Examples of using Will hinder in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wind will hinder us.”.
Promise you that no one will hinder you.".
והבטיח כי לא יתיצב איש בפניכם…".That will hinder your pastor.
What will help and what will hinder me?
And De Mita will hinder Craxi from becoming premier.
Ultimately, Sue having her own agenda will hinder her.
בסופו של דבר, סדר היום של סו יפריע לה.That word will hinder you.
המילה ההיא תמיר אותך.This will hinder you from carrying out your normal activities.
מונע ממך לעשות את הפעילות הרגילה שלך.No obstacle will hinder you.
From today on, nothing on the path of cultivation will hinder me.".
One bad link in the chain will hinder your computer's performance.
קישור רע אחד בשרשרת יפריע את המחשב' s ביצועים.She will hinder you for life, and be a thorn in the side of Nami and the twins, too.
היא תפריע לך כל חייך, ותציק גם לנמי והתאומים.Tell me if there's anything that will hinder my plans.
אמור לי אם יש שם משהו, שישבש את תוכניותיי.I will hinder and harm your creature on earth… as far as I am able.
אני אפריע ואכאיב ל-"יצור" שלך על פני האדמה… ככל שאוכל… אני לא אוהב לדבר נגד מוסיקאי עמית למקצוע.Holding the Marathon this Sunday will hinder that, not help.
Such an eventuality will hinder rather than help the general effort, and a reconquest of the place will entail great losses of our men.
מצב כזה יכביד במקום להקל על המערכה הכללית וכיבוש שני של המקום יהיה כרוך בקרבנות גדולים של אנשינו.Never leave a car in the places of road works,if you park your car will hinder the movement of other vehicles.
לעולם אל תשאיר את המכונית במקומות של עבודות בכביש,אם אתה מחנה את המכונית שלך יהיה לעכב את התנועה של כלי רכב אחרים.If your design is complex, chances are it will hinder your visitors' ability to navigate and view the site plus it will slow down development.
When the men return in the autumn,Fanny's mother voices her concern that Fanny's attachment to the poet will hinder her from being courted.
Nationally', he wrote,‘the growth of an Arab minority will hinder the development of the state of Israel as a homogeneous state.'.
מבחינה לאומית," כתב,"יפריע גידול המיעוט הערבי בישראל להתפתחותה של מדינת ישראל כמדינה לאומית הומוגנית.".Opponents: your opponents will be presented in different scenarios controlled by the game,these have several levels that will hinder competition.
המתנגד: היריבים שלך יוצגו תרחישים שונים בשליטת המשחק,יש אלה בכמה רמות כי יפריע תחרות.If your design is multifaceted,chances are high that it will hinder your visitors' ability to navigate and view the site, and it will slow down development.
אם התכנון שלך הוא מורכב, רוב הסיכויים שזה יהיה לעכב את היכולת של המבקרים שלך כדי לנווט ולהציג את האתר בתוספת זה Married men, be considerate of your wives, and treat them with respect… so that nothing will hinder your prayers(1 Peter 3:7).
במיוחד בעלים צריך להיות בטוח כי מטופלים עם כבוד נשותיהם, כיבודם, כך ששום דבר לא מפריע תפילותיך(1 פיטר 3: 7).Being predominantly hard will hinder your progression to reach a higher level of balanced soft and hard inner forces(the balanced force, like Yin and Yang in balance has much more power).
In a nutshell, we propose that children are better at certain aspects of language learning because they learn from larger and less-analyzed units: while children utilize multiword units(like I-don't-know) in the learning process, adults will tend to learn from individual words-a tendency that will hinder learning of certain grammatical relationsArnon.
על קצה המזלג, אנו מציעים שילדים טובים יותר בהיבטים מסוימים של למידת שפה משום שהם לומדים מיחידות גדולות יותר ופחות"מנותחות": בעוד ילדים משתמשים ביחידות של כמה מילים(כמו:"לא יודע") בתהליך הלמידה, מבוגרים נוטים ללמוד ממילים בודדות-נטייה המונעת את למידתם של יחסים דקדוקיים מסוימים.It will hinder the US' effort to fight violent Islamic extremism as Iran will be far more vested in supporting extremist groups, funding terrorism, and destabilizing the region wherever and whenever it suits its needs.
הוא יעכב את מאמציה של ארה"ב להילחם נגד הקיצוניות האסלאמית, שכן לאיראן יהיה אינטרס ברור לתמוך בארגונים קיצוניים, לממן טרור ולערער את היציבות האזורית בכל מקום ובכל עת שמתאים לה.Will this hinder us from marrying?
