Examples of using Corrigendum in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Corrigendum to the recommendations.
To be incorporated following the corrigendum.
And corrigendum OJ 2004 L 191, p.
Sprostowanie Dz.U. L 191, s.A vote was taken adopting the amendment to the corrigendum.
Poprawka do sprostowania została przyjęta w glosowaniu.A corrigendum of the text was presented.
Przedstawiono sprostowanie do tekstu.It was reformulated in a corrigendum OJ 1992 L 170 p 40.
Została ponownie sformułowana w corrigendum Dz.U. L 170, s. 40.Corrigendum(Rule 216): see Minutes.
Sprostowania(art. 216 Regulaminu): patrz protokół.CESE 899/2006+ Corrigendum- Rapporteur: Ms Florio.
CESE 899/2006+ sprostowanie, sprawozdawca- Susanna FLORIO.Corrigendum(Rule 216): see Minutes.
Sprostowanie(art. 216 Regulaminu): patrz protokól.Title: Investment aid for irrigation facilities- corrigendum.
Tytuł: Pomoc na inwestycje w urządzenia nawadniające- sprostowanie.Corrigendum(Rule 204a): see Minutes.
Sprostowanie(art. 204a Regulaminu): patrz protokół.Annex I, point 3.1.2: the corrigendum applies only to the German version.
Załącznik I pkt 3.1.2: sprostowanie ma zastosowanie jedynie do wersji niemieckiej.Corrigendum to the budget for Europol for 2007.
Sprostowanie do budżetu 2007 dla Europolu.The outcome of the voting on the amendments and the corrigendum was as follows.
Wyniki głosowania nad poprawkami i sprostowaniem przedstawiały się następująco.Corrigendum(Rule 204a): see Minutes.
Sprostowanie(artykuł 204a Regulaminu): patrz protokół.per the recent DASH spec corrigendum.
na niedawnej DASH specyfikacji sprostowania.Corrigendum to a text adopted: see Minutes.
Sprostowanie przyjętego dokumentu: Patrz protokół.The assembly agreed unanimously to forward the information report(including the corrigendum) to the other institutions.
Zgromadzenie jednomyślnie zaaprobowało przekazanie raportu informacyjnego(wraz ze sprostowaniem) pozostałym instytucjom.Corrigendum to a text adopted: see Minutes.
Sprostowanie przyjętego dokumentu: Patrz protokól.The corrected text of the original recommendation is attached to this corrigendum under the reference number C(2011)
Sprostowany tekst pierwotnego zalecenia dołącza się do niniejszego sprostowania z oznaczeniem C(2011)This corrigendum concerns all linguistic versions.
Niniejsze sprostowanie obejmuje wszystkie wersje językowe.On a Community position within the EU-Mexico Joint Council concerning a corrigendum to Decision 3/2004 of the EU-Mexico Joint Council of 29 July 2004.
W sprawie stanowiska Wspólnoty w ramach Wspólnej Rady UE-Meksyk dotyczącego sprostowania do decyzji 3/2004 Wspólnej Rady UE-Meksyk z dnia 29 lipca 2004 r.Corrigendum to the notice"Holidays in 2005.
Sprostowanie do zawiadomienia"Święta i dni wolne od pracy w 2005 r.refer a draft corrigendum to the committee responsible.
projekt sprostowania właściwej komisji.CESE 491/2006+ Corrigendum- Rapporteur: Mr Pezzini.
CESE 491/2006+ sprostowanie- Sprawozdawca: Antonello PEZZINI.Corrigendum to the notice"Holidays in 2006.
Sprostowanie do informacji o świętach i dniach wolnych od pracy w 2006 r.CESE 627/2006+ Corrigendum- Rapporteur: Mr Ranocchiari.
CESE 627/2006+ sprostowanie- sprawozdawca: Virgilio RANOCCHIARI.Corrigendum to a text adopted(Rule 204a): see Minutes.
Sprostowanie do przyjętego dokumentu(art. 204a Regulaminu): patrz protokół.CESE 309/2006+ Corrigendum- Rapporteur: Ms Sánchez.
CESE 309/2006+ sprostowanie- Sprawozdawca: Maria Candelas SÁNCHEZ MIGUEL.Corrigendum to the first amendment of the implementing provisions of the Rules of Procedure.
