What is the translation of " COLLIDE " in Russian?

• сталкиваться
• collide
• сталкиваются
• столкновения
• вступить в противоречие
• столкнуться
• столкнутся
• столкновение
• соударяются

Examples of using Collide in English and their translations into Russian

Worlds collide.
Столкновение миров.

Characters and your real life collide.
Персонажи и твоя реальная жизнь сталкиваются.

Worlds Collide" needs a new vocal.
Worlds Collide" нужен новый вокал.

Two worlds collide.
Столкновение двух миров.

Protons will collide in the collider rings.
В кольцах коллайдера будут сталкиваться протоны.

Now and again they collide.
Сейчас и вновь они сталкиваются.

Cold fronts collide with warm.
Холодные фронты сталкиваются с теплыми.

When our two worlds collide♪.
Когда оба наших мира столкнутся.

JUMPMAN Collide with 10 roadside barrier barrels.
ПОПРЫГУНЧИК Столкнуться с 10 бочками на обочине.

When the law and politics collide.
Когда сталкиваются закон и политика.

Megamind: Cosmic collide play game.
Играть в игру Мегамозг: космическое столкновение онлайн.

I feel some worlds should never collide.
Но я считаю, что некоторые миры никогда не должны сталкиваться.

They will never collide, they will never fight.
Они никогда не будут сталкиваться, они никогда не будут воевать.

Smith really was an idiot, thought Harry, hadn't he noticed them collide?
Смит действительно идиот, или он не заметил их столкновения?

If your asteroids collide, you lose.
Если ваши астероиды столкнутся, то вы проиграете.

Cressida may collide with Desdemona within the next 100 million years.
Крессида может столкнуться с Дездемоной через 4- 100 млн лет.

Mats recorded backing vocals for Apocalyptica's Worlds Collide album.
Матс записал бэк- вокал для альбома Worlds Collide группы Apocalyptica.

Cities through the Collide of Generations: New Meanings VS Traditions.
Города сквозь столкновение поколений: новые смыслы VS традиции;

Two input strings differing by exactly one character never collide.
Две входные строки, отличающиеся одним символом, никогда не сталкиваются.

Grenades should no longer collide with team mates within 10m.
Гранаты больше не должны сталкиваться с вашими союзниками в радиусе 10 м.

You are about to discover a wonderful world where the five elements collide.
Вы собираетесь открыть прекрасный мир, где пять элементов сталкиваются.

When light and dark collide,- our salvation is at hand."- door opens, closes.
Когда столкнутся свет и тьма, наше спасение будет близко.

The worlds of Professor Layton and Ace Attorney collide in an epic adventure.
Миры игр Professor Layton и Ace Attorney столкнутся в эпическом приключении.

When two old stars collide or merge together, material is transferred.
Когда две старые звезды сталкиваются или сливаются вместе, материя перемешивается.

On October 20 2017, they released an acoustic EP"Worlds Collide Acoustic Sessions.
Октября выходит акустический мини- альбом Worlds Collide Acoustic Sessions.

When the two finally collide, the neutron star and red giant core will merge.
Когда они, наконец, столкнутся, нейтронная звезда и ядро красного гиганта сольются.

Sometimes it seemed children were chanting:"A kiting plane must collide with steel.
Иногда казалось, что дети скандировали« Парящий самолет должен столкнуться со сталью».

I mean, when your worlds collide, how do you brace for impact?
Я имею в виду, когда ваши миры столкнутся, что ты сделаешь, чтобы избежать удара?

This is expected to continue, causing the plates to relocate and collide.
Это будет происходить и в дальнейшем, в результате чего плиты будут продолжать двигаться и сталкиваться.

The time and place in the play collide, and various scenes overlap.
Время и место действия в спектакле сталкиваются, эпизоды наплывают друг на друга.