What is the translation of " INTERRUPTING ME " in Hebrew?

• להפריע ל אני
• לקטוע את אני
• להפריע לי

Examples of using Interrupting me in English and their translations into Hebrew

And interrupting me.
ואתה מפריע לי.

Are you finished interrupting me?”.
סיימתם להציק לי?".

Stop interrupting me!(please).
תפסיק להפריע לנו פה! eman.

Not if you keep interrupting me.
לא אם תמשיך להפריע לי.

She kept interrupting me. Didn't let me work.
היא כל הזמן מפריעה לי.. יש לי עבודה.

Terry, they keep interrupting me.
טרי, הם ממשיכים להפריע לי.

You have just interrupted me again while I was admonishing you for interrupting me.
הפרעת לי שוב. בזמן שנזפתי בך על שהפרעת לי.

Stop interrupting me!
תפסיק להפריע לי!

Why do you insist on interrupting me?
מדוע אתה מתעקש לקטוע אותי?

If you stop interrupting me, I will tell you.
אפ תפסיק להפריע לי, אספר לך.

If counsel would stop interrupting me.
אם הפרקליט יפסיק להפריע לי.

If you will stop interrupting me, I can explain to you what I meant.
אם אתה תפסיק להפריע לי, אוכל להסביר למה התכוונתי.

Are you going to keep interrupting me?
את מתכוונת להמשיך לקטוע אותי?

If you keep interrupting me, I won't be able to focus and do my job, you understand?
אם תמשיך להפריע לי, אני לא אצליח להישאר מרוכז ולעשות את העבודה שלי, אתה מבין?

Will you stop interrupting me?
אתה מוכן להפסיק להפריע לי?

Look, I was asked to upgrade this place to class seven standards and I can't do that with you constantly interrupting me.
תשמע, התבקשתי לשדרג את המקום לסטנדרטים ברמה שבע ואני לא יכול לעשות את זה כשאתה כל הזמן מפריע לי.

You keep interrupting me.
אתה לא מפסיק להפריע לי.

I would ask counsel to refrain from interrupting me.
אבקש מהפרקליטה לא לקטוע אותי שוב.

I despise people interrupting me when I'm working.
אני מתעב את האנשים להפריע לי כשאני עובד.

I can't do this if you keep interrupting me.".
ודאי שלא אספיק אם תמשיך להפריע לי!".

That's kind of ridiculous, interrupting me in the middle of a family meal.
זה די מגוחך, להפריע לי באמצע ארוחת משפחתית.

I didn't hear what…- Why do you keep interrupting me?
לא שמעתי מה… למה את ממשיכה להפריע לי?

No, you-you keep trying to tell jokes and… Well, you keep interrupting me, and that's why I'm not… Well, they're not really landing is what I'm trying to.
לא, את כל הזמן מנסה לספר בדיחות… טוב, את כל הזמן קוטעת אותי, ולכן אני לא… הבדיחות לא מצחיקות, זה מה שאני מנסה… הן לא מצחיקות, כי אני לא מגיעה לשורת המחץ.

I can't tell them anything if you keep interrupting me.
אני לא יכול להגיד להם שום דבר אם את מפריעה לי כל הזמן.

Could you stop interrupting me?
אתה יכול להפסיק להפריע לי?

I'm not a splendid cook, but-” I started, meaning to explain that I wasn't quite so terrible at it, I would only not known my way, but he snorted, interrupting me.
אני לא טבחית מעולה, אבל-“ התחלתי לומר, וכוונתי היתה להסביר שאני לא נוראה בזה, פשוט לא ידעתי את הדרך, אבל הוא השמיע נחרה וקטע אותי.

I can't make it if you keep interrupting me.”.
ודאי שלא אספיק אם תמשיך להפריע לי!".

Can I finish talking even once, or do you want to keep interrupting me?
מותר לי פעם לסיים את דברי או אתה רוצה להמשיך ולקטוע אותי?

First off, I'm not crazy about people interrupting me at work.
דבר ראשון, אני לא מת על אנשים להפריע לי בעבודה.