What is the translation of " ROADBLOCKS " in Czech?

• zátarasy
• překážky
• záterasy
• silnice
• zátaras
• blokádách
• blokády
• silničních zátarasech

Examples of using Roadblocks in English and their translations into Czech

There are roadblocks everywhere.
Všude jsou blokády.

I know about your roadblocks.
Vím o vašich blokádách.

They put up roadblocks, but they're behind us.
Postavili záterasy, ale jsou až za námi.

I tune out mental roadblocks.
Odtraňuji mentální překážky.

We have set up roadblocks, and patrols in all the valley.
Musíme zřídit zátarasy, a hlídky v celém údolí.

The cops are setting up roadblocks.
Poldové uzavírají silnice.

Quarantines, roadblocks, you name it.
Karanténa, blokády, všechno.

I thought they lifted the roadblocks.
Já myslel, že zátaras zrušili.

Throw up some roadblocks to this limo!
Dejme nějaké překážky před limuzínu!

But… the buyer doesn't want any roadblocks.
Ale kupující nechce žádné překážky.

His roadblocks will stop. As soon as the Sheriff's out the way.
Jeho zátarasy skončí. Jakmile odstraníme šerifa.

He's waiting for the roadblocks to clear.
Vyčkává, až budou silnice volné.

I want roadblocks on l-1 5 and increased surveillance at the airports.
Chci zátarasy na I-15 a zvýšeny dohled na letištích.

Despite all the persecution and roadblocks.
Přeze všechno to pronásledování a překážky.

Drive the van dodging roadblocks and taking to law enforcement.
Pohon dodávku vyhýbal překážky a vzhledem k vymáhání práva.

Here's our permission to cross all lines and roadblocks.
Povolení k překročení všech linií a zátaras.

Not even about the dna roadblocks Popping up all over the city?
Objevujících se po celém městě?- Ani o silničních zátarasech DNA?

Captain Michaels, I need you to remove all roadblocks.
Kapitáne Michaelsi potřebuji odstranit zátaras.

All these little roadblocks. You know again and again all these steps.
Víte, znova a znova všechny tyhle kroky, ty malé překážky.

But the captain said they're checking all the roadblocks.
Ale kapitán říkal, že hlídají všechny silnice.

All the roadblocks have been removed, so you should be dancing excitedly.
Takže bys měl radostí tančit. Všechny překážky jsou pryč.

Say you get through the checkpoints and roadblocks.
Musíte se dostat přes kontrolní stanoviště a záterasy.

Police, army, roadblocks out of the city, airports… I want them found!
Policie, armáda, zátarasy na konců města, letiště… musíme je najít!

There is no more back, No roadblocks, no hiccups.
Už žádné kroky dozadu, žádné překážky, žádné nadskakování.

You know again and again all these steps, all these little roadblocks.
Víte, znova a znova všechny tyhle kroky, ty malé překážky.

Fearing roadblocks on the highways, we took off across the Great Plains.
Báli jsme se zátaras na silnicích, takže jsme jeli přes Velké pláně.

As soon as the Sheriff's out the way, his roadblocks will stop.
Jeho zátarasy skončí. Jakmile odstraníme šerifa.

Two roadblocks and an all points bulletin wouldn't stop a five-year-old.
Dva záterasy a jeden podrobnej oběžník… nezastaví ani pětiletý děcko.

I overheard a uni talking about roadblocks and K-9 units.
Slyšel jsem strážníky mluvit o blokádách a K-9 jednotkách.

Gives them escape routes in multiple directions extending beyond our roadblocks.
To jim poskytne únikové cesty několika směry za našimi zátarasy.