DISCREPANCY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• বৈষম্য
• অমিল
• বিচ্ছিন্নতা

Examples of using Discrepancy in English and their translations into Bengali

Think about the discrepancy.
বৈপরীত্যকে নিয়ে ভাবো।

This discrepancy can't continue.
এই বৈপরীত্য চলতে পারে না।

I, too, noticed this discrepancy.
সময় আমিও এই অসঙ্গতিটি লক্ষ্য করেছিলাম।

Another discrepancy puzzled researchers.
আরেকটি অমিল গবেষকদের বিভ্রান্ত করে দেয়।

I was using 64-bit Eclipse so there was a discrepancy.
আমি 64- বিট ইক্লিপ ব্যবহার করছিলাম তাই একটি বিচ্ছিন্নতা ছিল।

He saw the age discrepancy, at least!
সে অন্তত বয়সের পার্থক্যটা দেখতে পেয়েছিলো!

Discrepancy in wages between male and female workers will be removed.
পুরুষ ও নারী শ্রমিকদের বেতন বৈষম্য দূর করা হবে।

Do not hesitate to report any error, discrepancy, broken link.
কোন ত্রুটি রিপোর্ট করতে দ্বিধা করবেন না, বৈষম্য, ভাঙ্গা লিংক।

If there is discrepancy, we will inform you immediately.
যদি অসঙ্গতি থাকে, তাহলে আমরা অবিলম্বে আপনাকে অবহিত করব।

(Typically companies, not authors, hold the copyrights on software, but we are expected to ignore this discrepancy.).
লেখকেরা নয় বরং কোম্পানিগুলো সফটওয়ারের কপিরাইট করে- এবং আশা করে যে, যুক্তির এই সামান্য অমিলটুকু আমরা উপেক্ষা করব।

Quantity/Quality Discrepancy to destination port during transportation.
ক। পরিবহন সময় গন্তব্য বন্দর পরিমাণ/ গুণগত বৈষম্য।

Custom 210D supermarket butterfly bow printing ribbon nylon storage bags Product Description: Size and Color Discrepancy.
কাস্টম 210D সুপারমার্কেটের প্রজাপতি নম মুদ্রণ রিবন নাইলন স্টোরেজ ব্যাগ পণ্যের বর্ণনা: আকার এবং রঙ বিচ্ছিন্নতা।

And this discrepancy turned out to be the most accurate forecast.
এবং এই অমিলটাই সবথকে সঠিক পূর্বাভাস বলে প্রমাণিত হয়েছিল।

Items are damaged or missing, you MUST note the item, the discrepancy, and the condition before you sign it.
আপনি নির্ধারণ করা উচিত যে কোনো আইটেম ক্ষতিগ্রস্ত বা অনুপস্থিত, আপনি আইটেম, অমিল, এবং শর্ত নোট আগে আপনি এটা স্বাক্ষর করতে হবে।

Quality discrepancy expiry date: within 30days after receiving the cargo.
গুণগত অসঙ্গতি শেষ হওয়ার তারিখ: 30 দিনের মধ্যে পণ্যসম্ভার পাওয়ার পর।

In addition, there could create some discrepancy between different institutes or teams.
এছাড়াও, বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান বা দলের মধ্যে কিছুটা বৈষম্য তৈরি করতে পারে।

The discrepancy is the most reliable and operational signal of a trend reversal.
বিচ্ছিন্নতা একটি প্রবণতা বিপরীত সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য এবং কর্মক্ষম সংকেত।

The most significant price discrepancy was in helmets and knee/elbow pads.
এক্ষেত্রে মূল্যের পার্থক্য সবচেয়ে বেশি দেখা যায় হেলমেট এবং হাঁটু এবং কনুইয়ের প্যাডে।

In case any discrepancy on quality and quantity of the goods is found by the customers after the goods arrive at the port of destination, claim which should be loaded with us within 15 days after the goods arrive at the port of destination.
মালামাল পোর্টে পৌঁছানোর পর পণ্যগুলি গুণমান ও পরিমাণের বিষয়ে কোনও বৈষম্য পাওয়া যায়, পণ্যটি গন্তব্যস্থলের পোর্টে পৌঁছার 15 দিনের মধ্যে আমাদের কাছে সরবরাহ করা উচিত।

In addition, there could create some discrepancy between different institutes or teams.
উপরন্তু, বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান বা দলের মধ্যে কিছু বিচ্ছিন্নতা সৃষ্টি করতে পারে।

Although this discrepancy has since largely abated, tens of thousands of students still compete for places in Bangkok's leading schools.
যদিও এই বৈষম্যটি অনেকাংশেই হ্রাস পেয়েছে, এখনও হাজার হাজার শিক্ষার্থী ব্যাংককের শীর্ষস্থানীয় বিদ্যালয়ে ভর্তির জন্য প্রতিযোগিতা করে।

Should you determine that any items are damaged or missing, you MUST note the item, the discrepancy, and the condition before you sign it.
আপনি নির্ধারণ করা উচিত যে কোনো আইটেম ক্ষতিগ্রস্ত বা অনুপস্থিত, আপনি আইটেম, অমিল, এবং শর্ত নোট আগে আপনি এটা স্বাক্ষর করতে হবে।

There is a discrepancy between the opinion of Myanmar and the international community.
মিয়ানমার ও আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের মধ্যে এ বিষয়ে মতপার্থক্য রয়েছে।

In case of any conflict or discrepancy the applicable jurisdiction will be that of the Courts of Malaga(Spain).
কোনো বিরোধ বা অমিল ক্ষেত্রে প্রযোজ্য অধিক্ষেত্র মালাগা( স্পেন) আদালত যে হতে হবে।

Often marked discrepancy between high intelligence and hypoplasia of the motor sphere, self-help skills.
প্রায়শই উচ্চ বুদ্ধিমত্তা এবং মোটর গোলক, আত্মনির্ভর দক্ষতা hypoplasia মধ্যে অমিল চিহ্নিত করা হয়েছে।

The seller will not be responsible for any discrepancy of the goods caused by shipping company and other transportation organization and/or post office.
শিপিং কোম্পানি এবং অন্যান্য পরিবহন সংস্থা এবং/ অথবা পোস্ট অফিস দ্বারা সৃষ্ট পণ্যগুলির কোনও বৈষম্যের জন্য বিক্রেতা দায়বদ্ধ হবে না।

To make up this discrepancy, the Gregorian calendar adds an extra day to the month of February every fourth year(except in century years not divisible by 400).
এই ঘাটতি দূর করার জন্য গ্রেগরিয়ান সালে প্রতি চার বছর পর পর ফেব্রুয়ারী মাসের সাথে একদিন যোগ করা হয়( শুধু যে শত বছর ৪০০ দিয়ে ভাগ হয় সে বছর যোগ করা হয়না)।

You can request that we fix any discrepancies, or.
আপনি অনুরোধ করতে পারেন যে আমরা কোনো বৈষম্য, বা।

What do you think explain the discrepancies, if there is any?
আপনি অসঙ্গতি ব্যাখ্যা কি মনে করেন, সেখানে কোনো?