What is the translation of " MAKE DO " in Polish?

• zadowolić się
• zrobić
• sobie poradzić
• sobie radzić

Examples of using Make do in English and their translations into Polish

But we make do.
Lecz możemy to zrobić.

We make do with one at a time.
My robimy to z jednym.

But we make do.
Ale my sobie poradzimy.

Make do with that, my friend.
Zadowól się tym, mój przyjacielu.

Marines make do.
Marines sami załatwiają.

Make do with what they give you.
Wykorzystaj to, co ci oferują.

You must make do with me.
Musicie się zadowolić mną.

He will just have to make do.
Będzie musiał sobie radzić.

Go on, make do with what you have got.
Dobra, róbcie co się da.

You will have to make do with this.
Będziecie musieli zadowolić się tym.

Make do with a feather duster and a tin of ronoc.
Zrób to z pomocą pierzastej miotełki.

We will have to make do without her.
Będziemy musieli poradzić sobie bez niej.

Sorry, Tom, you will have to make do.
Przepraszam, Tom, ale musisz sobie poradzić.

Master, make do with this first.
Master, zrobic z tym pierwszym.

Well, Fiona, they will have to make do with that.
Cóż Fiona, trzeba coś z tym zrobić.

I had to make do with what I had.
Więc musiałem sobie poradzić z tym sam.

Until then, you will have to make do with me.
Do tego czasu, musisz zadowolić się mną.

You gotta make do with what you got.
Musisz sobie poradzić z tym co mamy.

Sometimes you just have to make do.
Czasami trzeba po prostu zadowolić się tym co jest.

We will just have to make do with what we have.
Musimy się zadowolić tym, co mamy.

Until we find a way to bring reinforcements from the Gamma Quadrant we have to make do with what we have.
Dopóki nie znajdziemy sposobu na ściągnięcie posiłków z kwadrantu Gamma, musimy sobie radzić z tym co mamy.

We have to make do with the forces we have.
Musimy to zrobić z siłami, które mamy.- Nie.

I think we will have to make do with"seems.
Chyba musimy zadowolić się tym"wydaje się..

I have had to make do without a servant, that's what happened!
Musiałem radzić sobie bez służącego, to się stało!

In the meantime, you will have to make do with just this one.
Na tą chwilę, będziesz musiał zadowolić się tylko tym.

So I had to make do. I couldn't find what I needed laying around.
Więc musiałem zrobić. Nie mogłem znaleźć tego, czego potrzebowałem.

So we will have to make do without her.
Więc będziemy musieli to zrobić bez niej.

I think we can make do with this branch of the family.
Myślę, że możemy zadowolić się tą gałęzią twojej rodziny.

Which is why, for now they're gonna have to make do with you.
Właśnie dlatego teraz… będą musieli zadowolić się panem.

You will have to make do with this partial image.
Musicie zadowolić się częścią tego obrazu.

How to use "make do" in an English sentence

They make do with what they have.

You can make do with simpler things.

Make do with good old barbecue sticks.

The kids make do with what's available!

Beginners can make do with Sumo squats.

Don’t make do with the wrong tools.

You make do with what you find.

I’ll make do with the Terminal widget.

Most men make do without virgin brides.

Why not try make do and mend?

How to use "zadowolić się, sobie poradzić, zrobić" in a Polish sentence

Wydaje się jednak, że w naszym kraju będziemy musieli zadowolić się standardowym wydaniem gry.

Do dziś nie mogę sobie poradzić, rozpamiętuję, wypominam, złoszczę się.

Modne kobiety, które preferują naturalność obrazu, będą mogły w tym sezonie zadowolić się odnowieniem koloru włosów za pomocą techniki tonizującej.

Jeśli chcesz zrobić cienkie nitki, paski pokrój nożem wzdłuż.

Można to zrobić także za pomocą Skype’a lub innego komunikatora.

No i można od czasu do czasu zrobić jakąś promocję.

Czy naprawdę szukasz i pragniesz Boga, czy jedynie próbujesz zadowolić się jakimś darem?

Panów można było dotknąć i zrobić sobie z nimi zdjęcie. ;) Pisałabyś się na to?

Jak sobie poradzić w trudnym procesie rekrutacji?

Dobra wiadomość jest taka, że przestronne kombi potrafi zadowolić się na trasie zużyciem paliwa niższym niż 5 l/100 km.