What is the translation of " WON'T INTERFERE " in Hebrew?

• לא יפריע
• לא אתערב
• לא יתערב
• לא תפריע
• לא אפריע

Examples of using Won't interfere in English and their translations into Hebrew

I won't interfere.
אני לא אתערב.

The watcher won't interfere.
הצופה לא יתערב.

I won't interfere.
אני לא אפריע.

Is he saying he won't interfere?
הוא אומר שהוא לא יפריע?

I won't interfere anymore.
אני לא אתערב יותר.

And you and Mackey won't interfere?
ואתה ומאקי לא תפריעו?

Tom won't interfere with you.
תום לא יפריע לך.

Do what you need to do and I won't interfere.”.
אני אעשה מה שבא לי ואתה אל תתערב".

Tom won't interfere with you.
תום לא יפריע לכם.

I ask you to babysit only if it won't interfere with your plans.
אני מבקשת ממך לעשות ביביסיטר רק אם זה לא מפריע לתוכניות שלך.

I won't interfere, don't worry.
אני לא אתערב, אל תדאג.

You sure your job won't interfere this time?
אתה בטוח שעבודתך לא תפריע הפעם?

It won't interfere with my duties.
הוא לא יתערב בתפקידי אימון כלשהם.

Myth 7: Using lube during sex won't interfere with getting pregnant.
מיתוס מס‘7: שימוש בסיכה במהלך יחסי מין לא יפריע להריון.

I won't interfere with my son's business.
אני לא מעורב בעסקים של בני.

Sometimes we tell ourselves work won't interfere with our family life.
לעיתים אנו אומרים לעצמנו שהעבודה לא תפריע לחיי המשפחה שלנו.

It won't interfere with my duties in the IT department.
זה לא יפריע לחובותיי במחלקת איי.

Sir, we shall probably have to interview everyone, so we better plan a campaign that won't interfere too much with your productions.
אדוני, כנראה שנצטרך לתשאל את כולם. ננסה לא להפריע יותר מדי להפקות שלכם.

Yes, but it won't interfere with my work.
כן, אך זה לא יפריע לעבודתי.

Visiting the doctor also allows you to get any medical conditions under control so they won't interfere with conceiving.
ביקור הרופא גם מאפשר לך לקבל כל התנאים הרפואיים תחת שליטה, כך שהם לא יפריעו לתפיסה.

And this won't interfere with you doing your job?
וזה לא יפריע לך לעשות את עבודתך?

I'm thinking of joining the Chilean Speleological Society but don't worry, it won't interfere with my poetry, if anything the two pursuits are complementary.
אני חושב להצטרף לחברה הצ'יליאנית לחקר מערות אבל אל תדאגי, זה לא יפריע לי עם השירה, נהפוך הוא, שני העיסוקים משלימים זה את זה.

I won't interfere… unless I feel I need to.
אני לא אתערב… אלא אם כן אני מרגיש שאני צריך.

Also, be sure to let your healthcare provider know you are thinking about taking curcumin to make sure it won't interfere with any prescribed treatments you may already have.
כמו כן, הקפד לתת ספק שירותי הבריאות שלך יודע שאתה חושב על לוקח כורכום כדי לוודא שזה לא יפריע כל הטיפולים prescribed ייתכן שכבר יש.

Miss Carter won't interfere with our lives in the least.
גב' קרטר לא תפריע לחיים שלנו כהוא זה.

Likewise, if the FCC rescinds its ban, the FAA would require an airline to show that the use of a specific model of phone won't interfere with the navigation and communications systems of the specific type of aircraft on which it would be used.
כמו כן, אם ה-FCC מבטלת איסור שלה, דורש ה-FAA מחברת התעופה להוכיח, כי שימוש בדגם הספציפי של הטלפון לא יפריע למערכות הניווט והתקשורת של כלי הטיס המסוים, שבו הוא יהיה בשימוש.

He won't interfere with our plans for Mortimer and Elaine.
הוא לא יפריע לנו בעניין מורטימור ואיליין.

See Ancients won't interfere on any lower planes of existence.
תראי, הקדמונים לא יתערבו בשום מישור קיום נמוך יותר.

I won't interfere if the fight was fair, but this is murder.
אני לא יפריע אם זה היה הקרב הוגן, אבל זה היה רצח רגיל.

We won't interfere with what you're doing, and we won't make any trouble for you.".
אנחנו לא נתערב בדבר הזה שלך ואנחנו לא נגרום לבעיות".