Examples of using Deviations in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The most widelyused values are 2 or 2.5 standard deviations.
Second Feature: Individual cases may show deviations from the general tendency.
দ্বিতীয় বৈশিষ্ট্য: ব্যক্তিগত ক্ষেত্রে সাধারণ প্রবণতা থেকে বিচ্যুতি দেখাতে পারে।Replacing a 32-bit loopcounter with 64-bit introduces crazy performance deviations.
বিট সহ একটি 32 বিটলুপ পাল্টা প্রতিস্থাপন পাগল কর্মক্ষমতা বিচ্যুতি প্রবর্তন করে।The dimensions of the pipes and their limit deviations shall conform to GOST 10704.
মাত্রা এবং পাইপ সর্বাধিক বিচ্যুতি সঙ্গে মেনে চলতে হবে GOST 10704।The deviations are sometimes in minutes, sometimes in days and perhaps years.
বিচ্যুতিগুলি কখনও কখনও মিনিটে, কখনও কখনও কখনও এবং সম্ভবত বছরগুলিতে হয়। নেভিগেট করা কঠিন।Basal rate automatically calibrates with glucose deviations provided.
The deviations in the columns with symbol*apply to spherical plain bearings of series GE… LO.
প্রতীক সঙ্গে কলাম মধ্যে বিচ্যুতি* জিই সিরিজ গোলাকৃতি প্লেইন bearings প্রযোজ্য…LO।However, once we zoom in on the man's face,we already see some strange deviations.
যাইহোক, একবার আমরা মানুষের মুখের উপর জুম,আমরা ইতিমধ্যে কিছু অদ্ভুত বিচ্যুতি দেখতে।A differential of 0.50 standard deviations in favour of boys in 1976 had completely disappeared by the year 2002.
এর ছেলেদের পক্ষে 1976 মান বিচ্যুতির একটি পার্থক্যটি বছরের 2002 দ্বারা সম্পূর্ণভাবে অদৃশ্য হয়ে গেছে।So even if you unroll, you can still get hit by major performance deviations. Quite interesting.
সুতরাং আপনি অরোল্ল যদি এমনকি, আপনি এখনও প্রধান কর্মক্ষমতা বিচ্যুতি দ্বারা আঘাত পেতে পারেন। বেশ আকর্ষণীয়।He waged a 13-year struggle against the deviations of Trotsky, Zinoviev, and Kamenev that concluded in 1937.
তিনি ত্রতস্কি, জিনোভিয়েভ এবং কামেনেভের বিচ্যুতির বিরুদ্ধে১৩ বছরের সংগ্রাম পরিচালনা করেন১৯৩৭ সালে যার উপসংহার হয়।Accuracy of machine: we use the Leader to measures the straightness, verticality,contouring accuracy and any deviations.
মেশিনের যথার্থতা: আমরা পরিমাপ করে ঋজুতা, verticality,আখ্যাত সঠিকতা এবং কোনো বিচ্যুতি থেকে নেতা ব্যবহার করুন।Because the deviations are first squared, when added, there is no cancelling out between positive and negative values.
কারণ বিচ্যুতিগুলি প্রথম শ্রেণিভুক্ত, যখন যোগ করা হয়, নেগেটিভ এবং পজিটিভ মানের মধ্যে কোনো কিছু বাদ হয় না।Reliability of assay results cannot be guaranteed if there are any deviations from the instructions in this package insert.
পরীক্ষা ফলাফল নির্ভরযোগ্যতা যদি এই প্যাকেজ সন্নিবেশ নির্দেশাবলী থেকে কোন বিচ্যুতিগুলি হল নিশ্চিত করা যাবে না।The negative and positive deviations can be used to determine thermodynamic activity coefficients of the components of mixtures.
নেতিবাচক এবং ইতিবাচক বিচ্যুতি ব্যবহার করা যায় মিশ্রণের উপাদানের থার্মোডায়নামিক কার্যকলাপের সহগ নির্ণয়ে।In the event of a deviation from the standard, the system should be able to detect these deviations and disconnect the PV system from the grid.
মান থেকে বিচ্যুতি ঘটলে, সিস্টেমটি এই বিচ্যুতিগুলি সনাক্ত করতে এবং পিভি সিস্টেমটিকে গ্রিড থেকে বিচ্ছিন্ন করতে সক্ষম হওয়া উচিত।One line would be plotted +2 standard deviations above it and the other line would be plotted -2 standard deviations below.
একটি লাইন,+ 2 standard deviations এর উপরে অংকিত থাকবে এবং অন্যটি- 2 standard deviations এর নিচে অংকিত থাকবে।Between 1976 and 2003 the effect-size of the drop in the boys' performance was 1.04 standard deviations, and for girls was 0.55 standard deviations.
এবং 2003 এর মধ্যে ছেলেদের পারফরম্যান্সের ড্রপের প্রভাব- আকার 1. 04 মানক বিচ্যুতির জন্য এবং মেয়েদের জন্য 0. 55 প্রমিত বিচ্যুতি।Also, there are significant deviations in the clinical analysis of blood(increased ESR, leukocytosis, shift of the leukocyte formula to the left).
এছাড়াও রক্তের ক্লিনিকাল বিশ্লেষণে উল্লেখযোগ্য বিচ্যুতি রয়েছে( বর্ধিত ESR, লিউকোসাইটোসিস, বামে লিউকোসাইট শিফট)।Note: There are always exceptions to historical correlations andsudden deviations in movement for a number of economic/political reasons.
দ্রষ্টব্য: সবসময় অর্থনৈতিক/ রাজনৈতিক কারণের একটি সংখ্যা জন্য আন্দোলনেঐতিহাসিক সম্পর্ক খুঁজে পায় এবং হঠাৎ বিচ্যুতি ব্যতিক্রম আছে।The maximum profile deviations(dimensions and shape) shall not exceed the tolerances specified as following data(or equivalent tolerances);
সর্বাধিক প্রোফাইল বিচ্যুতি( মাত্রা এবং আকৃতি) নিম্নলিখিত তথ্য( বা সমতুল্য সহনশীলতা) হিসাবে উল্লিখিত tolerances অতিক্রম করবে না;A long-term trend-following treading strategy commonlymaking use of Bollinger bands may utilize two standard deviations and a 350-day moving average.
একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রবণতা- সাধারণত বোলিঙ্গার ব্যান্ডগুলির ব্যবহারকরে এমন ট্র্যাডিং কৌশল দুইটি স্ট্যান্ডার্ড ডেভিয়েশন এবং একটি 350- এর চলমান গড় ব্যবহার করতে পারে।In other words, deviations from the average price could be exploited for profit, based on the knowledge that the price should tend to revert to the mean in time.
অন্য কথায়, গড় মূল্য থেকে বিচ্যুতি লাভের জন্য শোষিত হতে পারে, জ্ঞানের উপর ভিত্তি করে যে মূল্যটি অর্থের সময় ফেরত দিতে হবে।Hitler also engineered the passage of the Enabling Act, which gave his cabinet fulllegislative powers for four years and allowed deviations from the constitution.
হিটলার এছাড়াও সক্রিয়করণ আইন পাসের প্রকৌশলী, যা তার মন্ত্রিসভা চার বছর সময়সীমার The trader determines how many standard deviations they want the indicator set at, although many use two standard deviations from the average.
ব্যবসায়ীরা নির্ধারণ করে যে কতগুলি স্ট্যান্ডার্ড বিচ্যুতি তারা নির্দেশক সেট করতে চায়, যদিও অনেকে গড় থেকে দুটি মান বিচ্যুতি ব্যবহার করে।In 1946, Stevens observed that psychological measurement usually operates on ordinal scales,and that ordinary statistics like means and standard deviations do not have valid interpretations.
সালে, স্টিভেনস পর্যবেক্ষণ করা যায় যে মানসিক পরিমাপ সাধারণত পূরণবাচক স্কেল উপরকাজ, এবং যে উপায়ে এবং স্ট্যানডার্ড ডেভিয়েশন মত সাধারণ পরিসংখ্যান বৈধ ব্যাখ্যা না।Bending precision: the maximum profile deviations(dimensions and shape) shall not exceed the tolerances specified as following data(or equivalent tolerances);
স্পষ্টতা নমন: সর্বাধিক প্রোফাইল বিচ্যুতি( মাত্রা এবং আকৃতি) নিম্নলিখিত তথ্য( বা সমতুল্য সহনশীলতা) হিসাবে উল্লিখিত tolerances অতিক্রম করবে না;The mean drops in scores from 1976 to 2003 were boys= 1.13 and girls= 0.6 levels.A differential of 0.50 standard deviations in favour of boys in 1976 had completely disappeared by the year 2002.
গড় 1976 থেকে 2003 পর্যন্ত স্কোর হ' ল ছেলে= 1. 13 এবং মেয়েরা= 0. 6 মাত্রা। 0. 50-এর ছেলেদের পক্ষে 1976 মান বিচ্যুতির একটি পার্থক্যটি বছরের 2002 দ্বারা সম্পূর্ণভাবে অদৃশ্য হয়ে গেছে।This approach allows us to identify any deviations from the norm at the initial stage of their development, and timely treatment starts eliminates the risk of complications posing a threat to the fetus.
এই পদ্ধতিটি আপনাকে তাদের বিকাশের প্রাথমিক পর্যায়ে আদর্শ থেকে কোনও বিচ্যুতি সনাক্ত করতে দেয় এবং অবিলম্বে চিকিত্সা শুরু করে যা ভ্রূণের জন্য হুমকি সৃষ্টি করে এমন জটিলতার ঝুঁকিগুলি দূর করে।Ø It has audible and visual alarm system and diagnostic and fault finding screen, including over-temperature and over-pressure alarm and various safety protection functions, such as vacuum leakage,over cure cycle deviations, component failure, etc.
Ø এটি শ্রুতি ও ভিজ্যুয়াল অ্যালার্ম সিস্টেম এবং ডায়াগনস্টিক এবং ত্রুটি সন্ধানকারী স্ক্রিন সহ অতিরিক্ত তাপমাত্রা এবং ওভার- চাপ অ্যালার্ম এবং বিভিন্ন সুরক্ষা সুরক্ষা কার্যাদি যেমন ভ্যাকুয়াম ফুটো,ওভার নিরাময় চক্রের বিচ্যুতি, উপাদান বিফলতা ইত্যাদিhas।
