What is the translation of " MAKE DO " in Hebrew?

• להסתפק
• לעשות
• מסתפקים

Examples of using Make do in English and their translations into Hebrew

But I make do.
אבל אני שורדת.

Make do with this rose.
תסתפק בוורד הזה.

Before you have to make do.
לפני שאתה צריך לעשות לעשות.

We make do with slop.
אנחנו מסתדרות עם עיסת מזון.

I will clear a corner and make do.
אני אפנה איזו פינה ואסתדר.

Make do with what you have….
עושים עם מה שיש לכם….

So today, parents have to make do.
מהיום, לכם ההורים יש מה לעשות.

They make do with what they can.
הם מסתפקים במה שיש.

I suppose I will just have to make do.
אני מניח שאצטרך להסתפק בזה.

Make do with your egg whites.
הכינו לך עם הלבן של הביצה.

Sorry, Tom, you will have to make do.
מצטער, טום, יצטרך להסתפק בזה.

We make do with what we don't have.".
אנחנו עושים עם מה שאין".

In war, you have to make do.
במלחמה, כמו במלחמה, צריך לעשות את מה שצריך לעשות.

But we make do, don't we, love?
אבל אנחנו מסתפקים, לא אנחנו, אהבה?

But when you have little kids, you make do!
אבל כשיש לך ילדים, זה מה שאתה עושה.

What if I make do with the first results?
מה יקרה אם אני אסתפק בתוצאות הראשונות?

But I'm here, so you're just going to have to make do.
אבל אני כאן, אז אתה פשוט תצטרך להסתפק.

He will have to make do with the other one for now.
הוא יצטרך להסתפק בשנייה לעת עתה.

Sorry to disappoint you, Magneto. You will have to make do with us!
מצטער לאכזב אותך מגנט, אבל תצטרך להסתפק בנו!

So you make do with what you do know.”.
אני מכיר אותך תעשה מה שאתה מבין".

Though I somehow make do without self-pity.
למרות… אני איכשהו עושה בלי רחמים עצמיים.

You can make do until you find yourself a place.
אפשר לעשות את זה עד שאתה מוצא את עצמך במקום.

For now, we have to make do with what we got.
לעת עתה, אנחנו צריכים מסתפקים במה שיש לנו.

So you will have to make do with the apple donuts I got from the bakery this morning.
אז תאלצו להסתפק בסופגניות התפוחים שהבאתי מהמאפייה הבוקר.

Well, you will have to make do with what you have.
ובכן, תצטרך לעשות לעשות עם מה שיש לך.

In the meantime, I make do with other walking flowers, which I have been seeing for years.
בינתיים אני מסתפק בפרחים מהלכים אחרים, שאני רואה כבר שנים.

You're just gonna have to make do with Krav Maga, I'm afraid.
אתה פשוט הולך יש להסתפק עם קרב מגע, אני חושש.

Like I said, I can make do, till I mess things up again. Which I will,'cause I'm me, aren't I?
כמו שאמרתי, אני יכולה להסתפק, עד שאבלגן דברים שוב, ש… זה מה שאעשה, כי אני אני, לא?

It's going to have to make do until we can find something else.
זה חייב להספיק עד שנמצא משהו אחר.

During a tournament I make do with walking, mainly to concentrate before a game.“.
במשך התחרות אני מסתפק בהליכה, בעיקר כדי להתרכז לקראת המשחק".