"INTERRUPTION" ENGLISH TRANSLATION

Interruption Translation Into English

Results: 921, Time: 1.2623


interruption adjective
uninterrupted Back

Examples of Interruption in a Sentence


Après une interruption en 2014, la Hongrie n’ a cultivé que 20 hectares en 2016.
incb.org
After a break in cultivation in 2014, Hungary cultivated just 20 hectares in 2016.
incb.org
qui pourrait exposer la société inscrite à une interruption de ses activités ou une responsabilité importante, le
webfiles.thecse.com
that could expose the listed company to a disruption in operations or significant liability, the board should
webfiles.thecse.com
Il existe des termes équivalents: avortement artificiel, avortement thérapeutique, interruption volontaire de la grossesse, interruption facultative de la grossesse, interruption active de la grossesse.
ywcacanada.ca
Equivalent terms include: artificial abortion, therapeutic abortion, voluntary termination of pregnancy, elective termination of pregnancy, and active termination of pregnancy.
ywcacanada.ca
Air Canada à l’ aéroport de l’ île de Toronto après une interruption de cinq ans.
www.cargo-montreal.ca
This marked a return of the Air Canada brand to the Toronto Island airport after a five-year hiatus .
www.cargo-montreal.ca
6 En cas d’ interruption des paiements ou de demande d’ ouverture d’ une procédure collective
maxonmotor.de
6 In the case of discontinuation of payments by or application for opening of insolvency proceedings
maxonmotor.de
Lorsque deux personnes parlent, il est impossible de rompre( interruption ) la communication par une des deux autres unités.
www.midlandeurope.com
are talking it is not possible to break( interrupt ) the communication by one of the other two units.
www.midlandeurope.com
téléphone pourra vous avertir à l’ avance de la nécessité d’ une interruption temporaire de service.
www.fujitsupc.com
the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.
www.fujitsupc.com
• une interruption du réseau, une défaillance du modem câble multifonction
www.cogeco.ca
• a network service outage , failure of the multifunction cable modem
www.cogeco.ca
et une récupération aisée de problèmes matériels sans interruption excessive et sans savoir particulier sur Linux sur le site.
debian.org
and easy recovery from hardware failures without excessive downtime and no Linux specific skills on site.
debian.org
Client, ni quant au fonctionnement sans erreur ou sans interruption du Service. 9 . 3 ..
www.proximus.be
the Customer’ s expectations or needs, or on the flawless or uninterrupted operation of the Service.
proximus.be
le conflit devait se poursuivre et qu’ une interruption prolongée du service postal obligeait les magazines, imprimeries
www.banquepostale.ca
were allowed to continue and that a prolonged stoppage would force magazines, printing companies and distribution support
www.banquepostale.ca
Partie C: Reprise du scénario d’ examen après une interruption Si l’ étape 6 de la partie B
suretenucleaire.gc.ca
Part C: Resuming the test scenario following an abort The lead examiner shall, if step 6 in
suretenucleaire.gc.ca
Ne faites pas fonctionner l’ appareil sans interruption pendant plus d’ une minute sans une période de
service.blackanddecker.co.uk
Do not operate the unit continuously for more than one minute without a rest period of two minutes.
service.blackanddecker.co.uk
• annulation et interruption du voyage pour cause de décès, d’ accident, de maladie, de catastrophes naturelles, de terrorisme, etc.
americanexpress.ch
• travel cancellation and travel curtailment due to death, accident, illness, natural catastrophes, terrorism, etc.
americanexpress.ch
La France a repris la culture du pavot à opium riche en thébaïne en 2016, après une interruption l’ année précédente.
incb.org
France resumed its cultivation of opium poppy rich in thebaine in 2016, after a break in the previous year.
incb.org
d’ intervenir pour prévenir le risque d’ une interruption du service par le concessionnaire( voir chap. IV,“
uncitral.org
to step in to avert the risk of disruption of service by the concessionaire( see chap. IV,“ Construction and operation of infrastructure:
uncitral.org
27 1 Après l’ achèvement ou l’ interruption d’ un débat et la détermination de toutes
nationmun.ca
27 1 After the completion or termination of debate and the determination of all necessary secondary
nationmun.ca
Destiné au jeune public, le Concours Eurovision des jeunes danseurs a été relancé en 2011, après une interruption de six ans.
ebu.ch
EUROVISION Young Dancers is a cultural TV event for young audiences and was re-launched in 2011, after a six-year hiatus .
ebu.ch
35. Les difficultés initiales de mise en oeuvre ne supposent pas une interruption définitive du financement, sauf s’ il existe une preuve de détournement de fonds.
theglobalfund.org
35. Initial implementation difficulties should not imply a permanent discontinuation of funding, except when there is evidence of misuse of funds.
theglobalfund.org
Erreur de communication due à une interruption ou un courtcircuit dans la liaison entre le Module Thermique et le CM737.
www.alfalaval.com
Communication error due to an interrupt or short circuit in the link between the heating appliance and the CM737.
www.alfalaval.com
Si cet équipement endommage le réseau téléphonique, l'opérateur téléphonique vous avertira à l'avance d'une éventuelle interruption temporaire du service.
fccid.io
the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.
fccid.io
Charles De Gaulle, à l’ occasion de l’ Interruption Programmée pour Entretien et Réparations( IPER), première“ grande
sa.areva.com
Charles de Gaulle aircraft carrier during the scheduled outage for service and repairs, the fi rst major
sa.areva.com
Nous transférerons gratuitement votre site web vers nos serveurs, sans aucune interruption .
combell.com
We will transfer your website to our servers for free, without any downtime .
combell.com
Adam Hall ne garantit pas que l’ utilisation de ce produit ne sera soumise à aucune interruption ni erreur.
www.scan.co.uk
Adam Hall does not warrant that the operation of this product will be uninterrupted or error-free.
www.scan.co.uk
Malgré les turbulences du paysage politique égyptien et l’ interruption des travaux durant quelques semaines, le projet n’ a pas été définitivement arrêté.
besix.com
Despite the events on the Egyptian political landscape and several weeks stoppage of the works, the project was not abandoned.
besix.com
La distance de freinage approximative requise après l interruption de décollage( incluant les délais pour la réduction
bst.gc.ca
The gross braking distance following abort of the take-off( including the delays for power reduction and
bst.gc.ca
SSID est cochée, le SSID est diffusé sans interruption et tout appareil sans fil à proximité la trouvera par balayage.
www.bell.ca
If“ Enable SSID broadcast” is checked, the SSID is continuously broadcasted and any nearby wireless client( s) will
www.bell.ca
• annulation ou interruption de voyage pour cause de décès, d’ accident, de maladie, convocation devant un tribunal, etc.
americanexpress.ch
• cancellation or curtailment of travel due to death, accident, illness, court summons, etc.
americanexpress.ch
Après une interruption de service supérieure à deux jours, le système de filtration doit être rincé
www.bwt-wam.com
After a break in operation exceeding two days, the filter system must be flushed with a
www.bwt-wam.com
5. Avis d’ interruption temporaire La société avisera ses clients de toute interruption programmée ou imprévue des installations ou des services qu’ utilisent habituellement les personnes handicapées.
docs.rlpnetwork.com
5. Notice of Temporary Disruption The Company will provide customers with notice in the event of a planned or unexpected disruption in the facilities or services usually used by people with disabilities.
docs.rlpnetwork.com

Results: 921, Time: 1.2623

OTHER PHRASES
arrow_upward