"Interruption" Translation in English

S Synonyms

Results: 2729, Time: 0.0071

Examples of Interruption in a Sentence

Il existe des termes équivalents: avortement artificiel, avortement thérapeutique, interruption volontaire de la grossesse, interruption facultative de la grossesse, interruption active de la grossesse.
ywcacanada.ca
Equivalent terms include: artificial abortion, therapeutic abortion, voluntary termination of pregnancy, elective termination of pregnancy, and active termination of pregnancy.
ywcacanada.ca
l'autorité contractante d'intervenir pour prévenir le risque d'une interruption du service par le concessionnaire( voir chap. IV,“ Construction et exploitation de l'infrastructure:
uncitral.org
to step in to avert the risk of disruption of service by the concessionaire( see chap. IV,“ Construction and operation of infrastructure:
uncitral.org
Une nouvelle déclaration est faite par le fonctionnaire après une interruption de service dépassant trois mois.
www.itlos.org
A new declaration shall be made after a break in service that exceeds three months.
www.itlos.org
Les difficultés initiales de mise en oeuvre ne supposent pas une interruption définitive du financement, sauf s'il existe une preuve de détournement de fonds
theglobalfund.org
Initial implementation difficulties should not imply a permanent discontinuation of funding, except when there is evidence of misuse of funds
theglobalfund.org
Interruption du traitement 1 Si vous voulez interrompre brièvement le traitement, retirez simplement le patch antidouleur de la peau
www.download.p4c.phi...
Interrupting treatment 1 If you want to interrupt the treatment briefly, simply remove the Pain Relief Patch from the skin
www.download.p4c.phi...
Cela a marqué le retour d'air Canada à l'aéroport de l'île de Toronto après une interruption de cinq ans.
www.cargo-montreal.c...
This marked a return of the Air Canada brand to the Toronto Island airport after a five-year hiatus .
www.cargo-montreal.c...
fait que l'accès à myHelsana se déroule sans interruption ou sans erreur, que des défauts soient réparés
helsana.ch
Helsana makes no warranty that access to the myHelsana portal will be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or
helsana.ch
l'entreprise de téléphone pourra vous avertir à l'avance de la nécessité d'une interruption temporaire de service.
www.fujitsupc.com
the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.
www.fujitsupc.com
La deuxième panne du groupe moteur-génératrice a provoqué une interruption de courant qui a ralenti suffisamment le rotor pour déstabiliser le gyrocompas.
bst.gc.ca
The second failure caused a power outage that reduced the speed of the rotor sufficiently to destabilize the gyrocompass.
bst.gc.ca
Seagate permet des reconstructions efficaces et rapides du disque qui éliminent virtuellement toute interruption du système.
seagate.com
Seagate ADAPT data protection technology enables fast and efficient drive rebuilds that virtually eliminate system downtime .
seagate.com
si le conflit devait se poursuivre et qu'une interruption prolongée du service postal obligeait les magazines, imprimeries
www.banquepostale.ca
were allowed to continue and that a prolonged stoppage would force magazines, printing companies and distribution support
www.banquepostale.ca
et d'obstétrique servaient à soigner des patientes présentant des complications consécutives à une interruption de grossesse;
daccess-ods.un.org
cent of gynaecological and obstetrical services were dedicated to the care of patients with abortion complications;
daccess-ods.un.org
Une défaillance opérationnelle, une interruption ou un incident d'exploitation affectant les partenaires commerciaux du Groupe, ou
www.societegenerale....
Operational failure, termination or capacity constraints affecting institutions we do business with, or failure or breach
www.societegenerale....
qui pourrait exposer la société inscrite à une interruption de ses activités ou une responsabilité importante, le
webfiles.thecse.com
that could expose the listed company to a disruption in operations or significant liability, the board should
webfiles.thecse.com
l'employée ou l'employé qui n'a pas bénéficié d'une interruption de huit( 8) heures consécutives au cours d'une
www.banquepostale.ca
35 Encroachment in Group 4 An employee who has not had a break of eight( 8) consecutive hours during a twenty-four(
www.banquepostale.ca
Interruption et suspension d'une pension supplémentaire
acc.gc.ca
Discontinuation and Suspension of Additional Pension
veterans.gc.ca
Le Numark V7 vous permet de faire une transition tout en douceur entre deux DJ( chacun ayant son ordinateur) sans interruption de la musique.
www.numark.de
Numark V7s allow you to transition smoothly between two DJs( each with his own computer) without interrupting the music.
www.numark.de
Destiné au jeune public, le Concours Eurovision des jeunes danseurs a été relancé en 2011, après une interruption de six ans.
ebu.ch
EUROVISION Young Dancers is a cultural TV event for young audiences and was re-launched in 2011, after a six-year hiatus .
ebu.ch
Lexmark ne garantit pas l'exécution sans interruption ou sans incident des produits ni la durabilité ou
www.lexmark.com
Lexmark does not warrant uninterrupted or error-free operation of any product or the durability or longevity
www.lexmark.com
Si cet équipement endommage le réseau téléphonique, l'opérateur téléphonique vous avertira à l'avance d'une éventuelle interruption temporaire du service.
fccid.io
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service may be required.
fccid.io
Une interruption se produit si vous passez de 0 à une valeur non nulle, ou d'une valeur non nulle à 0.
docs.aws.amazon.com
An outage occurs if you change from 0 to a nonzero value, or from a nonzero value to 0.
docs.aws.amazon.com
et une récupération aisée de problèmes matériels sans interruption excessive et sans savoir particulier sur Linux sur le site.
debian.org
and easy recovery from hardware failures without excessive downtime and no Linux specific skills on site.
debian.org
Une partie se compose de deux mi-temps de 30 minutes, sans interruption après un but; des parties de 20 à 30 buts par équipe sont donc chose courante.
activeforlife.com
Games consist of two 30 minute halfs, and with no stoppage between goals, scores of 20 to 30 goals per team are common.
activeforlife.com
Les conditions dans lesquelles une interruption volontaire de grossesse est possible sont prévues dans la loi sur l'interruption de grossesse et le décret d'application du Ministère de la santé.
daccess-ods.un.org
Conditions under which induced abortion of pregnancy is possible are provided in the Abortion Act and the related decree of the Ministry of Health, which implements the Act.
daccess-ods.un.org
Une défaillance opérationnelle, une interruption ou un incident d'exploitation affectant les partenaires commerciaux du Groupe, ou
www.societegenerale....
Operational failure, termination or capacity constraints affecting institutions the Group does business with, or failure or
www.societegenerale....
Bouton Reprendre: reprend une tâche après une interruption ( par exemple, après le chargement du papier ou le débourrage papier).
h10032.www1.hp.com
button: Resumes a job after a disruption ( for example, after loading paper or clearing a paper jam).
h10032.www1.hp.com
La France a repris la culture du pavot à opium riche en thébaïne en 2016, après une interruption l'année précédente.
incb.org
France resumed its cultivation of opium poppy rich in thebaine in 2016, after a break in the previous year.
incb.org
Blue Buffalo ne sera pas tenu responsable envers vous de toute modification, suspension ou interruption des Services ou de la perte de tout Contenu fourni par l'utilisateur.
bluebuffalo.com
Blue Buffalo will not be liable to you for any modification, suspension, or discontinuation of the Services, or the loss of any User-Submitted Content.
bluebuffalo.com
Interruption de la fonction« Activation ou désactivation manuelle» Le détecteur retourne automatiquement au mode de fonctionnement précédemment sélectionné.
www.esylux.info
Interrupting the“ Manual switch on or off” function The detector switches back to the corresponding set operating mode.
www.esylux.info
En octobre 2016, l'otc a recommencé à tenir des audiences pour certains cas, après une interruption de neuf ans.
otc-cta.gc.ca
In October 2016, the CTA returned to holding oral hearings for select cases after a hiatus of nine years.
otc-cta.gc.ca

Results: 2729, Time: 0.0071

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward