What is the translation of " ANY DISCREPANCY " in Swedish?

• någon skillnad
• eventuella avvikelser
• förekommer diskrepans
• diskrepans

Examples of using Any discrepancy in English and their translations into Swedish

Should there be any discrepancy between the T.
Skulle det finnas någon skillnad mellan Regler.

ensure that there is not any discrepancy.
det inte uppkommit några differenser.

If there is any discrepancy it is entirely unknown to me.
Om det finns några avvikelser, så är de helt och hållet okända för mig.

There is no cessation, neither there is any discrepancy of time.
Det finns inget upphörande, ej heller finns det någon skillnad i tid.

In the event of any discrepancy in content between the language versions, the Swedish version shall prevail.
Vid en eventuell avvikelse mellan språkversionerna ska den svenskspråkiga versionen ha företräde.

You must notify CIBTvisas immediately by email if you identify any discrepancy in your documentation.
Du måste omedelbart meddela CIBTvisas via e-post om Du upptäcker eventuella avvikelser i handlingarna.

In the event of any discrepancy in content between the two language versions, the English version shall prevail.
Vid eventuella avvikelser mellan språkversionerna ska den engelskspråkiga versionen äga företräde.

The English language version of this Agreement shall be the prevailing version in the event of any discrepancy between any translated versions of this Agreement.
Den engelska versionen av detta avtal skall vara giltiga versionen i händelse av avvikelser mellan de översatta versionerna av detta avtal.

In case of any discrepancy between the English and translated versions, the English version will prevail.
I händelse av diskrepanser mellan den engelskspråkiga och de översatta versionerna gäller den engelskspråkiga versionen.

in the event of any discrepancy the Spanish version shall prevail.
i händelse av avvikelse, den spanska versionen ha företräde.

In case of any discrepancy between the English and translated versions, the English version will prevail.
I händelse av diskrepans mellan den engelskspråkiga och de översatta versionerna är det den engelskspråkiga versionen som gäller.

shall prevail whenever there is any discrepancy between the English version
skall gälla när det finns någon skillnad mellan den engelska versionen

If there is any discrepancy or if any Product is damaged please contact us within 7 days of receipt.
Om det föreligger någon avvikelse eller om någon Produkt är skadad vänligen kontakta oss inom 7 dagar från mottagandet.

in the event of any discrepancy between these two versions, the translated version may prevail, provided that the
i händelse av diskrepans mellan dessa två versioner ska den översatta versionen ha företräde under förutsättning

In the event of any discrepancy between this English version
I händelse av eventuell avvikelse mellan den engelska och övriga versioner,

If there is any discrepancy between this version and the original German version the German version shall apply.
det skulle vara någon avvikelse mellan denna version och den originella Engelska versionen så gäller den Engelska.

In case of any discrepancy between the meanings of any translated versions of this Promotion the meaning of the English Language version shall prevail.
I händelse av avvikelser mellan betydelserna av de översatta versionerna av denna kampanj. Gäller det engelska språkets version. Ledarlista.

CarTrawler cannot be held responsible for any discrepancy between the price displayed by CarTrawler
CarTrawler kan inte hållas ansvarig för eventuella avvikelser mellan priset som visas av CarTrawler och beloppet

Any discrepancy between users' perception
Föreligger det någon skillnad mellan användarnas uppfattning

CarTrawler cannot be held responsible for any discrepancy between the price displayed by CarTrawler
CarTrawler ansvarar inte för eventuella avvikelser mellan priset som visas via denna bokningsmotor och det belopp som ditt kredit-/betalkortsbolag debiterar,

If there is any discrepancy or if any Product is damaged please contact Us as set out in clause 14 as soon as possible.
Om det föreligger någon avvikelse eller om en Produkt är skadad vänligen kontakta Oss på det sätt som anges i klausul 13 så snart som möjligt.

Should there be any discrepancy between the T&Cs in the English version
Skulle det finnas någon skillnad mellan Villkoren i den engelska versionen

If there is any discrepancy between what is established in this Legal Notice
Om det finns någon oförenlighet mellan det som framställts i det Lagliga Tillkännagivandet

If there is any discrepancy between the insider guidelines
Om det förekommer diskrepans mellan Insiderreglerna och tillämplig lagstiftning

If there is any discrepancy between the insider guidelines
Om det förekommer diskrepans mellan Insider reglerna

However, in the event of any discrepancy between translated versions, the Norwegian version shall
Dock, i händelse av eventuella avvikelser mellan översatta versioner ska den norska versionen agera

If there is any discrepancy between the gaming results on your computer
Om det föreligger någon diskrepans mellan spelresultatet på din dator

Should there be any discrepancy between the T&Cs in the English language version
Skulle det finnas någon skillnad mellan Villkoren i den engelskspråkiga versionen

Should there be any discrepancy between the T&Cs in the English language version
Skulle det finnas någon skillnad mellan Regler& Villkor i den engelska versionen

In case of any discrepancy between the meanings of any translated versions of these Terms and Condition, the meaning of the English language version shall prevail.
I händelse av avvikelser i betydelsen av översatta versioner av dessa villkor jämfört med den engelskspråkiga versionen har den engelska versionen tolkningsföreträde.