What is the translation of " INTERRUPTING ME " in Czech?

• mě přerušovat
• vyrušování
• rušit mě
• já přerušuji

Examples of using Interrupting me in English and their translations into Czech

By interrupting me?
Tím žes mě vyrušil?

Would you stop interrupting me?
Přestanete mě přerušovat?

Stop interrupting me. Lucas.
Lucasi. Přestaň vyrušovat.

Would you stop interrupting me?
Přestal by jsi mě přerušovat?

And your interrupting me all the time when I speak.
A vaše přerušení mě celou dobu, kdy jsem mluvit.

Don't even think about interrupting me.
Ani se mě nesnaž přerušovat.

Stop interrupting me!
Přestaň mě přerušovat!

If counsel would stop interrupting me.
Kdyby mě pan zástupce přestal přerušovat.

Stop interrupting me.
Přestaňte mě přerušovat.

It's not the same, and stop interrupting me.
Není to totéž a přestaň mě přerušovat.

That is for interrupting me. Tomas, please.
Tohle je za vyrušování.- Tomasi, prosím.

All right maybe you can apologize now for interrupting me.
Dobře, možná byste se mohl omluvit teď za vyrušování.

And your interrupting me.
A přerušuješ mě.

Your likability factor just plummeted for interrupting me.
Tvá oblíbenost zrovna klesla, protože jsi mě přerušila.

You stop interrupting me!
Ty přestaň přerušovat mě!

While I am interrupting you?- Would you stop interrupting me.
Můžete mě přestat přerušovat, zatímco já přerušuji vás?!

Just walkin' up, interrupting me like that.
Jen chodit přerušil mě takhle.

Interrupting me while I'm planning my wife's funeral to start that crap again.
Přerušit mě v plánování manželčina pohřbu, abyste znovu začínal s těmi blbostmi.

That is for interrupting me.
Tohle je za vyrušování.

Stop interrupting me, man! I'm trying to make a point.
Přestaň mě přerušovat, když se ti snažím něco dokázat.

Got to stop interrupting me.
Přestaňte mě přerušovat.

Stop interrupting me when I'm trying to tell the story.
Přestaň mě přerušovat, když se snažím vyprávět příběh.

If you keep interrupting me.
Pokud se budete držet mě přerušovat.

While I am interrupting you? The only slippery slope… Would you stop interrupting me.
Můžete mě přestat přerušovat, zatímco já přerušuji vás?!

If you keep interrupting me, I won't be able to focus.
Pokud se budete držet mě přerušovat.

I couldn't even rent a fuckin' tape without six fuckin' phone calls interrupting me.
Nemohl jsem pustit ani zkurvenou kazetu, aniž by mě nevyrušilo šest telefonů.

What did I say about interrupting me at my practice?
Co jsem ti říkal o vyrušování během mé praxe?

Maybe if I would have shot my bolt, I would have paid the service, but you keep coming over and interrupting me.
Nevadilo by mi zaplatit ten poplatek, ale vy sem stále lezete a vyrušujete mě.

She's always interrupting me like my opinions don't count!
Pořád mě přerušuje, jako by se moje názory nepočítaly!

You do not have to worry about being the buffer But you can't do that without interrupting me, so let's just… between me and my mother anymore.
A mojí matkou. takže… Ale to nemůžeš bez toho, abys mě rušila, Už nemusíš být tlumič mezi mnou..