What is the translation of " SETTLE " in Polish?

• załatwić
• zadowolić się
• rozstrzygnąć
• osiedlić się
• rozstrzygać
• rozliczyć
• zadowalać się
• ustalić
• osiąść
• uregulować
• rozliczać się
• się ustatkować
• settle
• poprzestać
• uspokoić
• rozliczenia
• osadzają się
• osiedlają się
• ugodę
• rozstrzygnij
• osiadają
• rozgość się
• wyrównać
• zamieszkać
• przystanę
• osiedlenie

Examples of using Settle in English and their translations into Polish

Settle them?
Ustalić z nimi?

Let me settle it.
Pozwól mi to ustalić.

Settle where?
Osiedlić się gdzie?

We can settle it.
Możemy to uregulować.

Settle a bet.
Rozstrzygnij zakład.

I'm not gonna settle.
Nie pójdę na ugodę.

I will settle this.
Będę rozstrzygać tego.

I don't wanna settle.
Nie chcę się ustatkować.

I have to settle something.
Muszę coś ustalić.

Settle a bet first.
Najpierw rozstrzygnij zakład.

This should settle her.
To powinno ją uspokoić.

Why settle for less?
Czemu zadowalać się mniej?

That should settle him.
To powinno go uspokoić.

So settle in, Dennis.
Dlatego rozgość się, Dennis.

I don't have to settle.
Nie muszę się ustatkować.

Leonard, settle this.
Leonard, rozstrzygnij to.

Settle an old score.
Wyrównać najstarsze porachunki.

You can settle there then.
Możesz tam zamieszkać.

Maybe you should settle.
Może powinnaś się ustatkować.

I can settle it myself.
Mogę rozstrzygnąć to sama.

I beg you! Let us settle this!
Pozwól nam ustalić to!

We can settle this right now!
Możemy załatwić to teraz!

He's gonna have to settle.
Będzie musiał pójść na ugodę.

I might settle down there.
Mógłbym tam zamieszkać.

Settle. Crystal sends her best.
Settle. Crystal pozdrawia.

I will go settle the room.
Pójdę rozstrzygnąć pokój.

Settle in your own house.
Osiedlić się w swoim własnym domu.

But I must settle somewhere.
Ale muszę gdzieś osiąść.

Settle everything in one moment.
Załatwić wszystko w jednej chwili.

Can you settle my debt?
Uregulować mój dług? Może pan?

How to use "settle" in an English sentence

Successful individuals never settle for less.

Football helped Ufomba settle into America.

Heck I'd settle for zerox copies!

Don’t settle for pure white paint.

And hopefully, never settle for less.

Hopefully they’ll settle down next month.

Settle with what you can give.

Mobile homes can settle over time.

Shoot, I'd settle for one person!

Settle For The Cheapest Car Insurance.

How to use "załatwić, zadowolić się, rozstrzygnąć" in a Polish sentence

Dlatego też we wsi Aleksandrowo powstał warsztat regeneracji turbosprężarek, aby w przypadku awarii szybko móc na miejscu załatwić problem.

Podczas, gdy pasażerowie podziwiają je przez okno, kierowca może zadowolić się obrazem w ekranie.

Te mniej zamożne musiały zadowolić się szmaciankami zrobionymi przez mamę.

Nawet jeśli sama nie będę potrafiła czegoś rozstrzygnąć, to wspólnota pomoże mi w rozeznaniu właściwej drogi.

Co do udzielenia błogosławieństwa przez katolickiego księdza, ważne jest aby załatwić wszystkie formalności przy małżeństwach mieszanych.

Mimo wszystko możesz wszystko załatwić przez Internet bez wychodzenia z domu.

Czy drużynie z Niechanowa, tym razem uda się rozstrzygnąć na swoją korzyść to spotkanie i niedzielnego swojego rywala odprawi z kwitkiem do domu.

Jedyną kwestią, jaką musimy tutaj rozstrzygnąć, jest wybór konkretnego surowca.

Nie wystarczy zwykła “dieta bezglutenowa“, zamienienie mąki pszennej na gryczaną może nie załatwić sprawy.

Patryk Pyśk musiał zadowolić się piątą pozycją.