What is the translation of " TO SETTLE IT " in Czech?

• to vyřešit
• urovnat to
• ho vyrovnat

Examples of using To settle it in English and their translations into Czech

To settle it"up?
Abys to dokončil?

That seems to settle it.
Takže je to vyřešené.

To settle it once and for all. Mabel's given me an idea for how.
Mabel dostala nápad, jak to vyřešit jednou a provždy.

I know how to settle it.
Už vím, jak to vyřešit.

To settle it another way? Eli, at what point is it cheaper for him?
Eli, když myslíš, že je pro něj lacinější urovnat to jiným způsobem?

He wanted to settle it with money.
Chtěl jí dát peníze.

There's only one way to settle it.
Je jen způsob, jak to rozseknout.

I have to settle it myself.
Musím to vyřešit sama.

You just wanted to settle it.
Chtěls to jen urovnat.

He just needs to settle it with the owner and pay a fine.
Pouze se musí dohodnout s majitelem restaurace a odškodnit ho.

Travis wants you to settle it.
Travis chce, abyste to vyrovnala.

I'm going to settle it with Gamboa.
Vyřešit to s Gambou.

But his boss will come to settle it.
Ale jeho šéf se přijde vyrovnat.

I want to settle it fast.
Chtěla bych aby se to rychle vyřešilo.

But his boss will come to settle it.
Ale jeho šéf se pøijde vyrovnat.

We would have to settle it like gentlemen.
Pak bychom to vyřešili jako džentlmeni.

That I'm not man enough to settle it?
Že nejsem dost mužem, abych to přijal?

And there's only one way to settle it. They're arguing over who's smarter.
Hádají se, kdo je chytřejší a je jen jeden způsob jak je uklidnit.

It's an old score and it's time to settle it.
Je to starý dluh a je na čase ho vyrovnat.

He and I decided to settle it old school.
Rozhodli jsme se, že to vyřešíme postaru.

They're arguing over who's smarter, and there's only one way to settle it.
Hádají se, kdo je chytřejší a je jen jeden způsob jak je uklidnit.

That seems to settle it.
Vypadá to, že tady bude bydlet.

You had your chance to be decent, but now it will be left to my husband to settle it.
Ale takhle se do toho bude muset vložit můj manžel. Měli jste šanci vyřešit to po dobrém.

Only one way to settle it.
Je jen jeden způsob, jak to vyřešit.

Lawyers say they might be able to settle it.
Právníci říkají, že by mohli najít způsob vyrovnání.

I'm going to settle it.
Že se chtějí rozvádět a že to jedu urovnat.

I need some greasy fries to settle it.
Potřebuju pár mastných hranolek, aby si to sedlo.

Mabel's given me an idea of how to settle it once and for all.
Mabel dostala nápad, jak to vyřešit jednou a provždy.

There's only one way to settle it.
Je jen jedna cesta jak to odčinit.

We couldn't agree, so we decided to settle it once and for all.
Nemohli jsme se dohodnout, a tak se rozhodlo, že to urovnáme jednou provždy.