What is the translation of " SINUOUS " in Vietnamese?

• quanh co
• uốn lượn
• tội lỗi
• khúc khuỷu
• sinous

Examples of using Sinuous in English and their translations into Vietnamese

If space allows, labyrinths do more sinuous, with lots of corridors.
Nếu không gian cho phép, mê cung làm uốn lượn hơn, với nhiều hành lang.

As long as sinuous springs aren? t in the seat, consider the piece well constructed.
Miễn là suối uốn lượn arent ở ghế, xem xét các mảnh cũng được xây dựng.

Color apart(which however is a beautiful part) the device is very soft and sinuous.
Màu sắc khác nhau( tuy nhiên là một phần đẹp) thiết bị rất mềm và tội lỗi.

The narrow sinuous road connects 59 bridges, 46 of which only have one lane.
Con đường quanh co lại hẹp nối liền 59 cây cầu, trong đó có 46 cây cầu chỉ có một làn di chuyển.

Cope's reconstruction showed it to have a long sinuous tail like a lizard or a mosasaur.
Cope, xây dựng lại cho thấy nó có một cái đuôi uốn lượn dài như một con thằn lằn hoặc một Mosasaur.

We turn the audience's sights to both the obelisk and the arts and restore lost connections between the Mall and Tidal Basin with a sinuous land bridge.”.
Chúng tôi biến các điểm tham quan của khán giả để obelisk và nghệ thuật và khôi phục lại bị mất kết nối giữa các trung tâm mua và Tidal Basin với một cầu đất quanh co.".

At Riverhouse, there's a 12-foot-long, sinuous bench in the lobby made from reclaimed wood.
Riverhouse, có là một băng ghế dự bị 12 chân dài, quanh co ở tiền sảnh được làm từ gỗ khai hoang.

You touch the page, it's as if you have drawn a knife across it, the page has been hurt now, a sinuous wound opens, a thin incision.
Bạn chạm vào trang giấy, như kéo một lưỡi dao qua nó, trang giấy giờ đã bị tổn thương, một vết thương uốn lượn mở ra, một đường rạch mỏng.

First unveiled by the firm in 2013, the sinuous form was inspired by the never-ending surface of a Möbius strip.
Theo công bố đầu tiên của công ty năm 2013, hình thức uốn lượn lấy cảm hứng từ các bề mặt không bao giờ kết thúc của một dải Mobius.

Visitors are never far from the ocean, and the rivers and streams that flow down from the mountain cut the sinuous line of the town into sections.
Du khách không bao giờ xa đại dương, và những dòng sông, suối chảy từ trên núi đã cắt dòng tội lỗi của thị trấn thành nhiều phần.

The Ferrari 550 Maranello is styled to be fast and sinuous, its dihedrons stretching the soft surfaces of the sheet metal, creating strong impressions from every angle.
Ferrari 550 Maranello theo kiểu để được nhanh chóng và khúc khuỷu, dihedrons của nó kéo căng bề mặt mềm mại của tấm kim loại, tạo ấn tượng mạnh mẽ từ mọi góc độ.

Built with comfort and durability in mind, the accent chair includes a sinuous frame and foam cushion construction.
Được xây dựng với sự thoải mái và độ bền trong tâm trí, ghế giọng bao gồm một khung hình sin và xây dựng đệm bọt.

This sinuous curve has an undulating green roof that is a pathway, connecting the west and east ends of the site welcoming pedestrians to pause and relax while traversing the site.
Quanh co đường cong này có một mái nhà nhấp nhô màu xanh lá cây là một con đường, nối kết thúc Tây và phía đông của các trang web chào đón người đi bộ để tạm dừng và thư giãn trong khi đi qua các trang web.

I E5200 processor and video card amd hd 6540, sinuous bitminter I go, I give locks start engine.
Tôi E5200 bộ vi xử lý và card đồ họa AMD HD 6540, sinu bitminter tôi đi, tôi cung cấp cho ổ khóa khởi động động cơ.

As this reduces the channel floodwater capacity, the creek will, over time, seek new, lower paths, forming a meander(a curving sinuous path).
Vì điều này làm giảm khả năng nước lũ của kênh, theo thời gian, con lạch sẽ tìm kiếm những con đường mới, thấp hơn, tạo thành một khúc quanh( một con đường quanh co uốn lượn).

The curve I find in the mountains of my country, in the sinuous course of its rivers, in the waves of the sea, in the clouds of the sky, in the body of my favorite woman.
Các đường cong, tôi tìm thấy ở vùng núi của đất nước tôi, trong quá trình quanh co của các con sông của nó, trong những đám mây trên trời, trong cơ thể phụ nữ ưa thích.

The back of upholstered furniture doesn? t require as much support, so it? s perfectly acceptable if the back contains sinuous springs in a zigzag shape.
Mặt sau của ghế bọc da không đòi hỏi nhiều hỗ trợ, vì vậy hoàn toàn chấp nhận được nếu nó lại có chứa suối quanh co trong một hình dạng ngoằn ngoèo.

The Administration Building in the center of campus is sinuous, Chinese style step-pyramid, acting as a grounding focal point for the activity happening around it.
Tòa nhà hành chính ở trung tâm của khuôn viên trường là uốn lượn, phong cách Trung Hoa bước kim tự tháp, hoạt động như một cơ quan đầu mối tiếp đất cho các hoạt động diễn ra xung quanh nó.

The back of upholstered furniture doesn? t require as much support, so it? s perfectly acceptable if the back contains sinuous springs in a zigzag shape.
Sự trở lại của đồ nội thất bọc không đòi hỏi nhiều hỗ trợ, do đó, nó hoàn toàn chấp nhận được nếu lại có suối uốn lượn trong một hình dạng ngoằn ngoèo.

Baltis Vallis is a sinuous channel on Venus ranging from one to three kilometers wide and nearly 7,000 kilometers long, slightly longer than the Nile and the longest known channel of any kind in the solar system.
Baltis Vallis là một con kênh khúc khuỷu trên Sao Kim rộng từ một đến ba km và gần dài 7.000 km, dài hơn một chút so với sông Nile và là kênh dài nhất được biết đến của bất kỳ loại nào trong hệ mặt trời.

I am of the generation which was influenced by these novelists, and which wanted in turn to explore what Baudelaire called the'sinuous folds of the old capital cities'.
Tôi thuộc một thế hệ chịu ảnh hưởng của các nhà tiểu thuyết ấy, và đến lượt mình, muốn khám phá cái mà Beaudelaire gọi là« những nếp gấp quanh co của các đô thành lớn».

Swirls on the maria are characterized by strong albedo contrasts and complex, sinuous morphology, whereas those on highland terrain appear less prominent and exhibit simpler shapes, such as single loops or diffuse bright spots.
Xoáy trên maria hiện nay đang tạo trắc học và phức tạp, uốn lượn hình thái, trong khi những người trên highland địa hình xuất hiện ít nổi bật và hình dạng đơn giản, như một vòng hoặc khuếch tán các điểm sáng.

The first HVDC line in the U.S. used the grandmother of the modern valve- a device called a glass mercury arc tube- to chop up sinuous AC current and“rectify” it into DC.
Dòng HVDC đầu tiên ở Hoa Kỳ đã sử dụng bà của van hiện đại- một thiết bị gọi là ống hồ quang thủy ngân thủy tinh- để cắt dòng điện xoay chiều hình sin và cải tiến điều chỉnh nó thành DC.

Envisioned with sinuous lines and a futuristic form for which the architecture firm is famed, the center serves as the head office of the Heritage Museum and will work to preserve Diriyah's historic UNESCO world heritage site.
Được hình dung với những đường uốn lượn và một hình thức tương lai của những kiến trúc nổi tiếng, trung tâm phục vụ như là trụ sở chính của Bảo tàng Di sản và sẽ làm việc để bảo tồn những di sản của Dir' iyah mà đã được UNESCO công nhận.

Art Nouveau or BelleEpoch stained glass design flourished in France, and Eastern Europe, where it can be identified by the use of curving, sinuous lines in the lead, and swirling motifs.
Belle Epoch Art Nouveau hoặc Belle Epoch thiết kế kính màu phát triển tại Pháp, và Đông Âu, nơi nó có thể được xác định bởi việc sử dụng các curvings sinous đường dẫn đầu, và các họa tiết xoáy.

The architects explained,“The sinuous shape of the building in the landscape and its interior spaces seek to capture the drama and mystery of space flight itself, articulating the thrill of space travel for the first space tourists.”.
Các kiến trúc sư giải thích," hình dạng quanh co của xây dựng cảnh quan và không gian nội thất của nó tìm kiếm để nắm bắt các phim truyền hình và bí ẩn của chuyến bay không gian riêng của mình, khớp nối các hộp không gian du lịch cho tiên space khách du lịch.".

XN just shared with us their winning entry for the Randers Museum of Art, a“sculpture sitting in a sculpture garden” according to the architects, a sinuous building both open to both the town and the landscape.
XN chỉ chia sẻ với chúng tôi nhập cảnh chiến thắng cho bảo tàng Randers, nghệ thuật, một“ tác phẩm điêu khắc ngồi trong một vườn điêu khắc” theo kiến trúc sư, một tòa nhà quanh co cả hai mở cửa cho cả thị trấn và cảnh quan.

Instead of hazy, sinuous features that we could only guess were streams and drainage channels, here was incontrovertible evidence that at some point in Titan's history-- and perhaps even now-- there were flowing liquid hydrocarbons on the surface.
Với những chi tiết sắc nét, thay vì những chi tiết mơ hồ, uốn lượn mà chúng ta chỉ có thể đoán là suối hay kênh thoát nước, chúng cho thấy một bằng chứng không thể chối cãi rằng tại một số thời điểm trong lịch sử của Titan, và có lẽ ngay cả bây giờ, các chất hữu cơ( hyđrocacbon) lỏng đã chảy trên bề mặt.

Lunar swirls are enigmatic features found across the Moon's surface, which are characterized by having a high albedo, appearing optically immature(i.e. having the optical characteristics of a relatively young regolith), and(often) having a sinuous shape.
Lunar swirls là bí ẩn có tìm thấy trên bề mặt của mặt trăng, với đặc trưng bởi có một phản xạ, xuất hiện quang học non( tức là có quang học đặc tính của một tương đối trẻ regolith), và( thường) có một hình dạng quanh co.

Intertwining the hotel with nature, using the linear sinuous curve and the pure geometric tower, spaces have been created where music can be celebrated, both in an active and passive manner, whether the music is man made or perhaps just the sounds of the waves reaching the beach, the wind whistling through the trees, or of birds singing.
Hướng khách sạn với thiên nhiên, sử dụng các đường cong quanh co tuyến tính và hình tháp tinh khiết, tại toàn bộ đã được tạo ra nơi âm nhạc có thể tổ chức kỷ niệm, cả hai một cách chủ động và thụ động, cho dù âm nhạc là con người thực hiện hoặc có lẽ chỉ các âm thanh của các sóng đến bãi biển, gió, huýt sáo thông qua các cây, hoặc chim ca hát.