What is the translation of " WILL EASE " in Czech?

• zmírní
• ulehčí
• uklidní
• uleví
• usnadní
• utlumí
• utiší
• zlehčí

Examples of using Will ease in English and their translations into Czech

It will ease the pain.
Utlumí to bolest.

He's hurting, but it will ease up.
Bolí ho to, ale to se uklidní.

It will ease the pain.
Zmírní to bolest.

A good breakfast will ease your mind.
Dobrá snídaně ulehčí tvé mysli.

It will ease the pain.
Uleví jí to od bolesti.

Bite this, If you… it will ease your headache.
Zmírní tvou bolest hlavy. Když do něj kousneš.

It will ease the rawness.
To uleví bolavému krku.

The displeasing taste will ease your troubled mind.
Nepříjemná chuť ulehčí tvé neklidné mysli.

It will ease your suffering.
Usnadní ti tvé utrpení.

Once built, it will ease our labors.
Jak bude postaven ulehčí to naši práci.

It will ease current symptoms.
To uklidní aktuální symptomy.

If you bite this, it will ease your headache, Santi.
Zmírní tvou bolest hlavy. Když do něj kousneš.

It will ease her burden greatly.
Velmi to ulehčí její břemeno.

I don't know, maybe some new comics will ease the pain.
Já nevím, možná zmírní bolest nějaký nový komiks.

This will ease the pain.
Tohle utlumí bolest.

There you will find the oxygen that will ease your return.
Tam najdete kyslík, který ulehčí váš návrat domů.

But it will ease your pain.
Ale utiší to vaši bolest.

So I'm going to give her a sedative, which will ease her discomfort.
Tak, já jí dám sedativa, což jí ulehčí od nepohodlí.

The Lord will ease your pain.
Pán vaši bolest zmírní.

It will ease the nausea. It's ginger.
Zlehčí to nevolnost. Je to zázvor.

I accept your apology. However, if it will ease your suffering.
Tvou omluvu přijímám. Nicméně pokud to zmírní tvé trápení.

This will ease you on your journey.
Tohle vám ulehčí vaši cestu.

Meanwhile, money going to the Nabucco pipeline will ease our troubling energy reliance on Russia.
Mezitím peníze pro plynovod Nabucco zmírní naši problematickou energetickou závislost na Rusku.

It will ease the nausea. It's ginger.
Zmírní to tu nevolnost. Je to zázvor.

I hope it will ease your mind.
Doufám, že vás to uklidní.

It will ease current symptoms. But a true cure requires other ingredients.
To uklidní aktuální symptomy, ale skutečný lék vyžaduje další složku.

Come on, it will ease the pain.
No tak, zmírní to bolest.

It will ease your mind if you unburden yourself.
Ulehčí to tvé mysli, když se svěříš.

Come on, it will ease the pain.
No tak, zmírní to bolest. Nechci.

It will ease her withdrawal symptoms and remove any cravings.
Zlehčí to její abstinenční příznaky a odstraní jakoukoliv touhu.