"Colour" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 8598, Time: 0.0106

Examples:

Examples of Colour in a Sentence

Single-lever, wall-mounted Ceramic cartridge: 35 mm Colour : chrome
Одноручный, настенный Картридж: керамический 35 мм Цвет : хром
In colour External device is connected as a telephone
Цветной Внешнее устройство подключено как телефон
Do not use to colour eyebrows and eyelashes
Не используйте для окраски бровей и ресниц
Similarly, under certain light source and colour temperature conditions, it may not be possible to compensate the white balance properly.
Аналогично, при определенном источнике света и условиях цветовой температуры корректная компенсация баланса белого может быть невозможной.
Day/ night:- Select the colour of the map display
День/ Ночь:- выбор цветности отображения карты
Never use the appliance if you have an unsuitable skin and/ or hair colour, i e:- If you are of skin type V( you rarely get sunburnt, you tan very well and your skin colour is dark brown) or if you are of skin type VI( you rarely or never get sunburnt and you tan very darkly; your skin colour is brownish black or darker).
Запрещается использовать прибор, если ваш тип кожи и/ или волос не соответствует требованиям для использования прибора:- Если ваша кожа относится к типу V( вы редко сгораете на солнце и загораете до очень темного оттенка, ваша кожа имеет темнокоричневый оттенок) или к типу VI( вы редко или никогда не сгораете на солнце и загораете до очень темного оттенка, ваша кожа имеет шоколадно- коричневый или более темный оттенок ).
of the Kuban, main social problems and projects which reflect the local colour , provide unique information:
освещать события и факты Кубани, основные социальные проблемы и проекты, отражают местный колорит , предоставляют уникальную информацию:
Single-lever, wall-mounted Ceramic cartridge 35 mm Colour : graphite/ chrom
Одноручный, настенный Картридж: керамический 35 мм Цвет : графит/ хром
General technical features l Colour printing module l 300 dpi print head( 11 8 dots/ mm) l USB connection l Ethernet TCP/ IP connection as an option l 16 MB RAM allowing two colour cards( front and back) to be stored l Detachable 100 card
Общие характеристики печати l Модуль цветной печати l Печатающая головка 300 dpi( 11, 8 точек/ мм)
The colour intensity of formed azobilirubin is proportional to total bilirubin concentration in the sample.
Интенсивность окраски азобилирубина пропорциональна концентрации общего билирубина в пробе.
High-power LEDs( 6 W) emit light at a colour temperature of 6500 K( SUNNY) or 8000 K(
Мощный светодиод( 6 ВТ) излучает свет с цветовой температурой 6500 K( SUNNY) или 8000 К( PLANT),
Day/ night:- Selection of map display colour
День/ Ночь: – выбор цветности отображения карты
The brand and germ provide the brown colour and nutty flavour while increasing fibre.
Оболочка и зародыш придают муке коричневый оттенок и вкус, напоминающий вкус ореха, а также повышают волокнистость.
Wonderful oriental colour of the palace, undoubtedly, causes European guests' delight and admiration: a large, light
Удивительный восточный колорит дворца, несомненно, вызывает восторг и удивление европейских гостей: большой, светлый двор, легкие красивые
1) Data Exchange with the Bank The icon colour indicates data exchange status.
1) Обмен данными с банком Цвет иконки указывает на статус обмена данными.
General technical features l Colour printing module l 300 dpi print head( 11 8 dots/ mm) l USB connection l Ethernet TCP/ IP connection as an option l 16 MB RAM allowing two colour cards( front and back) to be stored l Card turnover point for double-sided printing l Detachable 100 card input feeder( 0 76 mm or 30 mil) l 100 card output hopper( 0 76 mm 30 mil) l 1 button and 4 LED control panel l Ocean Blue colour
Общие характеристики печати l Модуль цветной печати l Печатающая головка 300 dpi( 11, 8 точек/ мм) l USB- подключение. l Подключение через Ethernet TCP- IP( опция) l 16 МБ оперативной памяти позволяют хранить две цветных карты( лицевая и оборотная стороны) l Устройство возврата для двусторонней печати l Съемное устройство загрузки на 100 карт(, 76 мм или 30 mil) l Приемный лоток на 50 карт(, 76 мм- 30 mil) l Панель управления 1 кнопка и 4 светодиодных индикатора l Цвет синий океан
The colour intensity measured at 546 nm is proportional to the creatinine concentration.
Интенсивность окраски , измеряемая при 546 нм, прямо пропорциональна концентрации креатинина.
all the time and automatically compensated even when the light source or colour temperature has changed.
постоянно, в результате чего баланс белого компенсируется автоматически даже при изменении источника света или цветовой температуры.
Depending on the functions of your original remote control, the KAMELEON 5 can operate the colour and brightness settings of your Television.
В зависимости от функций Вашего оригинального пульта ДУ, пульт КАМЕЛЕОН 5 может управлять настройками цветности и яркости Вашего телевизора.
Elegant blooming and a beautiful salmon colour come together in charismatic Prima donna +.
Элегантность цветения и прекрасный лососевый оттенок объединились в харизматичной Prima Donna.
Massages, peels, modern anti-ageing concepts and cosmetic rituals will restore skin colour , elasticity, health and freshness.
Массажи, пилинги, современные anti- aging концепции и косметические ритуалы вернут коже колорит , эластичность, здоровье и свежесть.
The colour is RAL 9006, with a minimum thickness of 75 μm.
Цвет покрытия RAL 9006, минимальная толщина 75мкм.
5 6 1 Colour terminal R-Touch With R-Touch( 1) different settings can be performed only by touching on the screen.
5.6. 1 Цветной терминал R- Touch При помощи R- Touch( 1) можно осуществлять различные настройки нажатием на экран( сенсорный).
This oxidation reaction causes change of the yellow colour, which is specific to bilirubin to the green colour typical for biliverdin.
Данная реакция приводит к изменению желтой окраски , характерной для билирубина, на зеленую, характерную для билевердина.
Color Theme: lets you select a colour theme.
• Тема: соответствует выбору цветовой темы.
By organoleptic parameters the water corresponds to the requirements except for high concentration of suspended sediments and colour index which is closely connected with high Fe content.
По органолептическим показателям воды соответствуют требованиям, исключение составляют повышенные показатели мутности и цветности , что связано с высоким содержанием в воде железа.
CH: My family has been in the business of trading jadeite for 25 years, and the emerald green colour reminds me of my heritage.
ЧХ: Моя семья уже 25 лет торгует жадеитом, поэтому изумрудный зеленый оттенок напоминает мне о наследии предков.
Richard eyre's production for The Royal Opera brings out all the emotional colour , from the giddy discovery of love, through painful confrontation to the inevitable conclusion.
Постановка Ричарда Эйра для Королевской оперы раскрывает весь эмоциональный колорит , от головокружительного открытия любви, через болезненную конфронтацию с неизбежным завершением.
Set the primary colour ( R( red)/ G( green)/ B( blue)) and brightness level([ 0] to[ 60]).
Настройте основной цвет ( R( красный)/ G( зеленый)/ B( синий)) и яркость( от[] до[ 60]).
LCD 4 4 cm( 1 8 inch) colour display, resolution:
ЖК- дисплей 4, 4 см( 1.8 Zoll) цветной дисплей, разрешение:

Results: 8598, Time: 0.0106

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More