What is the translation of " COLLIDE " in Polish?

• collide
• zderzenie
• zderzają się
• się zderzą
• kolidują
• ścierają się
• kolizja
• zderzały się
• się zderzyć
• kolidować
• zderzyły się
• zderzać się
• zderza się
• się zderzyły

Examples of using Collide in English and their translations into Polish

And collide.
I zderzają się.

And stars may collide.
Mogą zderzać się gwiazdy.

Why not collide information?
Dlaczego nie kolidują informacji?

When worlds collide.
Zderzenie światów.

Particles collide with each other.
Cząstki zderzają się z sobą.

Here the particles collide.
Tutaj cząstki kolidują.

Worlds collide, huh?
Zderzenie światów, nie?

Where the road and the sky collide.
Gdzie droga i niebo kolidują.

Two ships collide in the night.
Dwa statki zderzyły się w nocy.

Here two great oceans collide.
Zderzają się tu dwa wielkie oceany.

Worlds Collide" needs a new vocal.
Worlds Collide" potrzebuje nowego wokalu.

Where heaven and earth collide.
Tam gdzie zderzają się niebo i ziemia.

A classic collide cubes game, made in 2004.
Klasyczna gra kostki kolizji, w 2004 r.

In Poland these two viewpoints collide.
W Polsce ścierają się te dwa poglądy.

Worlds collide.
Kolizja światów.

Just another episode of When Geeks Collide.
Tylko kolejny odcinek"Gdy Paskudy się Zderzą.

Where worlds collide and days are dark.
Tam gdzie zderzają się światy, a dni są nocami.

What happens when worlds collide?
Co się dzieje, kiedy światy się zderzą?

When those two ships collide there will be chaos.
Kiedy te dwa statki się zderzą, będzie chaos.

We believe that in that place two worlds collide.
Wg wierzeń w tym miejscu… ścierają się 2 światy.

The stars will collide, the planets will collide..
Zderzać będą się gwiazdy i planety.

What happens when worlds collide? uh-oh?
Uh-oh. Co się dzieje, kiedy światy się zderzą?

Colors crash, collide in blood shot eyes.
Kolory rozbijają się, zderzają się w zalanych krwią oczach.

You're in a place where dreams and memories collide.
Tu zderzają się sny, wspomnienia i wszystkie linie czasu.

When two billiard balls collide, there is consequence.
Zderzenie dwóch kul bilardowych ma określone skutki.

Mountains are born when continental plates collide.
Góry rodziły się, gdy zderzały się płyty kontynentalne.

As dreams and reality collide, it affects your senses.
Kolizja snu z rzeczywistością ma wpływ na twój rozum.

There is consequence. For instance, when two billiard balls collide.
Zderzenie dwóch kul bilardowych ma określone skutki.

Frankenstein and Zombie collide in the middle of the ring!
Frankenstein i Zombi zderzają się na środku ringu!

his worlds collide.
ich światy się zderzą.

How to use "collide" in an English sentence

collide with the standard options anymore.

Would they collide with each other?

Steampunk and science fiction collide in...SPARKGATE!

Suddenly, you collide into the track.

Past, present and future collide here.

Happy When Words Collide 2014 week.

That’s how these waves collide sometimes.

And they don't collide anywhere else.

Disengage when you collide with anything.

They collide but neither man falls.

How to use "zderzają się, zderzenie, się zderzą" in a Polish sentence

Teraz w jej życiu zderzają się dwa światy – kolorowego Nowego Jorku oraz szarej Polski lat osiemdziesiątych, do jakiej powraca.

Zderzają się dwa światy- przyrody i ludzi.

Muszą porozumiewać się w obcym języku, zderzają się z kompletnie inną kulturą, religią.

Odtajnione dowody ujawniają, że syjonistyczna agenda dominuje sprawy na Bliskim Wschodzie i że propaguje „zderzenie cywilizacji” między islamem a Zachodem.

Jego pośladki są napięte, kiedy nogi zderzają się z wodą.

Zderzenie kultur jest częstym motywem wykorzystywanym w operowych librettach; zwykle zapowiada tragiczne zakończenie.

No i kolejna sprawa skąd wzięło się nasze obecne Słońce czyżby to zderzenie galaktyk, Mleczna i Strzelca o których jest temat na forum?

Oto, do czego może doprowadzić zderzenie czołowe.

Kościół mnie odrzucił od wiary a zwłaszcza ci zasrani fanatycy mówiący że "Wkrótce komety się zderzą i utworzy się na niebie wielki znak krzyża!

Owa kobieta natknęła się na fenomen odmiennego człowieczeństwa, a więc przytrafiło się jej pierwsze zderzenie.