MAY INTERFERE Meaning in Thai - translations and usage examples

• อาจรบกวน
• อาจแทรกแซง
• อาจจะเกี่ยวข้อง

Examples of using May interfere in English and their translations into Thai

This may interfere with your Internet surfing.
สิ่งนี้อาจรบกวนการท่องอินเทอร์เน็ตของคุณ

Theoretically, resveratrol may interfere with blood clotting;
ในทางทฤษฎีresveratrolอาจแทรกแซงด้วยการแข็งตัวของเลือด;

Should not bring a mobile phone or communication tools into the examination room because it may interfere with the signal.
ไม่ควรนำโทรศัพท์มือถือหรือเครื่องมือสื่อสารเข้าห้องตรวจเนื่องจากอาจรบกวนสัญญาณการตรวจ

Plugins need regular updates and may interfere with other aspects of the site.
ปลั๊กอินต้องได้รับการอัปเดตเป็นประจำและอาจรบกวนการทำงานในด้านอื่นของไซต์

Clioquinol may interfere with certain laboratory tests(e.g., thyroid tests), possibly causing false test results.
Clioquinolอาจรบกวนการทดสอบในห้องปฏิบัติการบางอย่างเช่นการทดสอบไทรอยด์ อาจทำให้เกิดผลการทดสอบที่ผิดพลาด

You should know that megestrol acetate powder may interfere with the normal menstrual cycle(period) in women.
คุณควรรู้ว่าผงเมทแอสเทอร์อะซิเตตอาจแทรกแซงรอบประจำเดือนตามปกติในสตรี

This is particularly important if you are taking any prescription medications, as some supplements may interfere with medications.
นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งหากคุณกำลังใช้ยาตามใบสั่งแพทย์เนื่องจากผลิตภัณฑ์เสริมอาหารบางชนิดอาจรบกวนการใช้ยา

If patients receiving Madopar eat high-protein foods, this may interfere with the absorption of levodopa from the gastrointestinal tract.
หากผู้ป่วยที่ได้รับMadoparกินอาหารที่มีโปรตีนสูงอาจทำให้เกิดการแทรกซึมของlevodopaจากทางเดินอาหารได้

The promoter has sole and absolute discretion for issuing'Bonus Days' due to foreseeable events that may interfere with weekly missions.
ผู้สนับสนุนจะมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการออกวันโบนัส” ให้สำหรับอีเวนต์ในอนาคตที่ทราบล่วงหน้าว่าอาจจะเกี่ยวข้องกับภารกิจรายสัปดาห์

Mianserin hydrochloride may interfere with the metabolism of coumarin derivatives(including warfarin), so control is necessary.
Mianserinhydrochlorideอาจแทรกแซงการเผาผลาญของอนุพันธ์ของcoumarinรวมทั้งwarfarin ดังนั้นการควบคุมจึงเป็นสิ่งจำเป็น

For best results, prewash and dry item to remove any finishes that may interfere with dye absorption.
เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดก่อนล้างและแห้งเพื่อขจัดสิ่งสกปรกที่อาจทำให้ผิวดูดซับสีย้อม

Disabling cookies for all sites is not recommended as it may interfere with your use of some sites. The best option is to disable or enable cookies on a per-site basis.
ปิดการใช้งานคุกกี้สำหรับเว็บไซต์ทั้งหมดจะไม่แนะนำเพราะอาจรบกวนการใช้งานของคุณจากเว็บไซต์บางแห่ง

Any act of hindering operations of the Services, or any other act that may interfere with the Services.
การกระทำใดๆของการขัดขวางการปฏิบัติการของบริการ” หรือการกระทำอื่นๆที่อาจจะเข้าไปยุ่งกับบริการ

Tannins have a positive effect on the metabolism of some vitamins, such as"PP" and"C", but may interfere with the absorption of certain trace elements, for example, iron, which should be taken into account for patients with anemia.
แทนนินมีผลดีต่อการเผาผลาญของวิตามินเช่นPP" และC" แต่อาจรบกวนการดูดซึมธาตุบางอย่างเช่นธาตุเหล็กซึ่งควรคำนึงถึงผู้ป่วยที่เป็นโรคโลหิตจาง

However in certain cases, adjusting your browser's privacy or security levels to a higher level may interfere with these requirements.
แต่ในบางกรณีการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของเบราว์เซอร์หรือการรักษาความปลอดภัยในระดับที่สูงขึ้นอาจส่งผลต่อการใช้งานเหล่านี้

However, electronic devices that do not have an airplane mode and that may interfere with cabin equipment must be turned off throughout the entire flight.
อย่างไรก็ตามท่านจะต้องปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่มีโหมดเครื่องบินAirplanemode และอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ภายในเครื่องบินตลอดทั้งเที่ยวบิน

The promoter has sole and absolute discretion for granting free completion of missions due to unforeseeable events that may interfere with weekly missions.
ผู้สนับสนุนจะมีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการให้เป็นการทำภารกิจสำเร็จให้สำหรับอีเวนต์ที่ไม่ทราบล่วงหน้าว่าในอนาคตที่อาจจะเกี่ยวข้องกับภารกิจรายสัปดาห์

Each ACUdraw 50 handle is marked: WARNING: Contains a powerful Neodymium magnet that may interfere with the safe operation of pacemakers or other medical implants.
แต่ละด้ามจับACUdraw50มีเครื่องหมาย: คำเตือน: ประกอบด้วยแม่เหล็กนีโอไดเมียที่มีประสิทธิภาพซึ่งอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจหรือการปลูกถ่ายทางการแพทย์ที่ปลอดภัย

The big lesson and challenge we got in this are just not to think that everything is alright anytime and get prepared and trained in different situations which may interfere with our work.
บทเรียนที่ยิ่งใหญ่และความท้าทายที่เราได้รับในเรื่องนี้ไม่เพียงแต่คิดว่าทุกอย่างไม่เป็นไรทุกเวลาและเตรียมพร้อมและฝึกฝนในสถานการณ์ต่างซึ่งอาจรบกวนการทำงานของเรา

When crew members are unable to confirm whether a mobile phone's communication function has been disabled or the mobile phone may interfere with the plane's systems, the passenger should follow the crew's instructions to turn it off.
เมื่อพนักงานบนเครื่องบินไม่สามารถยืนยันได้ว่าฟังก์ชันการสื่อสารของโทรศัพท์มือถือได้ปิดใช้งานแล้วหรือไม่หรือโทรศัพท์มือถือดังกล่าวอาจไปรบกวนระบบต่างของเครื่องบินผู้โดยสารควรปฏิบัติตามคำแนะนำของลูกเรือให้ปิดอุปกรณ์นั้น

You can opt out of seeing online interest-based ads from Facebook and other participating companies through the Digital Advertising Alliance in the US, the Digital Advertising Alliance of Canada in Canada, or the European Interactive Digital Advertising Alliance in Europe or through your mobile device settings. Please note ad blockers and tools that restrict our cookie use may interfere with these controls.
คุณสามารถเลือกที่จะไม่รับชมโฆษณาออนไลน์ตามความสนใจทางFacebookและบริษัทอื่นที่เข้าร่วมกับพันธมิตรโฆษณาดิจิทัลในสหรัฐอเมริกาพันธมิตรโฆษณาดิจิทัลในแคนาดาหรือพันธมิตรโฆษณาดิจิทัลแบบโต้ตอบแห่งยุโรปในยุโรปด้วยการใช้บริการของเครือข่ายเหล่านี้หรือตั้งค่าอุปกรณ์มือถือโปรดทราบว่าซอฟต์แวร์และเครื่องมือปิดกั้นโฆษณาที่จำกัดการทำงานของคุกกี้ของเราอาจแทรกแซงการควบคุมเหล่านี้

If you're a pro bodybuilder or a competitive athlete, the bulk appearance may interfere with your performance in a competition.
หากคุณเป็นนักเพาะกายมืออาชีพหรือเป็นนักกีฬาที่มีการแข่งขันลักษณะภายนอกที่เป็นกลุ่มอาจรบกวนการทำงานของคุณในการแข่งขัน

Cases in which it is necessary for organizations, such as the national or a local government, or their outsourcees, to perform public administrative work by using such information, and cases in which obtaining consent from the relevant customer may interfere with execution of government administrative work.
กรณีมีความจำเป็นสำหรับองค์กรอย่างเช่นรัฐบาลแห่งชาติหรือรัฐบาลท้องถิ่นหรือทีมงานภายนอกของพวกเขาในการดำเนินงานของการบริหารภาครัฐโดยการใช้ข้อมูลดังกล่าวและในกรณีการได้รับอนุญาตจากลูกค้าที่เกี่ยวข้องที่อาจจะรบกวนการบริหารงานของรัฐบาล

You must not create the account without and attempt to use it, or falsify user information. You will not interfere with other users of the Site or transmit viruses, worms, trojans or other programs with a destructive nature that may interfere with the Site. You will not intentionally attempt heavy loads to the Site, without reasonable cause that may be harmful to the service of the Site.
ท่านจะต้องไม่สร้างบัญชีผู้ใช้อัตโนมัติหรือปลอมแปลงข้อมูลผู้ใช้สร้างข้อมูลหรือส่งสารทางอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นการรบกวนผู้ใช้งานเว็บไซต์รายอื่นๆหรือส่งไวรัสเวิร์มโทรจันหรือโปรแกรมอื่นๆที่มีลักษณะเป็นภัยที่อาจรบกวนการทำงานของเว็บไซต์ไม่ตั้งใจใช้งานเว็บไซต์หนักหรือโหลดข้อมูลขนาดใหญ่ใส่เว็บไซต์โดยไม่มีเหตุผลอันสมควรหรือจงใจทำให้เป็นภัยต่อการให้บริการของเว็บไซต์

Military sonar, underwater construction, and seismic surveys for oil are occurring more often which may interfere with whale's communication.
การเดินเรือโซนาร์ทางทหารการก่อสร้างใต้น้ำและการสำรวจอันอึกทึกเพื่อหาน้ำมันก็เกิดขึ้นบ่อยขึ้นซึ่งอาจรบกวนกับการสื่อสารของวาฬ

Regardless of the stage of manufacture of the material should not have sharp edges, which may interfere with the movement and injure humans.
โดยไม่คำนึงถึงขั้นตอนของการผลิตของวัสดุที่ไม่ควรมีขอบคมซึ่งอาจรบกวนกับการเคลื่อนไหวและทำร้ายมนุษย์

Find a quiet space that will allow you to focus on your session and sign out of all applications, which may interfere with your connection to Live Tutoring.
หาที่เงียบๆเพื่อให้มีสมาธิในการอบรมและลงชื่อออกจากแอปพลิเคชันทั้งหมดที่อาจรบกวนการเชื่อมต่อกับการอบรมสด

You will not use the Services, the Site, the Software or the Information in any way that may interfere with their availability to other users;
คุณจะไม่ดำเนินการหรือใช้บริการเว็บไซต์อุปกรณ์ซอฟต์แวร์หรือข้อมูลในทางใดทางหนึ่งที่อาจแทรกแซงประสิทธิภาพในการใช้บริการ

The unique design eliminates dead spaces and preventing microbial and particulate build-up-which may interfere with microbiological test results.
การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ช่วยขจัดช่องว่างและป้องกันการสะสมของจุลินทรีย์และอนุภาคซึ่งอาจรบกวนผลการทดสอบทางจุลชีววิทยา

It is important to tell your HIV specialist if you are using any of these, as some may interfere with HIV treatment.
เป็นสิ่งที่สำคัญมากที่ควรบอกกับผู้เชี่ยวชาญด้านเอชไอวีของคุณถ้าคุณกำลังใช้การบำบัดข้างต้นอยู่เนื่องจากการบำบัดเสริมบางอย่างมีผลแทรกแซงกับการใช้ยาเอชไอวี