What is the translation of " MAY INTERFERE " in Polish?

• może wpływać
• może kolidować
• może zaburzać
• mogą zakłócać
• może zakłócić
• może ingerować
• mogą przeszkadzać
• mogą kolidować
• mogą wpływać
• mogą utrudniać
• może wpłynąć
• mogących zakłócić

Examples of using May interfere in English and their translations into Polish

Margaret, ifI may interfere.
Margaret, jeśli mogę się wtrącić.

It may interfere what maintenance is doing.
To może utrudnić pracę konserwatorów.

Maternal antibodies may interfere with vaccination.
Przeciwciała matczyne mogą kolidować ze szczepieniem.

Things may interfere with our fleshly interests
Pewne rzeczy mogą utrudnić nasze cielesne dobro,

Indeed the operation of DTT frequencies may interfere with border countries.
Rzeczywiście praca naziemnej telewizji cyfrowej częstotliwości może powodować z granicami państw.

Alcohol may interfere with the effect of this medicine.
Alkohol może wpływać na działanie leku. Unikaj napojów alkoholowych.

mobile phones may interfere with the function of pacemakers.
telefony komórkowe mogą wpływać na działanie rozruszników serca.

Vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.
Szczepienie może wpływać na istniejące badania sero-epidemiologiczne.

The disease affects the airways causing severe spells of coughing that may interfere with normal breathing.
Choroba atakuje drogi oddechowe, powodując ciężkie napady kaszlu, które mogą utrudniać normalne oddychanie.

Some medicines may interfere with each other.
Niektóre produkty lecznicze mogą oddziaływać ze sobą.

other accessories that connect your Apple TV 4K to your television may interfere with the HDMI signal.
inne akcesoria łączące urządzenie Apple TV 4K z telewizorem mogą zakłócać sygnał HDMI.

These medicines may interfere with the effect of Thelin.
Leki te mogą zaburzać działanie leku Thelin.

and the anxiety may interfere with the person's ability to function.
i lęk może wpływać na zdolność osoby do funkcji.

These medicines may interfere with the effect of YERVOY.
Leki te mogą wpływać na działanie leku YERVOY.

other interference that may interfere with work or leisure;
innych zakłóceń, które mogą przeszkadzać w pracy lub wypoczynku;

As anti-coccidiosis may interfere with egg quality
Ponieważ anty-kokcydioza może wpływać na jakość jajek,

as this medicine may interfere with the growth and development of your baby.
ponieważ sorafenib może wpłynąć na wzrost i rozwój dziecka.

Certain medicines may interfere with the effect of SPRYCEL when taken together.
Pewne leki mogą wpływać na działanie leku SPRYCEL, jeśli są stosowane równocześnie.

the KIOVIG administration may interfere with determination of blood glucose levels.
podanie preparatu KIOVIG może wpływać na oznaczenia stężenia glukozy we krwi.

Cubicin may interfere with laboratory tests that measure how well your blood is clotting.
Lek Cubicin może wpływać na wyniki badań laboratoryjnych, określające krzepliwość krwi.

There is a concern that genetic engineering may interfere with the God-ordained process of life.
Istnieje również obawa, że inżynieria genetyczna może wpłynąć na Boży porządek samego procesu życia.

No starship may interfere with the normal development"of any alien life or society.
Żaden statek nie może wpływać na normalny rozwój jakiegokolwiek obcego życia czy społeczeństwa.

by missing particular section may interfere in the final results that you will achieve.
brak określonej części może ingerować w ostatecznych wyników, które można osiągnąć.

Excessive water contents may interfere with the reaction or compromise the properties of the finished product.
Podwyższona zawartość wody może wpływać na reakcję lub pogarszać właściwości wyrobu gotowego.

abstain from any behavior that may interfere with the work of the co-workers.
także powstrzymywać się od wszelkich zachowań mogących zakłócić pracę współpracowników.

Interleukin-1(IL-1) blockade may interfere with immune response to infections.
Zablokowanie interleukiny-1(IL-1) może wpływać na odpowiedź immunologiczną na zakażenia.

dentist you are using this drug before undergoing any form of surgery as other medicines may interfere or interact with Carloc Carvedilol.
używasz tego leku przed poddaniem żadnej formy zabiegu, jak inne leki mogą zakłócać lub interakcji z Carloc(karwedilol). Szczegółowo obrazy.

Remaining antibacterial medicinal products may interfere with the activity of NexoBrid by decreasing its efficacy.
Pozostające przeciwbakteryjne produkty lecznicze mogą wpływać na działanie produktu NexoBrid zmniejszając jego skuteczność.

The plaque may interfere with the ability to get a straight erection because the plaque will not stretch as much as the rest of the penis.
Płytka może zaburzać zdolność uzyskania prostego wzwodu, ponieważ płytka nie rozciągnie są tak bardzo jak pozostała część prącia.

then amoxicillin may interfere with the glucose tests giving false results.
następnie amoksycylina może kolidować z badań glukozy fałszywych wyników.

How to use "may interfere" in an English sentence

This may interfere with healed color.

May interfere with blood thinning drugs.

Warnings May Interfere With Oral Contraceptives.

Some medicines may interfere with Neo-Mercazole.

Either may interfere with the recording.

Some medicines may interfere with AUSTRAPEN.

That may interfere with your bedtime.

Googling may interfere with the therapy.

Zelboraf may interfere with other medicines.

Some medicines may interfere with TRICORTONE.

How to use "może wpływać, może kolidować, może zaburzać" in a Polish sentence

Może wpływać na rogówkę lub soczewkę w zależności od stopnia patologii.

Działalność gospodarcza Ośrodka Kultury nie może kolidować z realizacją zadań statutowych Rozdział 4.

Ponieważ smog może wpływać na nadmierne wysuszanie błon śluzowych oczu, nosa i gardła powinniśmy pamiętać o ciągłym nawadnianiu organizmu.

Badacze wierzą, że CBD może wpływać na połączenia neuronowe prowadzące do kompulsywnych zachowań i uzależnień.

Maksymalny czas poświęcany na pracę wolontariacką to 8 godzin tygodniowo, przy czym praca ta nie może kolidować z tokiem studiów. 3.

Wiek pacjenta może wpływać na szybkość powrotu do zdrowia.

Olej z ryb może kolidować z lekami, więc najpierw skonsultuj się z lekarzem.

Powoduje to zmniejszone dostarczanie substancji odżywczych do płodu, co może wpływać na spadek przyrostu masy płodu jak również objętości płynu owodniowego.

Bisfenol A łącząc się z jego receptorami, może zaburzać funkcjonowanie gospodarki hormonalnej.

Niektóre składniki mogą osłabić włókna, prowadzić do wybielania, dodatkowo zapach proszku lub płynu może kolidować z zapachem perfum.