What is the translation of " COLLIDES " in Danish?

• kolliderer
• støder

Examples of using Collides in English and their translations into Danish

And I'm what it collides with.
Og jeg kolliderer med den.

Uber's IPO collides with reality as stock slumps.
Uber's IPO kolliderer med virkeligheden som lagerfald.

Warns damage to inventory when a ship collides with something.
Advarer skader på lagerbeholdning, når et skib kolliderer med noget.

Anyone who collides with a zero, gets reduced to a zero himself.
Enhver, der kolliderer med et nul, får reduceret til et nul selv.

I love when Sam's selfishness collides with your selfishness.
Det er skønt, når Sams og din egoisme kolliderer.

If the bot collides with an enemy Hero, it will auto trigger.
Hvis botten kolliderer med en fjendtlig helt, udløses den automatisk.

A hyper dense block of objects driven by music collides, collapses and spreads.
En overmættet blok af objekter drevet af musik kolliderer, kollapser og spredes.

The Minelayer FYEN collides with a Soviet MIRKA-class frigate in the Baltic.
Minelæggeren FYEN kolliderer med en sovjetisk MIRKA -klasse fregat i Østersøen.

The image will deal damage to all minions it passes through and any heroes it collides with.
Billedet gør skade på alle håndlangere, det kommer forbi, og alle helte, det kolliderer med.

Before Earth collides with Jupiter.
Før Jorden rammer Jupiter.

This collides with the previously shown usage by Zamenhof, and this usage is not recommended.
Dette kolliderer med den ovennnævnte zamenhof-brug, og er ikke anbefalelsesværdigt.

Levegh's Mercedes collides and blows up.
Levegh's Mercedes kolliderer og sprænger i luften.

Notes 5/12-2012: Collides with container ship"Corvis J" in the North Sea and sank. 11 crew members died.
Notes 5/12-2012: Kolliderer med fragtskibet"Corvus J" i Nordsøen, og synker. 11 besætningsmedlemmer døde.

But what if it gets stuck in the clayey soil, collides with a large stone or falls into a hole?
Men hvad nu, hvis den sætter sig fast i lerbunden, støder mod en stor sten eller falder i et hul?

At its current trajectory, where will the fragments land on Earth? Tess, if the gravity tractor collides with Samson?
Hvis den kolliderer med Samson på sin nuværende bane, hvor vil fragtmenterne lande på jorden?

He will stop if he collides with an enemy hero or is stunned.
Han stopper, hvis han kolliderer med en fjendtlig helt eller lammes.

Especially such cases occur in jumping, when the head at high speed collides with a bar or crossbar.
Især sådanne tilfælde opstår i hoppe, når hovedet i høj hastighed kolliderer med en bar eller tværstang.

PH Navy's BRP Tarlac collides with Liberian tanker off Zamboanga.
PH flådes BRP Tarlac kolliderer med liberiske tankskib fra Zamboanga.

Universes are created all the time through interdimensional shift- when one dimension literally collides with another.
Universer skabes hele tiden gennem mellem·dimensionalt skift- når en dimension bogstavelig talt kolliderer med en anden.

The frigate VALDEMAR SEJR collides with the Swedish freighter M/S SIGWARD.
Fregatten VALDEMAR SEJR kolliderer med det svenske fragtskib M/S SIGWARD.

The Nokia 8800 Sirocco Edition draws its name from the powerful desert-born wind that originates in the Sahara when a warm, dry air mass collides with the cooler, maritime air of the Mediterranean.
Nokia 8800 Sirocco Edition trækker sit navn fra den magtfulde ørken-fødte vind, der stammer i Sahara, hvor en varm, tør luft kolliderer med den køligere, maritime luft fra Middelhavet.

Any enemies Clockwerk collides with along the way are damaged and stunned.
Fjender, som Clockwerk eventuelt kolliderer med undervejs, tager skade og lammes.

When a particle enters a calorimeter it collides with the dense material in the detector.
Når en partikel kommer ind i et kalorimeter kolliderer den med det tætte materiale i detektoren.

But what if it gets stuck in the clayey soil, collides with a large stone or falls into a hole? Anticipation of critical situationsThe researchers from Aarhus University have an answer to that- or rather, they have developed a software-based tool that can be used to simulate both the robot's behaviour and its surroundings on Mars.
Men hvad nu, hvis den sætter sig fast i lerbunden, støder mod en stor sten eller falder i et hul? Forudser kritiske situationerDet har forskere fra Aarhus Universitet et svar på- eller rettere sagt, har de udviklet et softwarebaseret værktøj, som skal bruges til at simulere både robottens adfærd og dens omgivelser på Mars.

He has a really nice way he collides new technology with traditional craftsmanship.
Han har en rigtig fin måde hvorpå han kollidere ny teknologi med traditionelt håndværk.

Notes 5/12-2012: Collides with container ship"Corvis J" in the North Sea and sank.
Notes 5/12-2012: Kolliderer med fragtskibet"Corvus J" i Nordsøen, og synker.

We know that if a driver collides with a wall at 60 km, the impact can be disastrous.
Vi ved, at kører man ind i en mur med 60 km, får det forfærdelige konsekvenser.

If the gravity tractor collides with Samson at its current trajectory, where will the fragments land on Earth?
Hvis den kolliderer med Samson på sin nuværende bane, hvor vil fragtmenterne lande på jorden?

An energy rich photon- consisting of an enormous amount of unitons- collides with an electron, whereby it is divided in two(or more) pieces, and both the electron and the new photons(each consisting of a smaller number of unitons) are scattered in angles, determined in accordance with the laws for conservation of energy and momentum.
En energirig foton- der består af uhyre mange unitoner- støder ind i en elektron, hvorved den deles i to(eller måske flere stykker) samtidig med at både elektronen og den'nye' foton(der består af færre unitoner end den oprindelige) spredes i bestemte vinkler i overensstemmelse med energi- og impulsbevarelse.

We collide them inside giant detectors.
Vi kolliderer dem indeni gigantiske detektorer.

How to use "collides" in an English sentence

It’s cool when history collides with family!

Frank collides co-commissioned and Nancy is expected?

The policy holders' car collides with another.

Everything in this example collides with walls.

Political suspense collides with post-apocalyptic thriller fiction.

Magical fantasy collides with brutish political demagoguery.

I love when technology collides into awesomeness.

Time collides with a Toyota Prius Hybrid.

Avatar collides Scientology and Total Quality Management.

Luxury waterfront living collides with resort-style services.

How to use "støder, kolliderer" in a Danish sentence

Hovedpersonen, drengen Theo, bliver forældreløs og brutalt smidt ud i en verden, hvor han støder på enkelte gode mennesker, men nok så mange af skidt karakter.

Det vil sige, at små krystaller i gulvet støder sammen på grund af tryk og bevægelse, og når krystallerne kolliderer dannes der elektricitet.

Koebenhavns universitet, isbjørn figur Mest læste Københavns Universitet er forpligtet til at sikre, at aktiviteter i forbindelse med studiestart ikke støder eller krænker koebenhavns.

Det handler om de religioner, der kolliderer, og at ingen er villige til at opgive deres religions trosberetning om hvad der er rigtigt og forkert for folket.

På mødet efterlyste man muligheder, der sikrer at to arrangementer ikke kolliderer, som det på det seneste har være tilfældet i Åvangen.

Har du spørgsmål, eller støder du på problemer når du besøger Gucca.dk, er du naturligvis altid velkommen til at kontakte os.

Det er helt normalt at vores kærester støder på andre mennesker der syntes at de er lækre.

De er i Grækenland for at deltage i broderens bryllup, og så kombineres det samtidig med en ferie, hvor den øvrige del af familien støder til.

Sporet fører fra Irak til London Dublin og endelig Kabul – den skumle og brutale by hvor regeringer terrorisme og big business konstant kolliderer.

Der skal nok dukke andet op, der kolliderer med de mulige datoer, men det kan jeg jo ikke gøre noget ved nu.