What is the translation of " DEVIOUS " in Russian?

• хитрый
• коварный
• окольные
• изощренный
• лживый
• хитроумных
• devious
• хитрым
• хитрая
• коварных
• коварные
• хитрые
• коварным

Examples of using Devious in English and their translations into Russian

Devious bitch.
Хитрая стерва.

Kyle is cocky and devious.
Кайл наглый и лживый.

Devious bitch.
Коварная сука.

I cherish the devious fighters.
Я люблю коварных бойцов.

Devious Baby-Face Orphea.
Коварная детка Орфея.

Previously on"devious maids.
Ранее в" Коварных горничных.

How devious you are.
Какой ты хитрый.

Beware of the devious Calib.
Остерегайся коварного Калиба.

Devious little turkey roaster in the bedroom.
Мой маленький хитрый индюк.

When did you get so devious?
Когда ты успел стать таким коварным?

She's a devious little baggage!
Она очень хитрая плутовка!

This is a pattern… systematic, devious.
Это шаблон… систематический, коварный.

Quark, you devious little"ha'dibah"!
Кварк, ты, мелкий хитрый ха' дибах!

I had no idea Elliot was so devious.
Я и не знал, что Эллиот был таким хитрым.

Don't watch"Devious Maids" without me.
Не смотри" Коварных горничных" без меня.

I have to say it was a pretty devious plan.
Должна признать, это был довольно хитрый план.

Your devious mind, my killer instincts.
Твой изощренный ум, мои инстинкты убийства.

Previously on"devious maids.
Ранее в" Коварных горничных"… Она просыпается.

A devious, evil bitch, that's who did it!
Коварная злая стерва, вот кто это сделал!

I have to say it was… A pretty devious plan.
Я хотел сказать это был… довольно коварный план.

Short, devious, balding his name was Costanza.
Маленький, лживый, лысеющий его звали Костанцо.

I have to say it was a pretty devious plan.
Я должна сказать, что это был довольно хитрый план.

So, is this your"devious, evil bitch", Gently?
Значит это твоя" коварная злая стерва", Джентли?

I think his smile's more charming than devious.
По-моему, улыбка у него скорее обаятельная, чем хитрая.

Because God promises that the devious tongue will be cut out.
Потому что Бог обещает, что лживый язык будет вырезан.

Devious monasteries and temples Kitaevo, Golosievo, Feofania.
Окольные монастыри и храмы Китаево, Голосеево, Феофания.

They are highly intelligent but devious and selfish.
Это очень умные, но хитрые и эгоистичные существа.

Femme Fatale, devious, mercurial, ahhh… probably feeds on adoration.
Роковая Женщина, хитрая, скорее всего питается восхищением.

I never knew you could be so devious, commander.
Никогда не знал, что вы можете быть таким хитрым, командор.

Your goal- devious and cunning daimyo who plot something bad.
Ваша цель- коварные и хитрые дайме, которые замышляют что-то плохое.