What is the translation of " WILL NOT INTERFERE " in Hebrew?

• לא יפריע
• לא יתערב
• לא אתערב
• לא ישפיע
• לא יפריעו
• לא תתערב
• לא תפריע
• לא יתערבו
• איננה מתערבת

Examples of using Will not interfere in English and their translations into Hebrew

You will not interfere.
אתם לא תתערבו.

Whatever happened to the"I will not interfere" thing?
מה קרה לקטע של"אני לא אתערב"?

You will not interfere, Bill Gates!
אתה לא תפריע, ביל גייטס!

That your singing career will not interfere with her baby.
שלהיות זמרת לא ישפיע על התינוק שלה.

So they will not interfere and allow you to conveniently arrange all the necessary utensils.
אז הם לא יפריעו ולאפשר לך לסדר בנוחות את כל הכלים הדרושים.

Absolutely, I will not interfere.
אין ספק, אני לא אתערב.

And in regions with an unstable climate, shelter will not interfere.
וגם באזורים עם אקלים יציב, המקלט לא יפריעו.

And the Arabs will not interfere with us….
וגם הערבים לא יפריעו לנו….

We have a great work to finish and you will not interfere!
יש לנו עבודה מצוינת לסיים ואתה לא תפריע!

This pregnancy will not interfere with my schedule.
ההיריון הזה לא יפריע ללו"ז שלי.

Until then, you can have my badge, my gun, and I will not interfere.
עד אז, אתה יכול לקבל את התג שלי, האקדח, אני לא אפריע.

His or her persona will not interfere in the matter.
שלו ואף אחד לא מתערב בדבר הזה.

It will not interfere even with those who have cable TV in the house, since there are no many colors.
זה לא יפריע אפילו עם אלה שיש להם טלוויזיה בכבלים בבית, שכן אין צבעים רבים.

This way, those things will not interfere or confuse you.
כך הדבר לא יכביד או יקשה עליכם.

Netanyahu is the party's chairman and although he interfered with me, I will not interfere with them.".
נתניהו הוא יו"ר המפלגה ולמרות שהתערב אצלי אני לא אתערב אצלם".

At the same time, they will not interfere with passengers traveling with you in the same carriage.
יחד עם זאת, הם לא יפריעו לנוסעים הנוסעים אתכם באותה כרכרה.

By four weeks, breastfeeding is established, and thus a pacifier will not interfere with the process.
עד ארבעה שבועות, שההנקה מבוססת, ובכך מוצץ לא יפריע לתהליך.

The PM told me that Israel will not interfere in the dispute between eh US and Mexico on funding the fence.
ראש הממשלה אמר לי, כי ישראל לא תתערב בסכסוך בין ארה״ב למקסיקו על מימון הגדר.

What I need to know is that whatever you saw on the Internet will not interfere with what we have planned.
אני צריך לדעת שמה שראית באינטרנט לא יפריע לתוכניות שלנו.

Israel will not interfere in the civil war in Syria, as long as the fire is not aimed at us.".
ישראל איננה מתערבת במלחמת האזרחים בסוריה, כל עוד האש איננה מופנית כלפינו.

I have people close behind, but they will not interfere with what we do.
האנשים שלי בקרבת מקום. אבל הם לא יפריעו לנו.

The temple, even though most of the time, will not interfere with civic government, as I said, they can make final decisions through the high priest and high priestess.
אף-על-פי שברוב המקרים המקדש לא יתערב בהחלטת הממשל, כפי שאמרתי, הם מקבלים את ההחלטה הסופית באמצעות הכוהן והכוהנת הנעלים.

For his funeral, Abbey stated"No formal speeches desired, though the deceased will not interfere if someone feels the urge.
לגבי טקס הקבורה עצמו הכריז אבי"נאומים רשמיים אינם רצויים, אם כי המנוח לא יתערב אם מישהו יחוש דחף לנאום.

If only the Ministry of Transport will not interfere and will not block the move.
אם רק משרד התחבורה לא יתערב ולא יחסום את המהלך.

You have no need to concern yourselves as to what is going on around you, as it will not interfere with your progress unless you allow it to do so.
אין לכם צורך להדאיג את עצמכם באשר למה שקורה מסביבכם, כיוון שזה לא יפריע להתקדמותכם אלא אם אתם מאפשרים לכך לעשות זאת.

Only you need to choose those that will not interfere with the conversation.
רק אתה צריך לבחור כאלה שלא יפריעו לשיחה.

You will not follow me and you will not interfere with my life.
אתה לא תעקוב אחרי, ואתה לא תפריע למהלך חיי.

And are there guarantees that Israel will not interfere on behalf of the terrorists?
והאם יש ערבויות שישראל לא תתערב לטובת הטרוריסטים?