What is the translation of " MAKE ME DO " in Polish?

• mnie zmusić

Examples of using Make me do in English and their translations into Polish

You can't make me do that.
Nie możesz mnie zmusić.

Who knows what else they can make me do,?
Kto wie, do czego jeszcze mogą mnie zmusić?

You can't make me do that.
Nie mozesz mnie zmusic.

Not all of them… and I don't trust what they can make me do.
Nie wszystkim. Nie ufam temu, do czego mogą mnie zmusić.

But it might make me do that.
Ale może zrobić mi to.

You don't just show up here out of nowhere and then stand there like a statue… and make me do all the work.
I nie każ mi odwalać całej roboty. Nie pojawiaj się tak znikąd… Nie stój jak posąg.

You can't make me do this.
Nie możesz mnie zmusić do tego.

I am a student. You cannot make me do this.
Jestem studentem. Nie możesz mnie zmusić.

He can't make me do anything I don't want to.
Nie może mnie zmusić do niczego.

Look what you make me do!
Do czego ty mnie zmuszasz.

If you're gonna make me do a physical, you could at least be here yourself.
Jeśli masz mi robić testy, to przynajmniej bądź tutaj.

You think you can make me do that?
Myślisz, że zdołasz mnie zmusić?- Tak?

Alice, you could make me do anything you wanted right now, and you let me come out for a cold beer.
Alice, mogłabyś mnie zmusić do czegokolwiek byś chciała a pozwoliłaś mi iść na zimne piwo.

You think you can make me do that?
Myślisz, że możesz mnie zmusić do odwołania ich?

What he could make me do just by looking a.
Co on mógł mi zrobić samym wzrokiem.

I don't trust hypnosis! You could make me do anything!
Mógłbyś mnie zmusić do wszystkiego!

You can't make me do this!
Nie możecie mnie zmusić do tego!

I don't know who you are or what you did to me, but you can't make me do anything I don't want to do..
Nie wiem kim jesteś, ani co mi zrobiłeś, ale nie zdołasz zmusić mnie, żebym zrobił coś, czego nie chcę.

Nobody can make me do anything.
Nikt nie może mnie zmusić do czegokolwiek.

Why did you and Julia make me do that?
Czemu Julia mnie do tego zmusza?

Mrs. Benz will make me do show-and-tell.
Pani Benz będzie mi kazała zrobić prezentację o sobie.

Your big brother and all the King's horses couldn't make me do a thing I didn't want to.
Twój wielki brat i wszyscy jego ludzie nie zdołali mnie zmusić do niczego, czego sam nie chciałem.

See, and now, you gotta go and make me do this! I was told to go easy, and I did..
A teraz ty zmuszasz mnie do tego! Nakazano mi pobłażliwość, i zastosowałem się, Widzisz.

See what you make me do!
Zobacz co ze mnie zrobiles! Zrobiles ze mnie dziwke!

Mommy, you can't make me do anything.
Mamusiu… nie możesz mnie zmusić do niczego.

The Italians never make me do impressions.
Włosi nigdy nie każą mi robić wrażenia.

But they could not make me do what they wanted.
Ale nie mogli mnie zmusić do tego, na co mieli ochotę.

You're all powerful. You can make me do whatever you want.
Możesz zmusić mnie do zrobienia wszystkiego.

Then I guess they make me do what I do..
Zgaduję, że oni zmuszają mnie robić, to co robię..

I don't see how Elvira could make me do a thing like that.
Nie wiem, jak Elvira mogła zmusić mnie do czegoś takiego.

How to use "make me do" in an English sentence

Exercises that were intended to make me do things.

The squatch did make me do a double take.

She has two ways to make me do it.

Why did you make me do that?" he thought.

The exercises he make me do are very productive.

I hope they don’t make me do anything dangerous.

Writing Aeron’s stories make me do that a lot.

Don’t Make Me Do The Math! 1 Try ABS.

Stefan: Would definitely make me do a double take.

Don't make me do it and get one now!

How to use "mnie zmusić" in a Polish sentence

Czy pracodawca może mnie zmusić do wyjazdu w niedzielę?

Mam dość mojego ojca nie rozumie mnie chce mnie zmusić do zamąż pójscia z Parysem a ja tego nie chce.

Gorące łzy spływały mi po twarzy. – Proszę, nie zmuszaj mnie, żebym to na tobie wymusiła. – Nie możesz mnie zmusić do wyjazdu, Eadlyn.

W końcu kryzys, który może mnie zmusić do opuszczenia domu, to wcale nie musi być wojna lub globalny kataklizm.

W liście nie będę pisał i nawet nie próbuj mnie zmusić, za cienki jesteś dla mnie.

Część mojej świadomości próbowała mnie zmusić do dotknięcia podbródka, tak na wszelki wypadek, by sprawdzić czy to co czuję jest prawdziwe.

Niestety mam to do siebie, że lubię jeść dużo, tłusto, i głównie niezdrowo, i za chiny ludowe nikt do żadnej super zdrowej diety mnie zmusić nie może.

Nic nie mogło mnie zmusić do poddania się.

Jak zechcą mnie zmusić do czegokolwiek, to oczywiście by by.

Nie zostałem donosicielem, do czego chciano mnie zmusić.