Examples of using Interrompu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu t'es interrompu.
BitLocker n'a pas pu être interrompu.
J'ai interrompu ma chute.
Le circuit est interrompu.
The circuit is broken.Il est interrompu par une voix.
Is broken by a voice.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
une approche interrompuetraitement doit être interrompuinterrompre le traitement
interrompu à tout moment
interrompre le service
connexion est interrompuesommeil interrompuinterrompt ses études
contrat interrompuappels interrompus
More
Usage with adverbs
interrompu si
temporairement interrompupuis-je vous interrompre
souvent interrompubrutalement interrompueégalement interrompreinterrompu seulement
automatiquement interrompueinterrompt automatiquement
alors interrompue
More
Usage with verbs
Il fût brusquement interrompu.
He was abruptly cut off.Il fut interrompu par une voix.
Le flux peut être interrompu.
Il fut interrompu par un autre.
He was cut off by another.Aujourd'hui, n'est pas interrompu.
Or, il est interrompu par Sonic.
But was stopped by sonic.Le test ne peut pas être interrompu.
The test can not be paused.Paiement interrompu par l'acheteur.
Mais ce cycle peut être interrompu.
But the cycle could be stopped.Produit interrompu- confirmer STOCK.
Votre service pourrait être interrompu.
Your service could be suspended.Le trafic est interrompu pour deux jours.
Clip vidéo, le partage est interrompu.
A video clip, the sharing is paused.La maladie a interrompu cette activité.
The disease has halted such activities.Connexion fermée; transfert interrompu.
Connection closed; transfer aborted.Le match fut interrompu après six minutes.
The game was halted after six minutes.Le service ferroviaire a été interrompu.
The rail service has been suspended.Le trafic ferroviaire interrompu toute la journée.
Programme de vaccination a été interrompu.
The vaccination programme has been disrupted.Processus interrompu**.
Process aborted**.Projet interrompu car progression trop lente.
Le flux de produit est interrompu automatiquement.
Product flow is automatically stopped.Le dialogue n'avait pas été interrompu.
The dialogue process should remain uninterrupted.Omega a été interrompu le 30 septembre 1997.
Omega was stopped on September 30, 1997.Figure 3-3 Version déportée- câble interrompu.
Figure 3-3 Remote version- terminated cable.
