What is the translation of " COLLIDES " in Russian?

• сталкивается
• вступает в противоречие
• столкнется
• сталкиваются
• сталкиваетс
• соударяется

Examples of using Collides in English and their translations into Russian

And I'm what it collides with.
И я это то, с чем оно столкнется.

Now everything is fine, the system works, the cube falls and collides.
Теперь все отлично, система работает, кубик падает и происходит столкновение.

In 20 seconds it collides with the nuclear warhead.
Через 20 секунд он столкнется с ядерной боеголовкой.

While driving home from work late one night, Ballard's car collides head-on with another.
Возвращаясь ночью домой с работы на машине, Баллард сталкивается лоб в лоб с автомобилем.

On average, an asteroid collides with the Earth every 100 million years.
В среднем каждые 100 миллионов лет астероид сталкивается с Землей.

Collides track to take the rest and use the weapons that you find in the style of Mario Kart.
Сталкивается трек взять остальное и использовать оружие, которые вы найдете в стиле Mario Kart.

OK, let's assume that the comet collides with Earth.
Ладно- представим, что комета врежется в Землю.

It is short-lived, naive, collides with realities, dissipates and leaves a bright memory and an aching sadness about itself….
Оно недолговечно, наивно, сталкивается с реалиями, рассеивается и оставляет о себе светлую память и щемящую грусть….

The dopamine drifts about in the cleft and collides with the receptors.
Дофамин« дрейфует» по всей этой щели и сталкивается с рецепторами.

As the incident cosmic ray particle collides with an atom or a molecule of the air, it produces lots of secondary particles.
Так как падающие частицы космических лучей сталкиваются с атомами или молекулами воздуха, они производят много вторичных частиц.

In the exhibition"Other" Tamimi immersed in the study of their inner world collides with another.
В выставке" Другое" Тамими погружается в исследование своего внутреннего мира, сталкивающегося с Другим.

This is the spot where open sea collides with up to 2oo m high cliffs.
Это место, где открытое море сталкивается с скалами высотой до 2 футов.

Prehistoric mayhem collides into existence when a time traveling palaeontologist gets to work on some fresh dinosaur bones….
Доисторический хаос сталкивается в существование, когда время путешествия палеонтолог получает работать на некоторых свежих костей динозавров.

Just out of millions and billions, collides with the life paths of others.
Один из миллионов, миллиардов людей, сталкивается с путями других людей.

One particle collides with another, gases expand, planets contract and before you know it, we have got starships and holodecks and… chicken soup.
Одна частица сталкивается с другой газы расширяются, планеты сжимаются, и, быстрее, чем это становится известным, у нас появляются космические корабли, голопалубы и… куриный суп.

It accelerates, skids, raises dust, collides and changes the view of the camera.
Ускоряет, салазки, поднимает пыль, сталкиваетс и изменяет свою точку зрения камеры.

At the entrance gas collides with the bump stop, as result of which large drops of liquid deposited on the surface of bump stop and flow into the upper condensate collection cavity.
При входе внутрь газ соударяется с отбойником, в результате чего крупные капли жидкости оседают на поверхности отбойника и стекают в верхнюю полость сбора конденсата.

What if he gets punched, he falls back, yes, his neck collides hard with the corner of the bed frame.
Что если он получает удар, падает назад, да, его шея сталкивается с жестким углом кровати.

If one of these moving vertices collides with a nonadjacent edge, the polygon is split in two by the collision, and the process continues in each part.
Если одна из этих движущихся вершин сталкивается с несмежной стороной, многоугольник распадается на два и процесс продолжается для каждой части отдельно.

Driving down the road in search of goals vehicles and once find collides against them until they explode.
Вождение по дороге в поисках целей транспортных средств, и как только найти сталкиваетс против них, пока они не взрываются.

We realize that hope for genuine reform collides with national interests and schism in some positions, as we have seen throughout the intergovernmental negotiations that began on 19 February.
Мы отдаем себе отчет в том, что надежда на проведение подлинной реформы вступает в противоречие с национальными интересами и непримиримостью некоторых позиций, свидетелями чего мы были на протяжении всех начатых 19 февраля межправительственных переговоров.

When we take action to avenge the ones we love…"personal justice collides with social and divine justice.
Когда мы совершаем возмездия за тех, кого любим, собственная справедливость сталкивается с социальной и божественной справедливостью.

His quiet, hidden life takes on a new twist when he collides with Vicki Nelson in an attempt to stop a man from bringing the demon Asteroth into the mortal world.
Его тихая, скрытная жизнь радикально меняется когда он наталкивается на Викки Нельсон при попытке остановить человека пытающегося вызвать в мир смертных демона Астерота.

It is a well-known fact that in many(not all) denominations, positions of religious authority, such as bishop, imam, preacher, priest, rabbi or reverend, remain reserved to males, a state of affairs that collides with the principle of equality between men and women as established in international human rights law.
Хорошо известно, что во многих( хотя и не во всех) конфессиях должности в структуре религиозной власти, такие как епископ, имам, проповедник, священник или раввин, по-прежнему закреплены за мужчинами, и такое положение дел вступает в противоречие с принципом равенства между мужчинами и женщинами, установленным в международном праве прав человека.

August 31 Aeroméxico Flight 498, a Douglas DC-9, collides with a Piper PA-28 over Cerritos, California, killing 67 on both aircraft and 15 on the ground.
Над Серритос( Калифорния) самолет Douglas DC- 9 компании Aeroméxico столкнулся с Piper PA- 28 Cherokee, погибло 67 человек в воздухе и 15 на земле.

Driving on the highway in search of your goals, dodge the other cars but collides against you for pointing out the road.
Движение по шоссе в поисках ваших целей, увернуться от других автомобилей, но сталкивается против вас за указывая дорогу.

But if a descending particle collides with a heavy ascending particle, the ascending particle transfers some of its energy to a light particle and is cooled, whereas the light particle flies up with an extra portion of energy(taken from the lower particle), and up there raises the average temperature of gas mixture.
Но, если падающая частица соударяется с поднимающейся тяжелой частицей, поднимающаяся частица передает часть своей энергии легкой частице и охлаждается, а легкая частица отлетает вверх с дополнительной порцией энергии( отнятой у нижней) и там, вверху, поднимает среднюю температуру смеси газов.

As the truck-driver begins to turn right, the truck collides with the bicyclist and knocks the bicyclist over.
Начиная поворачивать направо, грузовой автомобиль сталкивается с велосипедистом и сбивает его.

If your investigation collides with ours, maybe then we can talk.
Если ваше расследование столкнется с нашим, возможно тогда мы сможем поговорить.

Consciousness and sub-consciousness, light and dark, soaring spirit, and penetrating into the depths of the Universe mind, collides, intertwines, creating the special world on Varuzhan Yepremyan's canvases.
Сознание и подсознание, свет и тьма, парение духа и взгляд, проникающий в бездну Вселенной, сталкиваются, сплетаются, животворя особый мир на холстах Варужана Епремяна.