What is the translation of " MAKE DO " in Czech?

• se spokojit
• si vystačit
• udělat
• zvládnout
• vystačí si
• si vystačíme
• nutit dělat

Examples of using Make do in English and their translations into Czech

We make do.
My si vystačíme.

We will just have to make do.
Tohle musíme zvládnout.

Have to make do, then.
Tak si musíme vystačit.

Still, Charlie will have to make do.
Přesto to bude muset Charlie udělat.

Then I must make do… with lust.
Tedy to musím udělat vášnivě.

Fine, we're just going to have to make do.
Fajn, budeme to muset zvládnout.

You must make do with me.
Musíte se spokojit se mnou.

But Marines… We make do.
Ale námořní pěchota… my si vystačíme.

You will have to make do with the People's Party.
Musíte si vystačit s lidovci.

Love makes them mend and draw Thank you. and write, make do.
Z lásky spravují a kreslí a píší, vystačí si. Děkuji.

We will have to make do without them.
Budeme to muset zvládnout bez nich.

Love makes them mend and draw Thank you. and write, make do.
Děkuji. Z lásky spravují a kreslí a píší, vystačí si.

You will have to make do with this.
Budeš se muset spokojit s tímhle.

I have to make do with what I have, It's a floatation device!
Musím si vystačit s tím co mám!

You will have to make do with me.
Budete se muset spokojit se mnou.

We have to make do with cards and a little dancing.
Musely jsme si vystačit s kartami a trochou tance.

So, anyways… then I had to make do with boys.
Každopádně, musela jsem si vystačit s chlapci.

We have to make do with fewer than 20. I'm sorry, my dear.
Musíme si vystačit s sotva dvaceti, za což se omlouvám, má drahá.

You will have to make do with less.
Budeš se muset spokojit s menším množstvím.

We make do with one at a time. Do you see us complaining?
My si vystačíme s jedním za čas. A vidíš, že bychom si stěžovali?

We will just have to make do with the local doctor.
Jen to musíme udělat s místním lékařem.

Today you're just gonna have to make do, by yourself.
Dneska to ještě budeš muset zvládnout sám.

This has to make do with a miserable six.
Tohle se musí spokojit s ubohými šesti.

Love makes them mend and draw and write, make do. Thank you.
Z lásky spravují a kreslí a píší, vystačí si. Děkuji.

Then I had to make do with boys.-So, anyways.
Každopádně, musela jsem si vystačit s chlapci.

Love makes them mend and draw and write, make do. Thank you.
Děkuji. Z lásky spravují a kreslí a píší, vystačí si.

We will have to make do until our allies arrive.
Budeme to muset zvládnout, dokud nedorazí spojenci.

Because you're the first person I ever saw that I knew no one could make do anything he didn't want to, ever.
Kterého nikdo nemohl nutit dělat něco, co nechtěl. Protože jsi byl první člověk, co jsem poznala.

You will have to make do with me. You will have to pay for the dog.
Budete se muset spokojit se mnou Za toho psa zaplatíte.

Of course, we will have to make do with a few compromises.
Samozřejmě jsme museli udělat pár kompromisů.