What is the translation of " WON'T INTERFERE " in Romanian?

• nu va interfera
• nu va interveni

Examples of using Won't interfere in English and their translations into Romanian

It won't interfere.
Acesta nu va interveni.

You think the Russians won't interfere?
Mă rog… să sperăm. Crezi că ruşii nu vor interveni?

That won't interfere with this.
Asta nu va interfera cu aceasta.

And I need to know that won't interfere with things.
Și trebuie să știu că nu va interfera cu lucruri.

Won't interfere with your procedure.
Nu va interfera cu procedura dumneavoastră.

You sure your job won't interfere this time?
Sigur nu va interfera cu munca ta de data asta?

We won't interfere unless things get critical.
Noi nu va interfera exceptia cazului în care lucrurile devin critice.

I already told you I won't interfere in your affairs.
V-am spus deja că eu nu voi interveni în afacerile dumneavoastră.

I'm hoping, if we're going down, that barricade won't interfere.
Sper că dacă o luăm în jos acea baricadă nu va interfera.

But that won't interfere with my duties.
Dar asta n-o să interfereze cu atributiile mele.

Pittenger, why don't you hire a substitute, so the war won't interfere with your reading?
Pittenger, de ce nu-ţi angajezi un locţiitor, aşa încât războiul să nu interfereze cu cititul tău?

Even now it won't interfere with your work, if you're careful.
Chiar şi aşa, nu se va băga peste munca ta, dacă ai grijă.

The temporary presence of humans won't interfere with your plans.
Prezenta temporara a oamenilor nu va interfera cu planurile voastre.

I won't interfere in each merchant groups' business.
Eu nu mă voi amesteca în afacerile grupurilor de negustori.

That means water won't interfere with the circuit.
Asta înseamnă că apa nu va interfera cu circuitul.

I won't interfere if the fight was fair, but that was plain murder.
Eu nu va interveni în cazul în care lupta a fost corect, dar că a fost crimă simplu.

Whatever I do with Tommy- won't interfere with my work here.
Orice aş lucra cu Tommy, nu va interfera cu munca mea de aici.

I won't interfere in trying to help save my granddaughter's soul.
Eu nu va interveni în încercarea de pentru a ajuta la salvarea mea Nepoata lui suflet.

Therefore, taking it won't interfere with the hormonal system.
Prin urmare, luarea acestuia nu va interfera cu sistemul hormonal.

Naturally, the ambassador's office will be watching closely, but I have their word they won't interfere with your people's work.
Fireste, biroul ambasadorului va urmari asta indeaproape, dar am cuvintul lor ca ei nu or sa interfereze cu treaba oamenilor dvs.

Miss Carter won't interfere with our lives in the least.
Domnișoara carterul nu va interfera cu viața noastră în cel mai puțin.

Sir, we shall probably have to interview everyone, so we better plan a campaign that won't interfere too much with your productions.
Domnule, probabil va trebui să interogăm pe toată lumea, aşa că mai bine am planifica programul ca să nu se intercaleze prea mult cu producţia filmului.

See Ancients won't interfere on any lower planes of existence.
Anticii nu vor interveni în nici un plan inferior la existentei.

Sometimes we tell ourselves work won't interfere with our family life.
Citeodata ne mintim singuri ca slujba nu se va amesteca cu familia.

Plus it won't interfere with your phone calls or text messages like other"all in one" devices would.
Plus acesta nu va interfera cu apelurile dvs. de telefon sau mesaje text ca alte dispozitive"toate într-o singură" ar.

Don't worry, Agent Dunham. This won't interfere with my usual work.
Nu-ţi face griji, agent Dunham, nu va interfera cu ceea ce fac de obicei.

The adult won't interfere and they probably won't even know he or she is there unless someone starts behaving badly.
Adultul nu va interveni cu nimic, iar copiii, probabil, nici nu vor şti că este prezent decât dacă cineva începe să se comporte urât.

I hope yesterday's unfortunate incident… won't interfere with future relations between our people.
Sper că incidentul nefericit de ieri nu va interveni în viitoarele relaţii între popoarele noastre.

The software can run in the background, so it won't interfere with your other computer activities.
Software-ul poate funcţiona pe fundal, aşa că nu va încurca alte activităţi pe care le desfăşuraţi pe computer.

Because it's full-size, a full-size temporary spare generally won't interfere with ABS, all-wheel drive or traction control while fitted.
Pentru că este de dimensiuni normale, o anvelopă de rezervă temporară, de mărime normală, în mod general nu va afecta sistemul ABS, tracţiunea integrală sau controlul tracţiunii după montaj.