What is the translation of " WOULD FIX " in Czech?

• spraví
• opraví
• napraví
• vyřeší
• by se spravilo

Examples of using Would fix in English and their translations into Czech

A kiss would fix both.
Polibek spraví oboje.

What he thinks it would fix.
Co on si myslí, že napraví.

That would fix everything, huh?
Tím by se všechno spravilo, co?

He said he would fix it.
Říkal, že mi ho opraví.

I should have known you would be the one who would fix it.
Měl jsem vědět, že ty budeš ten, kdo to opraví.

He said he would fix it.
Joe říkal, že ho opraví.

I took Barack to marital counseling so that they would fix him.
Vzala jsem Baracka do manželské poradny, aby ho spravili.

You said this would fix everything.
Říkalas, že to spraví všechno.

Think about what doing this would fix.
A co myslíš si o tom, co je napravené?

You said you would fix the yolk.
Říkalas', že spravíš ten žloutek.

Wooden teeth. A holo-matrix adjustment would fix it.
Úprava holo-matrice to spraví. Oh.

That Nog would fix it before the end of the day.
Že to Nog do večera spraví.

You know what would fix this?
Víte, co by pomohlo?

Every summer, that thing would break, and every summer, Grandpa would fix it.
Každé léto se to prostě rozbilo a každé léto to děda opravil.

I thought it would fix me.
Myslela jsem, že mě to dá do pořádku.

The stem cells would fix the joints, the muscles, the skin… the whole deal.
Kmenové buňky by opravily klouby, svaly, kůži… všechno.

I thought my dad would fix it.
Myslel jsem, že to táta spraví.

Frasier Crane would fix people's problems in one phone call.
Frasier Crane vyřešil problémy lidí během jednoho telefonátu.

I-I thought this would fix it.
Myslel jsem, že to takhle napravím.

I thought a big title would fix everything I was feeling inside.
Myslela jsem, že ten titul spraví všechno, co jsem cítila.

And every summer, Grandpa would fix it.
A každé léto to děda opravil.

I thought the kiss would fix everything. What the…?
Myslela jsem, že polibek všechno spraví? Co to…?!

I really, really thought this would fix it.
Opravdu jsem si myslela, že tohle to spraví.

I thought the kiss would fix everything?
Myslela jsem, že polibek všechno spraví?

I was sick of training, and I thought if I could just do the three needles that would fix everything.
Měl jsem plný zuby toho tréninku, a myslel jsem, že kdybych udělal to s těmi třemi jehlami, všechno by se spravilo.

My stepfather decided he would fix her broken scrapbook.
Otčím se rozhodl, že opráší matčino zašlé album.

Think about what doing this would fix.
Vemte si, co by se tím napravilo.

He kept saying the blizzard would fix all of the-- What was the term?
Opakoval nám, že sněhová bouře vyřeší všechny jak byl ten termín?

And you thought a conjugal visit would fix it?
A tys myslela, že manželská návštěva to spraví?

I remember when that would fix everything.
Ta vždycky všechno spravila.