What is the translation of " SOOTHE " in Czech?

• uklidnit
• utišit
• uklidňují
• zklidňují
• zklidňuje
• utěš
• ukonejší
• zklidnění
• uklidní
• uklidňovat

Examples of using Soothe in English and their translations into Czech

Soothe her.
Utěš ji.

It will, at least, soothe him.
To ho aspoň uklidní.

Soothe me, save me, love me.
Utěš mě, hladˇ mě, miluj mě.

You could soothe his rage.
Mohl bys utišit jeho hněv.

Soothe me, save me, love me.
Utěš mě, hlad' mě, miluj mě.

You gotta soothe him, Kenyon.
Musíš ho utišit, Kenyone.

Polar bears really soothe me.
Polární medvědi mě opravdu uklidňují.

Can soothe my heart so blue.
Může utišit moje smutné srdce.

I need to go soothe my nerves.
Musím si jít uklidnit nervy.

Soothe some fractured egos. Just trying to.
Jen se snažím uklidnit nějaké zlomené ego.

We will have to soothe the beast.
Musíme tu bestii uklidnit.

I shall soothe your pain and dry your tears.
Měl bych utišit vaši bolest a setřít vaše slzy.

Until then let the group soothe you.
Do té doby tě skupina ukonejší.

You know, soothe disturbed minds.
Prostě uklidňovat narušenou mysl.

We should watch her, soothe her.
Měli bychom na ni dát pozor, uklidnit ji.

It helps soothe my mother when she's upset.
Pomáhá to uklidnit mojí matku, když je rozrušená.

Plus, I can do two dozen ambient sounds that soothe babies.
Navíc umím desítky zvuků, které uklidňují děti.

Let's try and soothe him, shall we?
Pojďme to zkusit a uklidnit ho, ano?

Our ability to read people's insecurities can soothe.
Naše schopnost číst lidské nejistoty může uklidňovat.

Let that arm soothe you. If that's where he is.
Tak tě ta ruka uklidní. Jestli je právě tam….

What you need is to soak your feet and soothe your brow.
Teď potřebujete namočit své nohy a uklidnit vaši mysl.

Your voice can soothe even the most haunted soul.
Tvůj hlas dokáže uklidnit i tu nejztrápenější duši.

Soothe me, save me, love me." I have to finish my job.
Utěš mě, hladˇ mě, miluj mě." Musím dokončit svou práci.

I will try anything Thank you. to help soothe my nerves.
Co pomůže uklidnit moje nervy. Děkuji. Vyzkouším cokoliv.

I could bearly soothe the pure passion of prince Sigismund.
Stěží mohu utišit ryzí vášeň knížete Sigismunda.

Tell him because you want it soothe his conscience?
Děláš to kvůli němu nebo proto, že chceš uklidnit své svědomí? A to tvoje?

To help soothe my nerves. I will try anything Thank you.
Co pomůže uklidnit moje nervy. Děkuji. Vyzkouším cokoliv.

Nemasírují, but colder concentration of bubbles soothe the skin.
Nemasírují, ale chladnější koncentrací bublinek uklidňují kůži.

Thank you. to help soothe my nerves. I will try anything.
Co pomůže uklidnit moje nervy. Děkuji. Vyzkouším cokoliv.

Sebastian, I'm a free man. All right, well, let me, uh, soothe your soul here.
Tak mi dovol utišit tvou duši, Sebastiane, jsem svobodný člověk.