What is the translation of " SOOTHES " in Czech?

• uklidňuje
• zklidňuje
• uklidní
• zklidní
• konejší
• tiší
• uchlácholí

Examples of using Soothes in English and their translations into Czech

Soothes me.
Umírní mě.

That usually soothes her.
To ji většinou uklidní.

It soothes him.
To ho uchlácholí.

Music always soothes him.
Hudba ho vždycky uklidní.

Soothes the soul??
Uklidní duši??

And in turn, that soothes Alexei.
A to zase tiší Alexeje.

It soothes the mind.
Konejší to duši.

Cleans the mind, soothes the soul.
Vyčistí mysl, uklidní duši.

Soothes her to sleep.
Pomáhá jí to spát.

Think of an animal that soothes you.
Najdi si zvířátko, co tě uklidní.

It soothes sore eyes like mine.
Utiší to bolest v očích.

Well, being with you soothes my heart.
No, být s tebou konejší mé srdce.

Just soothes the soul♪?
Tahle muzika prostě uklidní duši??

So it is. Rokassa juice soothes my nerves.
To je. Rokassanský džus zklidňuje nervy.

This soothes the bedbug bites.
Tohle zklidní kousance od štěnic.

Rhythmically The spinning cleans the mind, soothes the soul.
Pření vyčistí mysl, uklidní duši.

But if it soothes you, then of course.
Ale pokud vás to uklidní, tak samozřejmě.

It has a tawdry escapist quality that soothes my nerves.
Je to taková úniková zábava, která tiší moje nervy.

Rokassa juice soothes my nerves.- So it is.
Rokassanský džus zklidňuje nervy.- To je.

You will never know how your absolution soothes my soul.
Nedokážu ani vyjádřit, jak tvé odpuštění tiší mou duši.

It soothes the soul on a wide range of frequencies.
Zklidní to duši v širokém rozsahu.

Your voice always soothes our little guy.
Tvůj hlas našeho chlapečka vždycky uklidní.

It soothes the soul on a wide range of frequencies.
V širokém rozsahu.- Zklidní to duši.

The charm of Venice Soothes my furrowed brow.
Kouzlo Benátek zklidňuje moje zvrásněné obočí.

Soothes the souls of the restless. Brings life to the lifeless.
Přináší život těm bez života, uklidňuje duše neklidných.

That kind of music just soothes the soul?? Of course.?
Samozřejmě.? Tahle muzika prostě uklidní duši??

Soothes skin with itching and preventive prevents the development of mold.
Zklidňuje kůži při svědění a preventivně brání rozvoji plísní.

Expectorant properties, soothes hoarseness and dry cough.
Má vykašlávací vlastnosti, uklidňující chrapot a suchý kašel.

It has remained for me a‘pleasant landscape' that soothes my soul.
Zůstala pro mě přívětivou krajinou, která konejší mou duši.

But if it soothes you, then of course he is most welcome.
Ale pokud vás to uklidní, tak samozřejmě.