offensichtlich abgelaufen.

High spirits reign at the OXSEED Aktiengesellschaft in Bielefeld and Stuttgart.
Gute Stimmung herrscht bei der OXSEED Aktiengesellschaft in Bielefeld und Stuttgart.