What is the translation of " EASE " in Czech?

• zmírnit
• jednoduchost
• ulevit
• uklidnit
• ulehčit
• usnadnit
• uvolnit
• pohov
• ease
• snadno
• usnadnění
• pomalu
• snadné
• klidu
• lehkostí
• pohodě
• zlehka
• ulev
• utišit
• snadného

Examples of using Ease in English and their translations into Czech

Ease her in.
Uvolnit ji.

Now, ease off.
A teď pomalu ven.

Ease her in.
Pomalu ho veď sem.

And I can ease it.
A můžu ji utišit.

Ease your soul.
Ulev svoji duši.

Uh… at ease.
Pohov. Nejsme na cvičáku.

Ease his pain.
Ulevit mu od bolesti.

I gotta ease him into it.
Musím na něj zlehka.

Ease your conscience, Béla.
Ulev své duši, Bélo.

Tomorrow night's Winter Ease.
Dnešní Winter Ease.

Just ease into it.
Jdi na to zlehka.

So this is Winter Ease.
Tak tohle je Winter Ease.

Ease her pain. Please.
Prosím… ulev jí od bolesti.

That should ease the pain.
To by mělo utišit bolest.

At ease. Welcome aboard.
Vítejte na palubě. Pohov.

You need to… ease into it.
Potřebuješ se… do toho uvolnit.

Ease into some of the things.
Některé věci ulehčit.

We can only ease her pain.
Můžeme jí jen ulevit od bolesti.

Now… ease them pistols out.
A teď… je pomalu vyndej.

I want to put you all at ease.
A chci vás všechny uklidnit.

You can ease him on his way.
Můžete mu ulehčit cestu.

Welcome to Dragon Army. At ease.
Pohov. Vítejte v armádě Draků.

Ease into some of the things.
Brát některé věci zlehka.

I was gonna ease him into the idea.
Chtěl jsem ho uklidnit.

Ease into it. You need to.
Potřebuješ se… do toho uvolnit.

I couldn't ease her pain.
Nemohl jsem jí ulehčit od bolesti.

And ease Jenny's pain, of course.
A ulehčit Jenny od bolesti.

I-I want to kind of ease them into it.
Chci jim to trochu usnadnit.

Yo, Ease, this don't feel right.
Hej, Ease, něco není v pořádku.

Would you let me ease into this, please?
Mohl bys mi to usnadnit, prosím?