What is the translation of " COLLIDING " in Russian?

• столкновения
• сталкиваясь
• сталкивающихся
• столкновение
• столкновении
• столкнулся
• сталкивающиеся

Examples of using Colliding in English and their translations into Russian

Worlds colliding.
Столкновение миров.

Colliding in outer space?
Сталкивающейся в космосе?

Two worlds colliding.
Столкновение двух миров.

Easy as colliding with an asteroid, eh, Avon?
Также просто, как врезаться в астероид, а, Эйвон?

Two universes colliding.
Две вселенные столкнулись.

The colliding objects can simply be wandering stars.
Сталкивающиеся объекты могут быть просто блуждающими звездами.

All the trucks Park without colliding.
Все автомобили парка без столкновений.

Particles colliding at random.
Частицы сталкиваются случайным образом.

Maximum distance between the push hoods and the colliding wall.
Максимальное расстояние между push вытяжки и сталкивающихся стене.

Number of colliding entities in one spot before logging a warning.
Количество сталкивающихся сущностей в одном месте до вывода предупреждения.

But that they are destroyed by colliding with one another.
Уничтожаются же они, сталкиваясь друг с другом..

These gravitational waves were created by black holes colliding.
Эти гравитационные волны образовались при столкновении черных дыр.

It seems that colliding at relativistic speed has collapsed us down into two dimensions.
Похоже, столкновение на релятивистских скоростях сжало нас до двух измерений.

This is the end of my life, and I'm not colliding into some CEO!
Моя жизнь вот-вот оборвется, и я не собираюсь падать на какого-то гендиректора!

Avoid colliding with the police chasing you or you will lose what you have got.
Избегайте столкновения с полицией преследовать вас или вы потеряете то, что у вас есть.

Populate building and fend of alien invasions and colliding asteroids.
Населяйте здания и отражайте инопланетные вторжений и столкновения с астероидами.

Normally colliding particles in the vicinity of a black hole emit x-rays.
В общем случае частицы, сталкивающиеся поблизости от черной дыры, излучают рентгеновские лучи.

Each one of us becomes stronger and knows himself, colliding with other people.
Каждый из нас становится крепче и познает себя, сталкиваясь с другими людьми.

Beware colliding with blunt and sharp objects that appear on the screen accidentally.
Остерегайтесь столкновения с тупыми и острыми предметами, которые появляются на экране случайно.

Drive to Sonic through the tunnels to avoid colliding with walls or barriers.
Поездка в Соника через туннели, чтобы избежать столкновения со стенами или барьерами.

This new image of two colliding galaxies is a cosmic contribution to the celebrations.
Это новое изображение двух сталкивающихся галактик и есть космический вклад к приближающимся праздникам.

Guide the bike down the road carefully colliding with cars and trucks.
Руководство велосипед вниз по дороге осторожно сталкиваясь с легковых и грузовых автомобилей.

But beware, avoid colliding with your contemporaries or, more importantly, do not let them devour.
Но будьте осторожны, избегайте столкновения с вашими современниками или, что более важно, не позволяйте им поглотить.

Your goal is to overcome the circle as fast as possible without colliding with other players.
Твоя цель преодолеть круг как можно быстрее, при этом не сталкиваясь с другими игроками.

Avoid colliding with corals or fish, monitors the amount of Fuel you have and returns to base to refuel.
Избегайте столкновения с кораллами или рыбы, контролирует количество топлива у вас есть и возвращается на базу для дозаправки.

But we must be careful to avoid colliding with boulders or remove dolphins.
Но мы должны быть осторожными, чтобы избежать столкновения с валунами или удалить дельфинов.

Surprisingly, astronomers have found a globular cluster being made in a pair of colliding galaxies.
Удивительно, что астрономы нашли шаровые звездные скопления, которые образовались в паре сталкивающихся галактик.

Observations and simulations of colliding galaxies suggest that the Antennae Galaxies will eventually form an elliptical galaxy.
Наблюдения и моделирование сталкивающихся галактик показывают, что галактики Антенны в конечном итоге сформируют эллиптическую галактику.

Passenger safety is the top priority; the risk of boats colliding must be eliminated.
Безопасность пассажиров является главной задачей; риск столкновения лодок должен быть полностью исключен.

He demonstrated how primary cosmic rays colliding with the Earth's atmosphere produced secondary penetrating showers cascading to the surface of the earth 1940-1941.
Он продемонстрировал, как первичные космические лучи, сталкиваясь с атмосферой Земли, создают вторичные проникающие ливни, сбегающие к поверхности Земли 1940- 1941.