What is the translation of " SINFUL " in Vietnamese?

• tội lỗi
• phạm tội
• sinful

Examples of using Sinful in English and their translations into Vietnamese

That's because we were sinful.
Đó là vì chúng ta có tội.

Sinful hardcore gay action.
Sinful lõi cứng đồng tính hành động.

To not do so would be sinful.
Nếu không sẽ rất dễ vướng tội.

Those who do what is sinful belong to the devil.
Ai phạm tội thì thuộc về ma quỉ.

We are sinful people; the Bible is clear about that.
Chúng ta vẫn là những tội nhân, Kinh Thánh chỉ rõ về điều này.

God can hate without sinful intent.
Thiên Chúa thì không hận thù ác ý.

Too, are sinful and need God's forgiveness.
Ta cũng là tội nhân cần được Chúa tha thứ.

You are the sweet hope for sinful man.
Ngài là Niềm Hy Vọng ngọt ngào của tội nhân.

And I said to the sinful,‘Do not lift up the horn.
Và nói với kẻ ác rằng:“ Đừng ngước sừng lên;

Sometimes we trap ourselves in our own sinful habits.
Đôi khi chúng ta tự kéo mình lại bởi chính những thói quen xấu mình.

Do I admit that I am a sinful person in need of God's love and forgiveness?
Tôi có nhận thấy mình là tội nhân cần trở về, để xin Thiên Chúa thứ tha?

Friend, I am not afraid of thee, but thy touching me is sinful.'.
Này Hiền giả, Ta không sợ Ông, nhưng xúc chạm với Ông là ác.

We do this because everyone is sinful and separated from God.
Và hậu quả là mọi người đều phạm tội và bị phân cách khỏi Đức Chúa Trời.

The fifth commandment forbids direct and intentional killing as gravely sinful.
( 1867) Ðiều răn thứ năm coi việc giết người cách cố tình và trực tiếp là một tội trọng.

They're never fattening, seldom sinful, and permanently personal.- Lenore Hershey.
Họ không bao giờ vỗ béo, ít khi phạm tội, và vĩnh viễn cá nhân.- Bởi Lenore Hershey.

Reasonably, the Church will not, and cannot, begin teaching that all use of force is sinful.
Giáo hội sẽ không, và không thể dạy rằng mọi trường hợp sử dụng vũ lực đều là xấu.

According to the Bible, every person on earth is sinful by nature and by choice.
Theo lời Kinh thánh, mỗi người sống trên mặt đất đều phạm tội theo bản năng hay chọn lựa.

And because we have sinful thoughts and feelings, we have sinful words and actions.
Vì có ý nghĩ và tư- tưởng xấu nên Tôi có những lời nói và hành- động xấu.

Tit 3:11 knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.
Vì biết rằng một người như thế đã ra hư đốn, người ấy phạm tội và tự kết án mình.

Yes, you have a shameful, sinful nature but for God's sake just make a bit of an effort.
Vâng, bạn có một bản tính đáng xấu hổ, đầy tội lỗi nhưng vì Chúa chỉ đặt ra một chút nỗ lực.

They are hurt, angry, broken, confused, or simply sinful in their attitude.
Họ bị tổn thương, tức giận, đổ vỡ, bối rối hoặc đơn giản phạm tội trong thái độ của họ.

Is it sinful for a woman to wear a tight dress where you can tell her exact form?
Có tội cho một người phụ nữ mặc một chiếc váy chặt chẽ, nơi bạn có thể cho biết hình thức chính xác của cô?

My election as pope did not convert me suddenly, so as to make me less sinful than before.
Việc được bầu chọn lên ngôi giáo hoàng không biến đổi tôi một cách đột ngột, để biến tôi trở nên người ít tội hơn trước.

God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh.".
Ngài sai Con Ngài đến trong xác thịt, là Đấng chết vì tội, và khi làm như vậy Ngài“ kết án tội ở trong xác thịt”.

We deserved to be the ones placed on that cross to die because we are the ones who live sinful lives.
Chúng ta là người đáng bị đặt trên thập tự và chịu chết vì chúng ta là những người sống cuộc sống đầy tội lỗi.

She was a fool to spread such sinful rumors about you and think our laird wouldn't hear them.".
Mụ ta là đồ ngu mới đi loan truyền những tin đồn đầy tội lỗi như thế về cậu và nghĩ rằng Lãnh chúa của chúng ta sẽ không nghe thấy.”.

While his mother and Diana were being alert for any further danger, Yasuo thought of something very sinful.
Trong khi mẹ cậu và Diana đang cảnh giác cho nguy hiểm có xảy đến, Yasuo lại có những suy nghĩ rất là đồ truỵ.

He pointed out that some things that“once seemed normal and not sinful, are today conceived as mortal sins.
Ngài phân tích rằng có những điều“ trước đây dường như là bình thường và không phạm tội, ngày nay được hiểu như là tội phải chết đời đời.

As we examine the life of Jesus, there were many times when He corrected His disciples for wrong or sinful behavior.
Khi chúng ta nghiên cứu về cuộc đời Chúa Jêsus, rất nhiều lần Ngài sửa phạt các môn đồ vì hành vi sai trái hay phạm tội.

We believe regeneration by the Holy Spirit is absolutely essential for the salvation of lost and sinful people.
Chúng tôi tin sự tái sanh bởi Đức Thánh Linh là tuyệt đối cần thiết cho sự cứu độ linh hồn của những người lạc lối và những tội nhân.