What is the translation of " SOLACE " in Czech?

• útěcha
• solace
• útěchy
• útěchu
• útěšína
• útěše
• solaci
• útěchou
• útěšín

Examples of using Solace in English and their translations into Czech

There's Solace!
To je Útěšín!

And solace for all of us.
A pro nás všechny útěcha.

He was on Solace.
Byl na Solace.

Solace, what's our status?
Solaci, jaký je náš stav?

Vessel of Truth and Solace.
Nádoba pravdy a útěchy.

My only solace, a hand.
Mou jedinou útěchou byla ruka.

So he got it from Solace.
Takže to získal ze Solace.

Solace was our last hope.
Solace byla naší poslední nadějí.

She's been such a solace to her.
Byla pro ni útěchou.

Without even ghosts. This blasted place, without solace.
A bez duchů. Toto zatracené místo bez útěchy.

We have been away from Solace for many years.
Byli jsme pryč z Útěšína mnoho let.

But what is scenery without solace?
Ale nač je scenérie bez útěchy?

This blasted place, without solace, without even ghosts.
A bez duchů. Toto zatracené místo bez útěchy.

Those doors won't reverse, Solace.
Ty dveře se už neotevřou, Solaci.

Only solace I have had is knowing she must have forgiven.
Jedinou mojí útěchou je, že mi určitě odpustila.

What were you doing on Solace?
Co jste dělali na Solace?

It is a benefit and a solace to the hard-working Chinese.
Je to požitek a útěcha pro těžce pracující Číňany.

Smooth as always, Mr. Solace.
Přesný jako vždy, pane Solaci.

Perhaps there's solace in that fact that you avenged Cami today.
Možná je útěcha v tom, že jsi dnes pomstil Cami.

What she needed was solace.
Co potřebovala, bylo jenom útěcha.

It's the solace we provide sitting by someone's side.
Je to útěcha, kterou poskytujeme, když sedíme po boku někoho.

It's just a few more miles to Solace.
Je to už jen pár mil do Útěšína.

I think there's a solace and certainty and order that sustains her.
Myslím, že je jí útěchou jistota a řád, který si udržuje.

There can be no horror without solace.
Hrůza nemůže existovat bez útěchy.

There is no deeper solace for a woman, than in the bosom of her gender.
Není větší útěcha pro ženu, než v konejšivém objetí stejného pohlaví.

Tell me, do you come now from Solace?
Řekni mi, přicházíte právě z Útěšína?

Even so, Master Chief, the Solace was especially retrofitted before going underway.
Přesto byla Solace před vyplutím dovybavena, poddůstojníku.

No, no. They thought the cure was on Solace.
Ne, mysleli si, že lék je na Solace.

And until you heal it, no solace I can offer you will ever be enough.
A dokud jej neuzdravíš, žádná útěcha, kterou ti mohu nabídnout, nebude dost velká.

The staff was seen in a place called Solace.
Hůl byla spatřena v místě zvaném Útěšín.