What is the translation of " ROADBLOCKS " in German?

• Straßensperren
• Hindernisse
• Straßenblockaden
• Roadblocks
• Blockaden
• Hürden
• Strassensperren
• Sperren
• Strassenblockaden
• Straßensperrungen

Examples of using Roadblocks in English and their translations into German

No more roadblocks.
Keine Hindernisse mehr.

Roadblocks are up.
Die Straßensperren stehen.

I want roadblocks.
Ich will Strassensperren.

How does your team handle roadblocks?
Wie geht Ihr Team mit Hemmnissen um?

Yes, the roadblocks are up.
Ja, die Straßen sind gesperrt.

But there are some roadblocks.
Dabei gibt es einige Hindernisse.

With the roadblocks, you won't get there till noon.
Bei den Straßenblockaden kommst du nicht vor Mittag an.

Tom wanted me at roadblocks.
Tom braucht mich bei einer Straßensperre.

Tell those roadblocks to call in dogs and move north.
Die Sperren sollen Hunde anfordern und nach Norden fahren.

I'm not going through any roadblocks.
Ich fahre nicht durch irgendwelche Blockaden.

Roadblocks on Route 73. Who are police looking for?
Durch Straßensperren auf der Route 73. Nach wem sucht die Polizei?

He's setting up roadblocks for Peter.
Er legt Peter Steine in den Weg.

Tree Tubs can also be used as Roadblocks.
Baumkübel können auch als Roadblocks eingesetzt werden.

I want roadblocks. Every road out of here for 200 miles.
Ich will, dass jede Straße im Umkreis von 300 km abgesperrt wird.

There is a sea of red tape, endless roadblocks.
Es wird ein Meer voller Papierkram geben. Endlos viele Hürden.

Are current events creating roadblocks or windows of opportunity?
Schaffen aktuelle Ereignisse Hindernisse oder Möglichkeiten?

At roadblocks, as a tourist I was always friendly waved through.
An Roadblocks wurde ich als Tourist immer freundlich durch gewinkt.

General Burkhalter has set up roadblocks everywhere.
General Burkhalter hat überall Straßenblockaden aufgestellt.

Remove all roadblocks and obstacles that occur on the way.
Entfernen Sie alle Hürden und Hindernisse, die auf die Art und Weise auftreten.

Yet there are still considerable roadblocks to overcome.
Aber es sind immer noch beträchtliche Hindernisse zu überwinden.

I want roadblocks on every highway, people in trains and bus stations.
Ich will Kontrollen auf allen Bundesstraßen, in allen Busbahnhöfen, allen Zügen.

Free and Motivated: Agile Leaders Solve Roadblocks for the Team.
Frei und motiviert: Agile Leaders lösen Roadblocker fürs Team.

Avoid Roadblocks Use state-of-the-art methods to avoid costly roadblocks.
Verwenden Sie modernste Methoden zur Vermeidung von teuren Hindernissen.

Marketers are challenged by functional and technical roadblocks.
Marketer werden von funktionalen und technischen Hindernissen herausgefordert.

In the meantime, roadblocks have been set up on roads leading to the border.
In der Zwischenzeit wurden auf den Straßen Richtung Grenze Absperrungen aufgebaut.

All Saints' Day with AutoMapa- avoid detours, roadblocks and jams.
Allerseelen mit AutoMapa- Wie man Umleitungen, Straßensperrungen und Staus umgeht.

In the experiment, the blindfolds acted as roadblocks for the neural pathways dedicated to processing the sense of sight.
In dem Experiment, die Augen verbinden als Hindernisse für die Nervenbahnen spezialisiert auf die Verarbeitung der Sehsinn gehandelt.

Roadblocks to the lifesaving use of DDT remain- mostly in the form of the modern environmental movement and its governmental subsidiary known as the European Union.
Die Hindernisse für den lebensrettenden Einsatz von DDT bestehen nach wie vor- meist in Form der modernen Umweltbewegung und ihrer als Europäische Union bekannten Regierungstochter.

In between protests, demonstrations and roadblocks, a trip to Bolivia can also be a real adventure.
Zwischen Protesten, Demonstrationen und Straßensperren kann eine Reise nach Bolivien auch zu einem richtigen Abenteuer werden.

Those who experience social roadblocks often find it difficult to predict the actions of others, which sometimes leads to fear or erratic behavior.
Jene, die soziale Straßenblockaden erleben, haben oft Schwierigkeiten, die Handlungen anderer vorherzusagen, was manchmal zu Angst oder unberechenbarem Verhalten führt.