What is the translation of " DEVIATIONS " in Vietnamese?

• độ lệch
• sai lệch
• lệch lạc
• sự sai lệch so
• chệch
• deviations

Examples of using Deviations in English and their translations into Vietnamese

This is gonna amplify large deviations.
Làm như vậy sẽ làm tăng các độ lệch lớn.

Deviations from this pattern deserve medical attention.
Lệch khỏi mẫu hình này cần được quan tâm về y khoa.

In this case, there are special deviations….
Đồng thời, có những độ lệch đặc biệt….

Deviations from the standard and grounds for rejection.
Những sai lệch so với tiêu chuẩn và căn cứ để từ chối.

Such floors require minimal curvature deviations.
Các tầng như vậy đòi hỏi độ lệch tối thiểu.

All deviations from the boundary are attributed to inefficiency.
Rằng tất cả các sai lệch so với đường biên là do sự không hiệu quả.

An upper band SMA plus 2 standard deviations.
Một đường bên trên( SMA cộng 2 standard deviations).

Deviations from this clause, if any, are contained in the contract.
Các sai lệch so với điều khoản này, nếu có, được ghi rõ ở trong hợp đồng.

And the other thing is that it amplifies larger deviations.
Và nguyên nhân nữa là để tăng các độ lệch lớn hơn.

Deviations from the norms can lead to serious illness and death of the pet.
Sự sai lệch so với các tiêu chuẩn có thể dẫn đến bệnh nghiêm trọng và cái chết của thú cưng.

Here are a few examples of hitting and standing deviations in basic strategy.
Dưới đây là một số ví dụ về sự va chạm và đứng lệch trong chiến lược cơ bản.

Deviations in the ratio of such cells of different ages helps to diagnose many diseases.
Sai số trong tỷ lệ của các tế bào như vậy ở các độ tuổi khác nhau giúp chẩn đoán nhiều bệnh.

All cushions are handmade, there may be 1-2cm deviations exist, hope you can understand.
Tất cả đệm được làm bằng tay, có thể có 1- 2 cm lệch tồn tại, hy vọng bạn có thể hiểu được.

Or redress deviations aware of brand names, real benefit of business enterprises.
Hoặc chấn chỉnh những nhận thức lệch lạc về thương hiệu, bất lợi cho hoạt động kinh doanh của doanh nghiệp.

It is important to make every effort to determine the true causes of deviations, which led to a negative result.
Điều quan trọng là phải thực hiện mọi nỗ lực để xác định nguyên nhân thực sự của sai lệch, dẫn đến kết quả tiêu cực.

If there are any deviations from this, discuss them with your client and confirm the changes in writing.
Nếu có bất kỳ sự sai lệch nào, hãy thảo luận với khách hàng của bạn và xác nhận những thay đổi bằng văn bản.

As a result, the first group had high blood pressure and an increased heart rate, whereas other didn't have any deviations.
Kết quả là, nhóm đầu tiên có huyết áp cao và tăng nhịp tim, trong khi nhóm khác không có bất kỳ sai lệch nào.

Well again, if there's just those slight deviations, you're still probably going to see a price of about $75.
Một lần nữa, nếu chỉ lệch một tí, bạn sẽ có thể bán với giá khoảng$ 75.

These deviations from the accepted Superman origin mythology are reportedly holdovers from an earlier J. J.
Có tin những sai lệch so với huyền thoại nguyên bản đã được chấp nhận về Siêu nhân được trích từ kịch bản trước đây của J. J.

The ordinate of each plotted point represents the algebraic sum of the previous ordinate and the most recent deviations from the target.
Phối của mỗi điểm vẽ đại diện cho tổng đại số của các phối trước đó và độ lệch gần đây nhất từ mục tiêu.

In an efficient market, deviations above and below fair value are possible, but these deviations are considered to be random.
Trong một thị trường hiệu quả, độ lệch trên và dưới giá trị hợp lý là có thể có, nhưng những sai lệch này được coi là ngẫu nhiên.

For terminal linearity, there's no flexibility allowed in the positioning of the straight line so as to minimize the deviations.
Đối với tuyến tính điểm cuối, không phép sự linh hoạt nào đặt vào vị trí của đường thẳng để giảm thiểu các sai lệch.

Seasonal adjustments are important to analysts because they can help identify true deviations from the normal course of activity in the economy.
Điều chỉnh theo mùa là rất quan trọng để phân tích vì chúng có thể giúp xác định các sai lệch thật sự từ quá trình bình thường của hoạt động trong nền kinh tế.

Without sufficient socialization, lack of physical exertion, dogs may show aggression, be fearful or have other behavioral deviations.
Nếu không đủ xã hội hóa, thiếu nỗ lực thể chất, chó có thể thể hiện sự hung dữ, sợ hãi hoặc có những hành vi lệch lạc khác.

Elliott noted that deviations could happen both in time and in amplitude and individual waves would hardly develop exactly in these regular forms.
Elliott lưu ý rằng các sai lệch có thể xảy ra cả trong thời gian và biên độ sóng và sóng hiếm khi phát triển theo các dạng này một cách chính xác tuyệt đối.

Eating regularly also keeps your blood sugar stable and reduces unhealthy calorie binges or deviations from your meal plan.
Ăn thường xuyên cũng giúp lượng đường trong máu ổn định và giảm bớt lượng calo không lành mạnh hoặc sai lệch so với kế hoạch ăn uống của bạn.

He engineered the cage in such way that it would rotate anti-clockwise- against the force of gravity- to compensate for the timing deviations.
Ông đã thiết kế chiếc lồng theo cách thức mà nó có thể quay ngược chiều kim đồng hồ- phản lại trọng lực- để bù lại các sai lệch thời gian.

The software assures RAM is capable to record and read the data, that allows detecting a malfunction or other deviations in the memory operation.
Phần mềm đảm bảo RAM có khả năng ghi và đọc dữ liệu, cho phép phát hiện sự cố hoặc các sai lệch khác trong hoạt động bộ nhớ.

The result of the process of comparing definitions of what activity is considered normal against observed events to identify significant deviations.
Phát hiện dựa trên Bất thường là quá trình so sánh các định nghĩa của hoạt động được xem xét bình thường so với sự kiện quan sát được để xác định các sai lệch quan trọng.

Test control is the ongoing activity of comparing actual progress against the plan, and reporting the status, including deviations from the plan.
Giám sát kiểm thử là hoạt động liên tục so sánh tiến độ thực tế với kế hoạch và báo cáo tình trạng, bao gồm cả sai lệch so với kế hoạch.