Examples of using Discrepancy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I have got a discrepancy.
Discrepancy in CVs we check.
And there was one discrepancy.
Det fanns en avvikelse.I found a discrepancy in the employee access logs.
Jag hittade en avvikelse i åtkomstloggarna.But still a discrepancy.
Men fortfarande en diskrepans.
People also translate
This discrepancy is even sharper in the Middle East.
But still this discrepancy.
Men fortfarande en diskrepans.The discrepancy between perceived and actual inflation.
Then suddenly, there's a $10,000 discrepancy.
Fanns en diskrepans på 10. Då plötsligt.Michaela found a discrepancy on Jason's case.
Michael hittade en avvikelse i Jasons mål.Anyway, I did find a bandwidth discrepancy.
Men jag hittade en avvikelse i bandbredden.And already I see a discrepancy between ours and his.
Jag ser redan en avvikelse mellan vår och hans lösning.We noticed a fairly significant discrepancy.
Vi noterade en ganska väsentlig avvikelse.And yet, I feel a discrepancy in your spiritual devotion.
Men jag känner en avvikelse i er andliga hängivenhet.Regulation(EC) No 1400/2002 reduced this discrepancy.
Genom förordning(EG) nr 1400/2002 minskades denna skillnad.Should there be any discrepancy between the T.
Skulle det finnas någon skillnad mellan Regler.At discrepancy of size have to do screed concrete mix.
Vid avvikelse storlek måste göra avdragare betongblandning.In my allotted schedule. There appears to be a 20 second discrepancy.
Det råder 20 sekunders avvikelse mot schemat jag har fått.The discrepancy in the above statements needs no comment.
Skillnaden i ovanstående påståenden behöver ingen kommentar.And so did Medina when he discovered the discrepancy in the carbon dating.
There was no discrepancy in the handwriting on the tarot card.
First, there exists a huge and unjust discrepancy in wealth distribution.
För det första finns det en enorm och orättvis skillnad i välståndsfördelningen.This great discrepancy in the statements of the above three ver.
Denna stora diskrepans i uttalanden av de tre ovan versionen.However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error.
Emellertid hävdas nu att avvikelsen berodde på ett enkelt avskrivningsfel.Any discrepancy between the two instruments should be avoided.
ensure that there is not any discrepancy.
There is great discrepancy in the description of genealogical.
Det finns en stor diskrepans i den beskrivning av de ingående.shipowner based on the MLC definition and used in Directive 2009/13 to avoid any discrepancy between the standards and the implementation measures.
definitionen i konventionen om arbete till sjöss och som används i direktiv 2009/13 i syfte att undvika eventuella skiljaktigheter mellan normerna och gemomförandeåtgärderna.There is also a discrepancy between verses 19 and 27 of ch. xviii.
Det finns också en skillnad mellan verserna 19 och 27 kap. xviii.The EP's undertaking to submit a proposal for an amendment to the regulations relating to the Ombudsman as soon as possible so as to prevent any discrepancy between these regulations and the newly-amended Financial Regulation;
Europaparlamentets åtagande att lägga fram ett förslag till ändring av förordningarna om ombudsmannen så snart som möjligt för att förhindra varje brist på överensstämmelse mellan dessa förordningar och den nyligen ändrade budgetförordningen.
