What is the translation of " MAY INTERFERE " in Hebrew?

• עלולים להפריע
• רשאים להפריע
• יכולות להפריע
• עשוי להפריע
• עלולים לפגוע
• עלולים לשבש
• עשויה לפגוע
• עלולות להתערב
• עלול להפריע
• עלולה להפריע
• עלולות להפריע

Examples of using May interfere in English and their translations into Hebrew

It may interfere what maintenance is doing.
זה אולי מפריע לאיש התחזוקה לעבוד.

A hand holding a weapon may interfere with firing.
יד אוחזת בנשק עלולה להפריע לירי.

No nation may interfere in the internal affairs of others, he says.
אף מדינה לא תורשה להתערב בעניינים הפנימיים של מדינתנו", אמר.

It is only in that eventuality the court may interfere.
במקרה זה עדיין לבית המשפט אפשרות להתערב.

Alcohol may interfere with the test result.
אלכוהול עשוי להשפיע על תוצאת הבדיקה.

Warts at the end of fingers may interfere with fine tasks.
יבלות בקצה האצבעות עלולות להפריע למשימות יפות.

This may interfere with the body's ability to drain CSF from the brain, resulting in hydrocephalus.
זה עלול להפריע את היכולת של הגוף לנקז CSF מהמוח, וכתוצאה מכך הידרוצפלוס.

Bright light and various movements may interfere with measurement.
אור בהיר ותנועות שונות יכולות להפריע למדידה.

This feature may interfere with other networks and may not support all b and g client cards.
מוצרים אלה עלולים לשבש רשתות אחרות ולא לתמוך בכל כרטיסי b ו-g תקניים.

This is not a good test, as bottles may interfere with breastfeeding.
זה איננו מבחן מוצלח, משום שהבקבוקים יכולים לשבש את ההנקה.

May interfere with work: One of the biggest challenges is choosing between breastfeeding and working.
עלול להפריע בעבודה: אחד האתגרים הגדולים ביותר הוא בחירה בין ההנקה והעבודה.

Medications that contain hCG may interfere with hCG levels, as well.
תרופות המכילות hCG עלולות להפריע לרמות hCG, גם כן.

The authors themselves say that cultural influences may interfere here.
המחברים עצמם אומרים כי השפעות תרבותיות עלולות להתערב כאן.

Medications that contain hCG may interfere with hCG levels, as well.
שימוש בתרופות פוריות המכילים hCG יכול להפריע רמות hCG גם כן.

Sometimes this may interfere with the musicians' concentration, but sometimes it is simply impossible to resist.
לפעמים זה עלול להפריע לריכוז הנגנים אבל לפעמים פשוט אי אפשר להתאפק.

For example, going to the movies may interfere with the caring schedule.
לדוגמה, מעבר לקולנוע עלול להפריע ללוח הזמנים של הטיפול.

Caution: Guggul may interfere with estrogen, birth control pills, beta-blockers and other medications.
זהירות: גוגול יכול להתנגש עם שימוש באסטרוגן, גלולות נגד הריון, חוסמי בטא ותרופות נוספות.

You will be asked to remove clothing and jewelry that may interfere with the test.
יש להסיר בגדים ותכשיטים שיכולים להפריע למהלך התקין של הבדיקה.

However, declining our Cookies may interfere with your use of our website and AZA Services.
עם זאת, ירידה בעוגיות שלנו עלולה להפריע לשימוש שלך באתר האינטרנט שלנו ו/ או בתכונות השירותים שלנו.

Children need regular eye exams to detect vision problems that may interfere with learning.
ילדים זקוקים לבדיקות עיניים רגילות כדי לזהות בעיות ראייה שעלולות להפריע ללמידה.

Postpartum depression is a mood disorder that may interfere with a mother's ability to care for herself or her child after childbirth.
דיכאון לאחר לידה היא הפרעה במצב הרוח שעשויה לפגוע ביכולת של האם לטפל בעצמה או בילדה לאחר הלידה.

Personal Problems and Conflicts(a) Psychologists recognize that their personal problems and conflicts may interfere with their effectiveness.
על הפסיכולוגים להכיר בכך שכל אלה וכן בעיות וקונפליקטים אישיים שלהם עלולים לפגוע ביעילותם המקצועית.

These applications such as Skype and FaceTime may interfere with Live Interview's ability to leverage your webcam and microphone.
יישומים אלה, כגון Skype ו- FaceTime, עלולים להפריע ליכולת של Interview-Live להשתמש במצלמת האינטרנט והמיקרופון.

Flower arrangements If you choose to use centers of flowers, whether natural or dried flowers should be unscented, as they may interfere with the aroma of food and drink.
קישוטי פרחים אם תבחרו להשתמש סידורי פרחים, בין אם הם טבעיים או יבש, חייב להיות פרחים ללא בושם, שכן הם עלולים להפריע הארומה של המזון ואת.

Other options can lead to bone deterioration and may interfere with eating, smiling, speaking and other activities of everyday life.
האפשרויות האחרות יכולות להוביל להתדרדרות של העצם ועלולות להפריע לאכילה, לחיוך, לדיבור ולפעילויות אחרות בחיי היום יום.

Even phytic acid, which is found mostly in whole grains, may interfere with iron absorption.
גם חומצה פיטית הנמצאת בעיקר בדגנים מלאים עלולה להפריע לספיגת ברזל.

If you are on blood-thinning medications, ginger tea may interfere with the medicines that may worsen the condition.
אם אתה על תרופות הרזיה הדם, תה ג'ינג'ר עשוי להפריע תרופות שעלולות להחמיר את מצבו.

Zanaflex may be a perpetrator of sedation, which may interfere with everyday activity.
Zanaflex יכול לגרום הרגעה, אשר עלול להפריע לפעילות היומיומית.

Injuries or pain that we experience in different parts of the body may interfere with our daily routine and even prevent us from performing basic activities.
פציעות או כאבים שאנו חווים במקומות שונים בגוף עלולים להפריע לשגרת היום שלנו ואף למנוע מאיתנו לבצע פעולות בסיסיות.

Avoiding artificial sweeteners: some studies indicate that artificial sweeteners may interfere with kidney function and cause swelling(among other, more serious problems).
הימנעות ממתיקים מלאכותיים: מחקרים אחדים מצביעים על כך שממתיקים מלאכותיים עלולים להפריע לתפקוד הכליות ולגרום לנפיחות(בין היתר, בעיות חמורות יותר).