What is the translation of " COLLIDES " in German?

• kollidiert
• trifft
• stößt
• zusammenstößt
• kollidieren
• Kollision
• zusammenprallt
• prallt

Examples of using Collides in English and their translations into German

It collides subatomic particles.
Es lässt subatomare Teilchen kollidieren.

The manipulated top collides with a glass marble.
Der gesteuerte Kreisel trifft eine Glasmurmel.

Train collides with truck and derails near Kradorf TG.
Zug rammt Lastwagen und entgleist bei Kradorf TG.

A want to praise, it collides with his feelings.
Ein Lob möchte, stößt es mit seinen GefÃ1⁄4hlen.

Collides against the police car to destroy it and get to be free.
Collides gegen das Polizeiauto, es zu zerstören und sich frei zu sein.

When a group of children runs after him, he collides with a flock of sheep.
Als ihn eine Gruppe von Kindern hinterherläuft, stößt er gegen eine Schafherde.

As it collides with out Open Lab Day.
Da sie sich mit dem Open Lab Day überschneidet.

If a player leaves the race track or collides with an obstacle, they slow down.
Wer die Fahrbahn verlässt oder mit einem Hinderniss kolidiert wird langsamer.

Tradition collides with pop culture in Tokyo, where you can reverently wander… more 5.
In Tokio trifft Tradition auf Popkultur und bietet Reisenden die Möglichkeit,… mehr 5.

Through the artistic intervention, the freedom of the dance collides with the strength of a ritual.
Dieser Eingriff konfrontiert die Freiheit des Tanzes mit der Strenge des Rituals.

Where this collides with the Pacific bottom plate, the central mountain spine folded up.
Wo sie mit der pazifischen Bodenplatte zusammenstößt, faltete sich das zentrale Gebirge als Rückgrat auf.

They mark the moment in which image production collides with the visible and the tangible.
Sie bezeichnen denjenigen Moment, wo das Herstellen der Bilder mit dem Sichtbaren und dem Dinglichen zusammenstößt.

If a WIMP collides with an atom here, a flash of light is triggered and electric charges are generated at the same time.
Stößt hierin ein WIMP mit einem Atom zusammen, so löst es einen Lichtblitz aus, und es erzeugt gleichzeitig elektrische Ladungen.

Thanks to this innovation, the drone is not put out of action if it collides with an obstacle.
Dank dieser Innovation wird die Drohne nicht außer Gefecht gesetzt, wenn sie mit einem Hindernis zusammenprallt.

The mentality of old men from yesterday collides with a younger mentality with ideas about sustainability.
Die Mentalität alter Männer von gestern trifft auf junge Mentalität nachhaltiger Vorstellungen.

Fancy Pants Adventure 2 This game is very fun with your tapis can pull to snail when the snail collides with the spider faints.
Fancy Pants Adventure 2 Dieses Spiel ist sehr lustig mit Ihr Tapis kann zur Schnecke ziehen, wenn die Schnecke mit der Spinne Ohnmacht kollidiert.

Noise is generated when one rotor blade collides with the vortex trail of the rotor blade in front.
Die Ursache des Lärms ist die Kollision eines Rotorblatts mit der Wirbelschleppe des vorhergehenden Rotorblattes.

Moves the player character forward in the direction the player is facing until the character collides with an object or the terrain.
Bewegt den Spieler-Charakter vowärts in die Richtung in die der Spieler schaut, bis der Charakter mit einem Objekt oder der Umgebung zusammenstößt.

When a dark matter particle collides with an atomic nucleus, the temperature in the crystal increases by around one millionth of a degree.
Wenn ein Dunkle-Materie-Teilchen auf einen Atomkern stößt, steigt die Temperatur im Kristall um etwa ein Millionstel Grad an.

When we take action to avenge the ones we love,"personal justice collides with social and divine justice.
Wenn wir Maßnahmen ergreifen, um diejenigen zu rächen, die wir lieben... stößt persönliche Gerechtigkeit auf soziale und göttliche Gerechtigkeit.

Here, healthcare legislation collides with data protection legislation, both in the national arena and on the level of community law.
Hier kollidiert die Gesetzgebung im Gesundheitswesen mit der Datenschutzgesetzgebung, und zwar auf nationaler ebenso wie auf Gemeinschaftsebene.

The crown jewels, Buckingham Palace, Camden Market… in London, history collides with art, fashion, food, and good British ale.
Die Kronjuwelen, der Buckingham Palast, der Camden Market- in London trifft Geschichte auf Kunst, Mode, tolles Essen und das gute britische Ale.

A car collides with a swan outside a zoo and two women passengers die, and the female driver, Alba Bewick, has to have her leg amputated.
Ein Auto kollidiert vor einem Zoo mit einem Schwan und zwei weibliche Insassen sterben dabei. Und der Fahrerin, Alba Bewick, muss ein Bein amputiert werden.

Things get interesting when the love of bebop collides with musical approaches not usually associated with jazz.
Denn interessant wird es, wenn die Liebe zum Bebop auf andere, im Zusammenhang mit Jazz ungewöhnliche musikalische Ansätze trifft.

Their task is to detect the electron-positron pairs that are formed when a quark-antiquark pair(i.e., a part of the cloud within the proton) collides with further protons.
Es sind Zerfallsprodukte, die entstehen, wenn ein Quark-Antiquark-Paar(eben jene Bestandteile der Protonenhülle) auf weitere Protonen prallt.

A model's physics shape defines how it collides with other objects, and is typically simpler than its visual appearance to reduce computational cost.
Die physische Form eines Modells bestimmt, wie es mit anderen Objekten kollidiert, und ist in der Regel weniger komplex als das visuelle Aussehen.

A truck driver who drives on the hard part has to bear the major share of causation, if it collides there with a broken-down car.
Ein Lastwagenfahrer, der zum Teil auf dem Seitenstreifen fährt, hat den überwiegenden Verursachungsanteil zu tragen, wenn er dort mit einem liegengebliebenen Auto zusammenprallt.

Fission When a slow neutron collides with an atomic nucleus of uranium the neutron is absorbed and the nucleus disintegrates mostly into two parts.
Trifft ein Neutron mit niedriger Geschwindigkeit auf einen Atomkern des Urans, so wird es absorbiert und der Kern spaltet sich in meist zwei Teile auf.

Here personal identity meets designated political borders; print techniques merge with biometric movement surveillance thanks to microchips and nationalist bureaucracy collides with the utopia of unlimited freedom.
Persönliche Identität trifft hier auf designierte politische Grenzen; Drucktechniken verschmelzen mit biometrischen Bewegungskontrollen dank eingesetzter Mikrochips; nationalistische Bürokratie kollidiert mit der Utopie der grenzenlosen Freiheit.

The temporary use of the airport grounds as an emergency accommodation collides here illuminatingly with their original interim use as an inner city recreational area.
Die Zwischennutzung als Notunterkunft kollidiert hier erhellend mit der ursprünglichen Zwischennutzung als innerstädtisches Naherholungsgebiet.