What is the translation of " DEVIATION " in Czech?

• odchylka
• odchylkou
• odchýlení
• deviation
• odchylky
• odchylku
• odchylek

Examples of using Deviation in English and their translations into Czech

No deviation.
Žádné odbočky.

That's the deviation.
To je odbočka.

Deviation of a tongue.
Plazení jazyka.

That's the deviation.
Je to odbočka.

Deviation of the tongue.
Plazení jazyka.

With tracheal deviation.
S tracheální odchylkou.

Continuing deviation from flight path.
Stále se odchyluje od dráhy letu.

There is only deviation.
Je to vždy jen deviace.

Continuing deviation from flight path.
Pokračuje v odklonu z letové dráhy.

Liking me is a deviation.
Mít mě rád není normální.

Everything. Deviation of the tongue.
O všem. Plazení jazyka.

She hasn't displayed any signs of deviation.
Neukázala žádné známky odchýlení.

It seems such a deviation from the classic cases.
Je to tak odlišné od klasických případů.

Signature's within the bounds of deviation.
Podpis je bez známek odchylky.

It monitors any deviation of the start-up routine.
Hlídá to jakýkoliv odklon od každodenní rutiny.

There will be no RBD random bullet deviation.
Zmizí také RBD náhodné odchýlení střel.

Calculate the deviation of the side of this cone from the plane of the base.
Vypočtěte odchylku strany tohoto kužele od roviny podstavy.

It provides precise values for the humidity with a deviation of± 3.0.
Pro vlhkost vzduchu poskytuje přesné výsledky s odchylkou ±3,0.

If there's any deviation, the terrorists will know I alerted them.
Jestli dojde k nějaké odchylce, teroristé poznají, že jsem je varoval.

Hormone TTG in a child: the norm, how to increase or decrease the deviation.
Hormon TTG u dítěte: norma, jak zvýšit nebo snížit odchylku.

By checking this option you correct the deviation by downloaded SRTM data.
Zaškrtnutím této možnosti odchylky korigujete staženými offline SRTM daty.

Zan. Waldo. I agree in principle that there is no progress without deviation.
Waldo? že není pokroku bez odchylek, Zan. V zásadě jsem souhlasil.

What's normal, what isn't… without deviation from the norm, progress is not possible.
Co je normální, co není… Bez odklonu od normálu není možný pokrok.

I agree in principle that there is no progress without deviation. Waldo. Zan?
V zásadě jsem souhlasil, že není pokroku bez odchylek, Zan. Waldo?

Starting off some mistakes, some deviation, some triviality picked up in a conversation.
Začne to nějakou chybou, odchylkou, nějakou blbostí, která se z konverzace vytáhne.

Dylan ordered us to divert that cloud with minimal deviation, not destroy it.
Dylanův rozkaz byl mračno vychýlit s minimální deviací, né ho zničit.

Mechanisms responsible for the deviation from dose proportionality have not been identified.
Mechanismus odpovědný za odchylku od proporcionality dávky nebyl identifikován.

The contribution deals with comparison of the friction factor based on calculation deviation.
Příspěvek přináší porovnání součinitele, založené na stanovení odchylek.

Acceptance of the offer with an amendment or deviation is not an acceptance of the offer.
Přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou není přijetím nabídky.

Civil liability associated with agency is based on several factors--""including the deviation.
Občanská odpovědnost spojená s agenturou je založena na několika faktorech--""Včetně odchýlení.