What is the translation of " COLLIDING " in Turkish?

• çarpışma
• çarpmadan
• çarpışması
• çarpıştırıcı
• çarpışmalarının

Examples of using Colliding in English and their translations into Turkish

Worlds colliding.
Çarpışan dünyalar.

No colliding objects passing by.
Çarpışan nesne yok.

Worlds colliding.
Dünyalar çarpışıyor.

Colliding stable beams.
Sabit ışınlar çarpıştırılıyor.

Two worlds colliding.
İki dünyanın çarpışması.

And colliding galaxies.
Ve çarpışan galaksiler.

Like matter and antimatter colliding or something.
Madde ve karşı madde çarpışıyor falan.

Atoms colliding at random?
Rasgele çarpışan atomlar mı?

Think of a straight-on wind as two cars colliding.
Bunu iki arabanın çarpışması gibi düşünebiliriz.

Worlds colliding.
Dünyaların çarpışması kadar.

Colliding stable beams.
Dengeli ışınlar çarpıştırılıyor.

Ride each colliding continent.
Çarpışan kıtaları dolaşmalıyız.

Colliding galaxy clusters.
Galaksi kümelerinin çarpışması.

NGC 2207 is in the process of colliding and merging with IC 2163.
NGC 2207 ile IC 2163, çarpışma ve birleşme sürecindedir.

Colliding twins take one.
Çarpışan ikizler, birinci çekim.

We have got a report of a van colliding with a Mondeo yesterday.
Polis raporlarına göre, minibüs dün bir Mondeoya çarpmış.

Worlds colliding!- Durant, my mother's relatives.
Dünyalar çarpışıyor!- Durant, annemin akrabaları.

This is what the LHC is attempting to do, by colliding particles.
BHÇnin parçacıkları çarpıştırarak yapmaya çalıştığı şey de budur.

When everything started colliding together. But the interesting thing was.
Ama asıl ilginç şey… hepsi birbiriyle çarpışmaya başladığında gerçekleşti.

Colliding atoms in the outer layers of a star sometimes spit out neutrons.
Bir yıldızın dış katmanlarında atomların çarpışması… bazen nötronları püskürtür.

In its infancy, our galaxy grew by colliding and eating other galaxies.
Emekleme döneminde galaksimiz çarpışmalar ve diğer galaksileri yiyerek büyüdü.

Colliding into one another. Sound is just the force of billions of tiny gas molecules.
Ses aslında milyarlarca küçük gaz molekülünün birbiriyle çarpışmasıdır.

For example, sound waves propagate via air molecules colliding with their neighbours.
Mesela, ses dalgaları çarpışan hava molekülleri yolu ile yayılır.

It seems that colliding at relativistic speed has collapsed us down into two dimensions.
Görünüşe göre rölativistik hızda çarpışınca iki boyutlu düzleme düştük.

Do you understand we're talking about dark matter colliding in outer space?
Karanlık maddeyi uzay boşluğunda… çarpıştırmaktan bahsettiğimizin farkında mısın?

Even the surface of the Earth itself would move as mountain ranges are pushed up by colliding continents.
Dünyanın yüzeyi bile hareket edecektir kıta çarpışmalarının dağları yukarı itmesiyle.

Do you understand we're talking about dark matter colliding in outer space?
Çarpıştırmaktan bahsettiğimizin… farkında mısın? Karanlık maddeyi uzay boşluğunda?

It is a family of four very different galaxies in the process of colliding and merging.
Dört çok farklı gökada, çarpışma ve birleşme sürecinde bu aileyi oluşturmuştur.

You know how you're gonna feel when you get squashed by two colliding timelines?
İki zaman çizgisi çarpışması tarafından ezildiğinde… nasıl hissedeceğini biliyor musun?