What is the translation of " SOLACE " in Polish?

• pocieszenie
• ukojenie
• pociechę
• solace
• ulgi
• pocieszy
• osłodę
• pocieszenia
• ukojenia
• pociechy
• pocieszeniem
• pociechą
• pociecha
• ulgę

Examples of using Solace in English and their translations into Polish

It was solace.
To było pocieszenie.

And solace for all of us.
I pocieszenie dla nas wszystkich.

To find solace.
Aby znaleźć pocieszenie.

I find solace in your abode.
Znalazłem ukojenie w twoim domu.

Some small solace.
Jakieś małe pocieszenie.

I find solace in your abode.
Znalazłam ukojenie w twoim domu.

The thought gave him solace.
To dało mu ukojenie.

Give solace to the wretched and sick.
Daj pociechę biednemu i choremu.

May God grant you solace, Waad.
Niech Bóg cię pocieszy, Waad.

SCOTT Solace 20(2014) bicycle specifications.
SCOTT Solace 20(2014) specyfikacja rowerowe.

I don't need solace, sir.
Niepotrzebna mi pociecha, proszę pana.

Seek solace where we think we will find it.
Szukamy pocieszenia tam, gdzie myślimy, że je znajdziemy.

Must have given you some solace.
To musiało przynieść ci choć trochę ulgi.

Your home. I find solace in your abode.
Znalazłem ukojenie w twoim domu. Twój dom.

CIC, bridge, hostiles operating aboard Solace.
Tu mostek, nieprzyjaciel na pokładzie Solace.

Are either looking for solace or a miracle.
Szukają albo pocieszenia albo cudu.

Liak dying in jail won't give me any solace.
To że Liak umiera w więzieniu, nie daje mi żadnej ulgi.

The time will come for solace and recreation.
Przyjdzie czas na osłodę i rekreacji.

Teleport: Solace can blink across the map at will.
Teleport: Solace potrafi mrugnąć na całej mapie z woli.

I guess I could find some solace in that.
Chyba jest to jakieś pocieszenie.

Quantum of solace hidden alphabets».
Różnice ilościowe od pocieszenie ukryte alfabetów».

I have been in agony. And my only solace isLuke 17:3.
Cierpię katusze. Ukojenie przynosi mi św.

Again, solace comes from the imaginary world atthe swan lake.
Ukojenie przychodzi znów wświecie jego imaginacji nad jeziorem łabędzim.

They fight identical to Solace in 10-6.
Walczą identycznie do Solace z Twierdzy Solace..

This is a place of solace, where spirits may find welcome. You, sir, may find none.
To miejsce, w którym duchy mogą zaznać ulgi, pan nie.

There were no other boats around Solace, no RHIBs, no rafts.
Dookoła Solace nie było żadnych łodzi.

For solace few photos made by Elise Favier from Cattery Kheng hua.
Na osłodę kilka fotek dzięki uprzejmości Elise Favier z hodowli Kheng hua.

Bird songs brings no solace… and trees stand bare.
Śpiew ptaków nas nie pocieszy, gdyż widzimy nagie drzewa.

The result was Saukkonen's solo project, Dawn of Solace.
W międzyczasie współpracował z Tuomasem Saukkonenem w ramach projektu Dawn of Solace.

I have learned to find solace in our great works.
Nauczyłem się odnajdywać pocieszenie w naszych wielkich dziełach.

How to use "solace" in an English sentence

Solace for Stephanie feels tremendous sorrow.

Churches offer spiritual solace during solstice.

Let Thy light and solace fall.

They can offer solace and respite.

Dimal, simonsk8r and solace like this.

Aristotle: Politics, Books solace and Vi.

Enter your Snake River Solace username.

Solace SUP Boards review with Jenna.

Donna and Adam find solace together.

Rachel finds the solace she craves.

How to use "ukojenie, pocieszenie, pociechę" in a Polish sentence

Zagwarantuje natychmiastowe działanie, przynosząc ukojenie podrażnionej skórze.

Maska delikatnie chłodzi skórę, przynosi ukojenie, kiedy cera jest podrażniona, nawilża, odżywia.

I można oczywiście pokusić się o jeszcze jedno pocieszenie, że różne prędkości funkcjonują w Unii już dziś.

W jaki więc sposób powinniśmy przygotować naszą pociechę do pierwszej wizyty?

Kapłani byli silnie powiązani ze wszystkimi aspektami magii i to na nich opierali swoje moce. Światło oznacza pocieszenie i błogosławieństwo zaś Pustka to śmierć i zniszczenie.

Znajduje pocieszenie w zbawianiu innych poprzez grzmienie i ciągłe wskazywanie im błędów.

Poczytujcie każdy seminarium za pociechę serca swego i dla jego pomyślności nie zaniedbajcie najmniejszej rzeczy, jaką był Sobór Trydencki z wielką przezornością postanowił.

My, jako rodzice mimo własnych obaw o pociechę i nową sytuację, w jakiej się znalazła, powinniśmy emanować pozytywnymi emocjami.

Jeśli dojdzie do transferu, a Płotnicki w PlusLidze będzie grał równie efektownie, to zespół będzie miał z niego pociechę.

Na pocieszenie pozostaje im fakt, że ich ulubieńcy jeszcze nie przegrali.