What is the translation of " WOULD FIX " in Hebrew?

• תתקן
• יתקן
• היה לתקן
• יפתור
• שיתקן
• יתקנו
• היה מתקן
• אני אסדר
• אתקן

Examples of using Would fix in English and their translations into Hebrew

He said he would fix it.
הוא אמר שיתקן אותו.

That would fix a large part of the problem.
זה יפתור חלק גדול מהבעיה.

I thought it would fix me.
חשבתי שזה יתקן אותי.

Nico would fix this box.
ניקו היה מתקן את הקופסה הזו.

She said she would fix it.
היא אמרה שהיא תתקן את זה.

Said they would fix the hole on the roof, then they stole this.
אמרו שהם יתקנו את החור בגג, ואז הם גנבו את זה.

I am sure he would fix it.
הייתי בטוחה שהוא יתקן אותו.

It used to break every summer, and every summer Grandpa would fix it.
היא הייתה נשברת כל קיץ וכל קיץ סבא היה מתקן אותה.

I know what would fix this.
ידעתי מה יפתור את זה.

Basic income would fix this, he says:“It would activate many more unemployed people.”.
הכנסה בסיסית תתקן את הבעיה הזו,"זה יכניס לפעולה הרבה מובטלים".

Harvey said he would fix it.
הארווי אמר שהוא יתקן את זה.

He promised he would fix the problems on the line if I kept quiet.
הוא הבטיח שהוא יתקן את הבעיה בקו הייצור אם אשתוק.

I knew that He would fix it.
הייתי בטוחה שהוא יתקן אותו.

Nothing would fix this problem.
שום דבר לא יפתור את הבעיה הזו.

But they said they would fix it.
אבל הם אמרו שהם יתקנו אותו.

You said this would fix everything.
אמרת שזה יתקן הכל.

Yeah, and you told me that you would fix it.
כן, אמרת לי שאתה תתקן את זה.

And that love would fix everything.
האהבה זה מה שיתקן את הכל.

I thought maybe the… the Iron Fist would fix me.
חשבתי שאולי אגרוף הברזל יתקן אותי.

I never said I would fix it for free!
בחיים לא אמרתי שאני אתקן אותה בחינם!

And you thought a conjugal visit would fix it?
וחשבת שביקור התיחדות יפתור את הבעיה?

Robot repairmen would fix satellites in space.
מערכת רובוטית חדשה תתקן לווינים בחלל.

But you told my dad you would fix it.
אבל אמרת לאבי שאתה תתקן אותה.

You said you would fix things.
אמרתי לכם שאני אסדר דברים.

And every summer, Grandpa would fix it.
וכל קיץ, סבא היה לתקן את זה.

Some believed the market would fix the problems.
האמינו שהשוק יפתור את הבעיה.

Why did you think that if Scott came back it would fix anything?
מדוע עשה אותך חושב זה אם סקוט חזר זה יתקן משהו?

The other guy said he would fix things for me.
הבחור השני אמר שהוא יפתור לי את זה.

I just wish someone would fix me….
אני אשמח אם מישהו יתקן אותי….

But not the sort who would fix your heating?
אבל לא מהסוג שיתקן את החימום אצלך בבית?